Página 1 MANUAL/MANUAL/MANUEL...
Página 2 ALCAD S.A. will review the new specifica- tions in future editions of this General Catalogue. ALCAD S.L. maintains a web page to provide you with the latest in- formation can be found about our products, the up-to-date specifi- cations of all the different products and an up-to-date electronic version of this catalogue.
Página 3 INTRODUCCIÓN AL CONFIGURADOR WEB ALCAD IPTV DESCRIPCIÓN DEL CONFIGURADOR WEB ALCAD IPTV MENÚS DEL CONFIGURADOR WEB ALCAD IPTV Status Network DVB-S NIM Output Stream Maintenance EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO SOLUCIÓN DE POSIBLES ANOMALÍAS Manual del configurador web ALCAD IPTV - 1...
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Para cumplir las normas de seguridad, la instalación eléctrica debe estar protegida por un disyuntor diferen- cial. SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 Fig. 1 - Conexión de la toma de tierra del equipo 2 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 5 No bloquee o cubra las ranuras de ventilación del alimentador. 230 V Fig. 2 - No manipular con el equipo conectado Consulte a su proveedor si tiene alguna duda respecto a la instalación, operación o requisitos de seguridad de los equipos. Manual del configurador web ALCAD IPTV - 3...
Página 6: Descripción
Descripción del alimentador 1- Conexión de masa 2- Indicador de funcionamiento correcto 3- Indicador de sobrecarga 4- Conector de salida de alimentación / control 5- Cable de conexión a la red eléctrica 4 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 7: Instalación
Ajuste correctamente el ángulo (skew) de la unidad externa LNB para obtener la mínima polarización cruzada posible. Este buen ajuste es fundamental para la recepción de la señal digital con buena calidad. ³20dB Fig. 4 - Ajuste del LNB Manual del configurador web ALCAD IPTV - 5...
Página 8 En los módulos SS-211 que disponen de acceso condicional, inserte el módulo CAM, en la posición que in- dica la figura, y seguidamente, inserte la tarjeta de la plataforma de TV satélite. SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 Fig. 6 - CAM 6 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 9: Programación Del Módulo Ss
DVB-S/S2 a IP (915-SS) a través de la red LAN, para reprogramarla o comprobar su estado de funcionamiento. SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 Fig. 7 - Configuración en modo local Manual del configurador web ALCAD IPTV - 7...
Página 10 8 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 11 Para comenzar la configuración del módulo SS, inicie el navegador web e introduzca la siguiente dirección: http://192.168.10.100 En la pantalla aparecerá la página inicial de configuración ALCAD IPTV. El acceso Web está protegido por usuario y contraseña de forma que una vez cambiada la clave por defecto, únicamente pueden acceder al sistema aquellas personas a las que la empresa instaladora les proporcione la clave fijada.
Página 12: Introducción Al Configurador Web Alcad Iptv
De este modo podremos acceder a todas las pantallas de configuración posibles. Cada pantalla tiene a su vez diferentes campos para insertar y validar los datos de configuración para cada módulo. En los siguientes puntos del manual se explica en detalle la programación de cada pantalla. 10 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 13: Descripción Del Configurador Web Alcad Iptv
DESCRIPCIÓN DEL CONFIGURADOR WEB ALCAD IPTV En el siguiente gráfico se enumeran las diferentes partes de que consta el configurador web ALCAD IPTV: 1 - Clickando sobre el logo ALCAD accederemos a pagina web: www.alcad.net 2 - Indicador de modelo de la serie 915-SS 3 - Menú...
Página 14: Menús Del Configurador Web Alcad Iptv
Para ver los mensajes de funcionamiento, tanto del módulo CAM como de la tarjeta de abonado debemos ir a menú Log Status en el que podremos comprobar las incidencias que se generan. 12 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 15 Frequency: frecuencia de entrada de FI (950..2150 MHz) . Symbol Rate: velocidad de símbolo (Auto, 1000 a 60000 baud) . Signal Level: potencia de la señal de entrada (40..95 dBµV) . BER: calidad de la señal de entrada. Manual del configurador web ALCAD IPTV - 13...
