Segnalazioni - Stato Macchina; Warnings - Machine Status - FrancisFrancis Illy Y5 MILK IPERESPRESSO Manual De Instrucciones

SEGNALAZIONE - STATO MACCHINA

WARNINGS - MACHINE STATUS

Lampeggiano
La macchina è stata accesa ed è in fase di riscaldamento.
Blink
The machine has been turned on and is in warm-up phase.
Accesi
La macchina ha raggiunto la temperatura corretta per l' e rogazione.
Steady on
When the machine reaches the right temperature for brewing.
Il tasto caff è espresso lampeggia
La macchina sta erogando un espresso.
The espresso coff ee button blinks
The machine is brewing one cup of espresso coff ee.
Il tasto caff è lungo lampeggia
La macchina sta erogando un caff è lungo.
The long coff ee button blinks
The machine is brewing a long coff ee.
Il tasto cappuccino lampeggia
La macchina sta erogando un cappuccino.
The cappuccino button blinks
The machine is brewing one cup of cappuccino.
Il tasto acqua calda lampeggia
La macchina sta erogando acqua calda.
The hot water button blinks
The machine is dispensing hot water.
Il tasto latte macchiato lampeggia
La macchina sta erogando un latte macchiato.
The latte macchiato button blinks
The machine is dispensing a latte macchiato.
Il tasto latte caldo schiumato lampeggia
La macchina sta erogando un latte caldo.
The hot foamed milk button blinks
The machine is dispensing a hot milk.
Il tasto caff è espresso lampeggia lentamente
La macchina è in fase di Power Save. La macchina attiva il Power Save
dopo 10 minuti di inutilizzo. Per riattivare la macchina sfi orare un tasto
qualsiasi.
The espresso coff ee button blinks slowly
The machine is in Power Save phase. The machine activates the Power
Save function after 10 minutes of inactivity. Touch any button to turn
on the machine again.
I tasti caff è espresso e caff è lungo si accendono e si spengono
in modo alternato
La macchina necessita di essere decalcifi cata.
The espresso coff ee and long coff ee buttons turn on and off al-
ternately
The machine needs to be descaled.
IT
EN
33