IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
centro assistenza autorizzato.
- Posizionare l'apparecchio sopra un piano di lavoro lontano da
rubinetti dell'acqua e lavelli.
- Dopo aver tolto l'imballaggio, assicurarsi dell'integrità dell'ap-
parecchio prima della sua installazione.
- Non lasciare alla portata dei bambini i materiali utilizzati per
imballare la macchina.
IMPORTANT WARNINGS
- If the plug and the outlet are not compatible, have the plug replaced
with a proper one by an authorized service center.
- Place the machine on a countertop away from water taps and sinks.
- After removing the packaging, check that the appliance is in perfect
condition before installation.
- Do not leave the packaging materials within children's reach.
8
Pulizia dell'apparecchio
- Disinserire la spina dall'impianto elettrico quando si esegue la
pulizia.
- Lasciare raff reddare l'apparecchio prima della pulizia.
- Estrarre il serbatoio dell'acqua tirandolo leggermente verso l'alto
e poi verso l' e sterno.
- Pulire la carrozzeria e gli accessori con un panno umido ed asciu-
gare successivamente con un panno asciutto non abrasivo. È
sconsigliato l'uso di detergenti.
- Non sottoporre l'apparecchio ad abbondanti getti d'acqua o ad
immersioni parziali o totali.
Cleaning the espresso machine
- Unplug the machine before cleaning.
- Wait until the machine is cool before cleaning.
- Remove the water tank by pulling it up slightly and then outward.
- Clean the body and attachments with a wet cloth and then wipe
with a non-abrasive dry cloth. Do not use detergents.
- Do not expose the machine to extended jets of water or immerse
it in water, partially or fully.