Página 16 IP Address: dirección IP del módulo SS (IP de fábrica: 192.168.10.100) . Subnet Mask: máscara de subred Default Gateway: puerta de enlace para acceso a internet, predeterminada 192.168.10.1 MAC Address: dirección identificativa de cada módulo SS (00:1D:21:XX:XX:XX) . 14 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 17 Esta lista muestra los últimos 10 eventos ocurridos. Para limpiar la lista de mensajes presionar sobre el botón Para guardar en un archivo local el listado de eventos pulsar sobre el botón Manual del configurador web ALCAD IPTV - 15...
Página 18 Default Gateway: puerta de enlace para acceso a internet (valor de fábrica 192.168.10.1) El rango de direcciones IP configurables es: 192.168.0.1 .. 192.168.255.254 Una vez introducidos los datos, pulse Set IP . 16 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 19 LNB Quattro. (On, Off) Satellite: Permite seleccionar la entrada de satélite correspondiente. Band: Alta, baja. (Low, Hight) Polarity: Vertical, horizontal. Force DiSEqC Only: La activación de esta casilla sólo habilitará la alimentación vía DiSEqC. Manual del configurador web ALCAD IPTV - 17...
Página 20 El rango de configuración es: 1000 a 60000 baud. FEC: Forward Error Correction Valores de configuración: Auto, 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Para confirmar los parámetros introducidos, pulsar sobre el botón Tune . 18 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 21 Signal Level: muestra la potencia medida en la entrada del módulo Rango de señales de entrada: 40..95 dBµV BER: calidad de la señal de entrada (Bit Error Rate antes de corrección Viterbi) . Manual del configurador web ALCAD IPTV - 19...
Página 22 De toda la lista de servicios (lista adquirida del transpondedor SAT sintonizado previamente) que aparece en la pantalla, se pueden seleccionar un máximo 8 servicios. Para confirmar la selección hay que pulsar sobre el botón Apply . 20 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 23 All. Por defecto, si no se accede a esta configuración quedarán seleccionados todos los PIDs. PIDs Selection: seleccione los PIDs asociados a cada servicio (audio, teletexto, subtítulos). Para confirmar la selección realizada hay que pulsar sobre el botón Apply . Manual del configurador web ALCAD IPTV - 21...
Página 24 TTL : tiempo de vida del paquete medido en número de redes atravesadas (1 .. 255) . Streamer Status: Indicador de funcionamiento del módulo (Streaming o Stopped) . Para confirmar la configuración hay que pulsar sobre el botón Apply & Start . 22 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 25 Enter New , y podremos introducir la dirección IP deseada, el puerto. Announcement Interval: Intervalo de tiempo entre anuncios SAP (por defecto 2 segundos). SAP Service: Listado de servicios enviar. Para confirmar la selección realizada hay que pulsar sobre el botón Apply . Manual del configurador web ALCAD IPTV - 23...
Página 26 (Streaming) o parado, sin enviar flujo de datos a través de su salida RJ-45 (Stopped). Streamer: Poner en funcionamiento o parar el módulo SS pulsando Start ó Stop . Streamer Status: Indicador de funcionamiento del módulo SS. 24 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 27 Upload Configuration: permite volcar automáticamente los parámetros de configuración de un módulo SS previamente guardado . La extensión utilizada es: *.scn Download Configuration: graba en un archivo la configuración del módulo SS. La extensión utilizada es: *scn Manual del configurador web ALCAD IPTV - 25...
Página 28 Log Server IP Address: dirección IP del servidor syslog, a la que se enviarán los datos de las incidencias. El rango de direcciones posibles de envío es 192.168.0.2 .. 192.168.255.254. Para confirmar la configuración realizada hay que pulsar el botón Apply . 26 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 29 New Password: configuración de la nueva contraseña. Re-type Password: confirmación de la nueva contraseña. Para que tenga efecto el cambio de usuario y contraseña deseado hay que pulsar el botón Change . Manual del configurador web ALCAD IPTV - 27...
Página 30 Reset to factory defaults: Pulsando sobre el botón Reset se reestablece la configuración de fábrica del módulo SS. Reboot module: Pulsando sobre el botón Reboot se provoca un reinicio el módulo SS. 28 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 31 Configuration type: Static IP Dirección IP: 192.168.23.2..192.168.23.10 Máscara de subred: 255.255.255.0 Default Gateway: 192.168.23.1 CONFIGURACIÓN MULTICAST Multicast Base Address: 230.40.50.60 port 1234 Differentiated Service: AF33-Highest Priority Stream Payload Format: UDP TTL: 1 Manual del configurador web ALCAD IPTV - 29...
