Publicidad
SICHERHEITSHINWEISE
D
Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfälltig alle Hinweise und Montageschritte.
Bewahren Sie die Anleitung für Wartungs- oder Demontagearbeiten auf.
Der elektrische Anschluss darf nur von fachkundigem Personal durchgeführt
werden, das hierfür ausgebildet und befugt ist.
WARNUNG - Gefahr eines elektrischen Schlages!
• Arbeiten Sie niemals bei anliegender Spannung an der Leuchte.
Die Lichtquelle dieser Leuchte muss vom Hersteller oder einem von ihm
Die Lichtquelle dieser Leuchte muss vom Hersteller oder einem von ihm
beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person
beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person
ersetzt werden.
ersetzt werden.
WARNUNG - Gefahr des elektrischen Schlages!
WARNUNG - Gefahr eines elektrischen Schlages!
• Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX.
• Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX.
• LED-Modul: Risikogruppe 1
Wichtige Hinweise zu elektronischen Betriebsgeräten (EVG)
• Eine Neutralleiterunterbrechung im Drehstromkreis führt zu Überspannungsschäden in
der Beleuchtungsanlage. Öffnen Sie die Neutralleiter-Trennklemme nur spannungsfrei
und schließen Sie Neutralleiter-Trennklemme vor Wiedereinschalten.
• Die maximal zulässige Umgebungstemperatur t a der Leuchte darf nicht überschritten
werden. Eine Überschreitung reduziert die Lebensdauer, im Extremfall droht ein Frühaus-
fall der Leuchte.
• Legen Sie die Anschlussleitungen für Steuereingänge dimmbarer EVG (1-10 V, DALI, etc.)
230 V netzspannungsfest (Basisisolierung) aus.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
• Bestimmt für Innenräume mit einer Umgebungstemperatur von: t a 25 °C
• Schutzklasse: I
• Schutzart: IP20
• Geeignet für Netzweiterleitung. Max. Gesamtstrom 10 A bei 1,5 .
• Geeignet für Netzweiterleitung. Max. Gesamtstrom 16 A bei 2,5 .
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten
• Sammeln und Entsorgen Sie Elektro- und Elektronik-Altgeräte am Ende
ihrer Lebensdauer immer getrennt. Holen Sie sich im Zweifel Auskunft zur
umweltgerechten Entsorgung bei der örtlichen Kommunalbehörde oder
speziellen Entsorgungsfachbetrieben ein.
• Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von TRILUX-Leuchten sowie zur Leuchtenwar-
tung und -entsorgung finden Sie im Internet: www.trilux.com/eg245
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
• Hiermit erklärt TRILUX, dass der Funkanlagentyp in folgenden Leuchtentypen der
Richtline 2014/53/EU entspricht: Actison Fit ...
Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie im Internet:
www.trilux.com/eu-conformity
02 / 24
ACTISON FIT
10193284 / VII 19 / ©trilux.com
SAFETY NOTES
E
For your own safety, read all instructions and mounting steps carefully.
Keep the instructions for maintenance or disassembly work.
The electrical connection shall only be carried out by professional personnel
trained and authorised for this purpose.
WARNING - risk of electric shock!
• Never work on the luminaire with voltage applied.
Die Lichtquelle dieser Leuchte muss vom Hersteller oder einem von ihm
The light source of this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or
a service technician authorised by the manufacturer or a comparably qualified
beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person
ersetzt werden.
person.
WARNUNG - Gefahr des elektrischen Schlages!
WARNING - risk of electric shock!
• Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX.
• If the light source malfunctions or fails, please contact TRILUX.
• LED module: risk group 1.
Important information on electronic control gear units (ECG)
• A neutral conductor interruption in the three-phase circuit leads to overvoltage damage
in the lighting system. Only open the neutral conductor isolating terminal in de-energized
state, and close the neutral conductor isolating terminal before switching on again.
• Do not exceed the maximum permissible ambient temperature ta of the luminaire. Excee-
ding this limit reduces the service life and in extreme cases there is a risk of premature
failure of the luminaire.
• Lay out the connection cables for the control inputs of dimmable ECGs (1-10 V, DALI etc.)
230 V mains voltage-proof (basic insulation).
INTENDED USE
• Intended for indoor rooms with an ambient temperature of: t a 25 °C
• Safety class: I
• Protection rating: IP20
• Suitable for mains through-wiring. Max. total current 10 A at 1.5 .
• Suitable for mains through-wiring. Max. total current 16 A at 2.5 .
Disposal of waste electrical and electronic equipment
• Always collect and dispose of old electrical and electronic equipment separately
at the end of its service life. In case of doubt, seek information about
environmentally-compliant waste disposal from your local district authority or
special waste disposal companies.
• For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintaining
and disposing of luminaires, see the internet at: www.trilux.com/ec245
Simplified EU Declaration of Conformity
• TRILUX hereby declares that the radio system type in the following luminaire types
complies with Directive 2014/53/EU: Actison Fit ...
The full text of the EU Declaration of Conformity is available on the internet:
www.trilux.com/eu-conformity
10193284 / VII 19 / ©trilux.com
ACTISON FIT
03 / 24
Publicidad