Página 32 Posteriormente, accederemos a la cabecera DVB-S/S2+ IP (915-SS) a través de la red LAN, para configurar módulo a módulo. Conectar el PC/MAC en modo local con un latiguillo RJ-45 al módulo a programar de la cabecera. SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 30 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 33 Abrir el navegador web y teclear la dirección IP del módulo 192.168.10.100 (valor de fábrica) en la barra de direcciones. En la pantalla aparecerá la página inicial de configuración ALCAD IPTV. El acceso Web está protegido por usuario y contraseña de forma que una vez cambiada la clave por defecto, únicamente pueden acceder al sistema aquellas personas a las que la empresa instaladora les proporcione la clave fijada.
Página 34 IP por defecto (192.168.10.100), pero sin embargo, acabamos de cambiar la dirección IP del módulo lo cual hace que no haya comunicación entre el navegador y el módulo. 32 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 35 PC/MAC al switch, configurándolo en la misma red en la que tenemos los módulos y el propio switch, pero en una dirección IP diferente. Configuramos la IP del PC/MAC con los siguientes datos: Dirección IP: 192.168.23.254 Mascara de subred: 255.255.255.0 Puerta de enlace predeterminada: 192.168.23.1 Manual del configurador web ALCAD IPTV - 33...
Página 36 IP del módulo que vamos a configurar en cada momento. Nos volverá a pedir clave de usuario y contraseña para poder tener acceso (por defecto, usuario: alcad ; con- traseña: alcad), las introducimos y comenzamos con la configuración.
Página 37 Los datos presentado en pantalla sobre el transponder, nivel de señal y calidad (BER), son datos instantáneos. Para analizar estos valores a cada momento debemos actualizar el navegador para que vuelvan a ser ad- quiridos esto datos. Manual del configurador web ALCAD IPTV - 35...
Página 38 Si queremos elegir los PIDs que vamos a difundir en cada servicio podemos acceder al menú PIDs selection pulsando sobre el botón Select PIDs (si no accedemos a este menú avanzado, por defecto quedarán selec- cionados todos los PIDs). 36 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 39 Podemos asignar manualmente una dirección multicast y un puerto diferente para cada servicio. En este caso usaremos el método automático con los siguientes datos: Multicast Base Address: 230.40.50.60 Port: 1234 Differential Service: AF33 - Highest Priority Stream Payload Format: UDP TTL: 1 Manual del configurador web ALCAD IPTV - 37...
Página 40 Para elegir la lista de servicios TV/Radio que se van a enviar, activaremos las casillas de los servicios TV/Radio que queremos enviar. Dentro de este menú seleccionamos los servicios que queremos difundir activando la ca- silla que queda a la izquierda del nombre del servicio 38 - Manual del configurador web ALCAD IPTV...
Página 41 Para cualquier comprobación sobre la configuración de alguno de los módulos podremos ir al menú Status . Manual del configurador web ALCAD IPTV - 39...
Página 42: Solución De Posibles Anomalías
S. Resintonice el transpondedor en la pestaña DVB-S NIM. A. No se ve la imagen y aparece en el menú del configurador web ALCAD IPTV el mensaje Please, insert your card en un módulo SS-211 con acceso condicional.
Página 43 C. El módulo está recibiendo tráfico de datos de alguna otra fuente (otro streamer, PC...) y está conectado a un switch que no tiene IGMP o no tiene esta función habilitada. S. Compruebe que el switch dispone de soporte pare el protocolo IGMP y active esta función. Manual del configurador web ALCAD IPTV - 41...
Página 44 ENGLISH MANUAL ALCAD IPTV...
Página 45: Tabla De Contenido
Installation of external LNB units Installation of the Conditional Access Module (CAM) Supplying power to the equipment PROGRAMMING THE SS MODULE INTRODUCTION TO THE ALCAD IPTV WEB CONFIGURATOR DESCRIPTION OF THE ALCAD IPTV WEB CONFIGURATOR MENUS OF THE ALCAD IPTV WEB CONFIGURATOR Status...
Página 46: Safety Instructions
SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 Fig. 1 - Earthing the equipment Do not remove the covers of the equipment while it is connected to the mains. 44 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 47 230 V Fig. 2 – Do not manipulate while equipment is connected If you have any doubts regarding the installation, operation or safety requirements of the equipment, consult your supplier. ALCAD IPTV web configurator manual - 45...
Página 48: Description
Fig. 3 - Series 915-SS Description of the power supply unit 1- Mass connection 2- Indicator that equipment is operating correctly 3- Overload indicator 4- Power/Control output connector 5- Connection cable to the mains supply 46 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 49: Description Of The Ss-100/110 Module
(although analogical signals may be acceptable). Adjust the skew of the external LNB unit to obtain the minimum cross-polarisation possible. Correct adjus- tment is crucial for good quality digital signal reception. ³20dB Fig. 4 - Adjusting the LNB ALCAD IPTV web configurator manual - 47...
Página 50: Installation Of The Conditional Access Module (Cam)
The cross-polarisation must be 20 dB lower than the level of the digital signals. Check that the external LNB units are receiving power. The power supply is activated using the ALCAD IPTV configuration program. Fig. 5 - Power supply of LNBs Installation of the Conditional Access Module (CAM) Insert the CAM in the SS-211 modules which have conditional access as shown in the illustration.
Página 51: Supplying Power To The Equipment
DVB-S to IP streaming equipment (915-SS) via the local area network (LAN), either to re-pro- gramme it or to check is operating status. SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 Fig. 7 - Configuration in local mode ALCAD IPTV web configurator manual - 49...
Página 52 50 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 53 To start the configuration of the SS module, open your web browser and type in the following direction: http://192.168.10.100 The first page of the ALCAD IPTV configuration program will appear on the screen. Access to the site is pro- tected by username and password. Hence, once the default key has been changed, the only people who can enter the site will be those who have been provided with a permanent key by the installation company.
Página 54: Introduction To The Alcad Iptv Web Configurator
INTRODUCTION TO THE ALCAD IPTV WEB CONFIGURATOR As explained above, the SS modules are configured using a graphical menu displayed on a web page. Using this menu, you can move through the different configuration screens until all the parameters of the module have been set.
Página 55: Description Of The Alcad Iptv Web Configurator
DESCRIPTION OF THE ALCAD IPTV WEB CONFIGURATOR The different parts of the ALCAD IPTV web configurator are shown in the following illustration. 1 - Click on the ALCAD logo to go to our website: www.alcad.net 2 - 915-SS series model...
Página 56: Menus Of The Alcad Iptv Web Configurator
MENUS OF THE ALCAD IPTV WEB CONFIGURATOR Status This shows information concerning the status and configuration of each block of the SS module. It is a visual menu only and cannot be modified. Streamer status This shows the data of the SS module and a list of the multicast services selected.
Página 57 Frequency: IF input frequency (950 – 2150 MHz) . Symbol Rate: symbol speed (Auto, 1000 – 60000 baud) . Signal Level: strength of the input signal (40 – 95 dBµV) . BER: quality of the input signal. ALCAD IPTV web configurator manual - 55...
Página 58 IP address: IP address of the SS module (Factory-set IP: 192.168.10.100) . Subnet mask: subnet mask Default Gateway: gateway for access to Internet, predetermined as 192.168.10.1 MAC address: identifying address of each SS module (00:1D:21:XX:XX:XX) . 56 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 59 The list shows the last 10 events to have occurred. To empty the list of messages, click on the button. To save the list of events in a local file, click the button. ALCAD IPTV web configurator manual - 57...
Página 60 Configuration range: 0.0.0.0 – 255.255.255.0 Default Gateway: gateway for access to Internet (factory-set value of 192.168.10.1) The range of configurable IP addresses is: 192.168.0.1 – 192.168.255.254 When you have entered the data, click Set IP . 58 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 61: Dvb-S Nim
LNB of the module which is connected directly to the polarity. (On, Off) Satellite: Satellite input selection. Band: Low, Hight. Polarity: Vertical, horizontal. Force DiSEqC Only: Checking this box, the module will enable only DiSEqC commutation. ALCAD IPTV web configurator manual - 59...
Página 62 If you know the data, we recommend that you enter it manually). The configuration range is: 1000 to 60000 baud. FEC: Forward Correction Error Configuration values: Auto, 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 To confirm the parameters you have entered, click on the Tune button. 60 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 63 Signal Level: shows the power measured at the input of the module. Range of input signals: 40 – 95 dBµV. BER: quality of the input signal (Bit Error Rate before Viterbi correction). ALCAD IPTV web configurator manual - 61...
Página 64: Output Stream
From the list of services (acquired from the previously-tuned SAT transponder) that appears in the screen, a maximum of 8 services can be selected. To confirm the selection, click on the Apply button. 62 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 65 PIDs are selected and remain so until this configuration is altered. PIDs Selection: enables you to select the PIDs associated with each service (audio, teletext, subtitles) . When you have made your selection, confirm it by clicking on the Apply button. ALCAD IPTV web configurator manual - 63...
Página 66 TTL: time to live of the packet measured in the number of networks crossed (1 – 255) . Streamer Status: Indicator of operation of the module (Streaming or Stopped) . To confirm the configuration, click on the Apply & Start button. 64 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 67 Announcement Interval: length of time between SAP announcements (by default, 2 seconds). SAP Service: List of services to be sent. To confirm the selection, click on the Apply button. ALCAD IPTV web configurator manual - 65...
Página 68: Maintenance
RJ-45 output. Streamer: Start or stop the SS module by clicking on either Start or Stop. Streamer Status: shows whether the SS module is functioning or not (Streaming, Stopped) . 66 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 69 Upload Configuration: allows you to automatically upload the configuration parameters of an SS module after they have been saved. The extension used is: *.scn Download Configuration: saves the configuration of the SS module in a file. The extension used is: *scn ALCAD IPTV web configurator manual - 67...
Página 70 Log Server IP Address: IP address of the syslog server to which data concerning incidents will be sent. The range of possible addresses is 192.168.0.2 – 192.168.255.254 . To confirm the configuration, click on the Apply button. 68 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 71 New Password: enter the new password in this field. Re-type Password: confirm the new password by re-typing it in this field. The change of username and password will not take effect until you press the Change button. ALCAD IPTV web configurator manual - 69...
Página 72 Reset to factory defaults: Clicking on the Reset button resets the configuration of the SS mo- dule to the factory default values. Reboot module: Clicking on the Reboot button causes the SS module to restart. 70 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 73: Example Of Configuration And Operation
Configuration type: Static IP IP address: 192.168.23.2 – 192.168.23.10 Subnet mask: 255.255.255.0 Default Gateway: 192.168.23.1 MULTICAST CONFIGURATION Multicast Base Address: 230.40.50.60 Port 1234 Differentiated Service: AF33-Highest Priority Stream Payload Format: UDP TTL: 1 ALCAD IPTV web configurator manual - 71...
Página 74 DVB-S/S2 IP (915-SS) headend via the local area network (LAN) in order to configure the mo- dules one by one. Use an RJ-45 cable to connect the PC/MAC locally to the headend module to be programmed. SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 72 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 75 The first page of the ALCAD IPTV configuration program will appear on the screen. Access to the site is pro- tected by username and password. Hence, once the default key has been changed, the only people who can enter the site will be those who have been provided with a permanent key by the installation company.
Página 76 IP address (192.168.10.100). By confirming, we change the IP ad- dress of the module, so that there is no longer any communication between the browser and the module. 74 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 77 We shall now connect the PC/MAC to the switch, configuring it on the same network as the modules and the switch itself, but with a different IP address. We configure the IP of the PC/MAC with the following data: IP address: 192.168.23.254 Subnet mask: 255.255.255.0 Default gateway: 192.168.23.1 ALCAD IPTV web configurator manual - 75...
Página 78 We will again be asked to enter the username and password in order to have access to the program (by de- fault, User name = alcad; Password = alcad). We type in this information and begin the configuration. First comes the configuration of the input NIM, i.e. the data from the input satellite transponder that we want to broadcast.
Página 79 The data shown on the screen concerning the transponder, signal level and quality (BER) are “snapshot” data. To analyse these values at any given moment, it is necessary to reload the screen of your browser so that fresh data are obtained. ALCAD IPTV web configurator manual - 77...
Página 80 If we wish to choose which PIDs are to be broadcast in each service, we must open the PIDs Selection menu, by clicking on the Select PIDs button. (If we do not open this advanced menu, by default all the PIDs will be selected.) 78 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 81 In our example, we shall use the automatic method, with the following data: En este caso usaremos el método automático con los siguientes datos: Multicast Base Address: 230.40.50.60 Port: 1234 Differential Service: AF33 - Highest Priority Stream Payload Format: UDP TTL: 1 ALCAD IPTV web configurator manual - 79...
Página 82 Announcement Interval field. In our example, we have chosen an interval of 2 seconds. To choose the TV/radio services that will be sent, we place a tick (by clicking once) in the boxes next to the names of the TV/radio services we wish to broadcast. 80 - ALCAD IPTV web configurator manual...
Página 83 To check on the configuration of any of the modules, all that is required is to go to the Status menu. ALCAD IPTV web configurator manual - 81...
Página 84: Trouble Shooting
S. Retune the transponder in the DVB-S NIM menu. P. No picture can be seen and, in the menu of the ALCAD IPTV Web Configurator for an SS-211 module with conditional access, the message appears Please, insert your card.
Página 85 C. The module is receiving data traffic from some other source (e.g. another streamer or PC) and is connec- ted to a switch that does not have IGMP or does not have this function enabled. S. Check that the switch has the IGMP protocol and that this function is enabled. ALCAD IPTV web configurator manual - 83...
Página 86 MANUEL FRANÇAIS ALCAD IPTV Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso. ALCAD diseña y fabrica sus productos con las mejores carac- terísticas posibles, sin embargo los productos fabricados ac- tualmente pueden incorporar modificaciones para mejorar sus prestaciones y para adaptarse a nuevos componentes. Las nue- vas especificaciones pueden no aparecer en este manual.
Página 87 PRESENTATION DU CONFIGURATEUR WEB ALCAD IPTV DESCRIPTION DU CONFIGURATEUR WEB ALCAD IPTV MENUS DU CONFIGURATEUR WEB ALCAD IPTV Status Network DVB-S NIM Output Stream Maintenance EXEMPLE DE CONFIGURATION ET DE FONCTIONNEMENT SOLUTIONS AUX ANOMALIES EVENTUELLES Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 85...
Página 88: Série 915-Ss
Pour respecter les normes de sécurité, l’installation électrique doit être protégée par un disjoncteur dif- férentiel. SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 Fig. 1 – Connexion de la prise de terre de l’équipement 86 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 89 Ne bloquez pas ou ne couvrez pas les fentes d’aération de l’alimentation. 230 V Fig. 2 - Ne pas manipuler sous tension. Si vous avez un quelconque doute concernant l’installation, le fonctionnement ou les conditions de sécurité de l’équipement, consultez votre fournisseur. Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 87...
Página 90: Description
Fig. 3 - Série 915-SS Description de l’alimentation 1- Connexion de la masse 2- Indicateur de fonctionnement correct 3- Indicateur de surcharge 4- Connecteur/contrôle de sortie de l’alimentation 5- Câble de raccordement au secteur électrique 88 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 91: Description Du Module Ss-100
Ajustez correctement l'angle (skew) de l’unité externe LNB pour obtenir la contre-polarisation (horizontal- vertical) la plus minimale possible. Ce réglage adéquat est fondamental pour obtenir une réception de bonne qualité des signaux numériques. ³20dB Fig. 4 - Pointage du LNB Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 89...
Página 92: Installation Du Module Cam (Conditional Access Module)
Insérez le CAM, comme indiqué dans l’illustration, dans les modules SS-110 qui disposent d’accès condition- nel. Insérez ensuite la carte de la plate-forme de télévision par satellite. SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 SS-211 Fig. 6 - Alimentation des LNB 90 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 93: Alimentation De L'équipement
DVB-S/S2 à l’IP (915-SS) par l’intermé- diaire du réseau local (LAN), pour le reprogrammer ou pour vérifier son état de fonctionnement. SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 Fig. 7 - Configuration en mode local Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 91...
Página 94 92 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 95 La page initiale de configuration d’ALCAD IPTV apparaîtra sur l’écran. L’accès à ce site est protégé par un nom d’utilisateur et un mot de passe de telle sorte qu’une fois que la clef par défaut a été changée, seules les per- sonnes équipées de clef permanente par la compagnie d’installation peuvent accéder au système.
Página 96: Presentation Du Configurateur Web Alcad Iptv
Les sections suivantes de ce manuel expliquent en détail la programmation de cha- que écran. 94 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 97: Description Du Configurateur Web Alcad Iptv
DESCRIPTION DU CONFIGURATEUR WEB ALCAD IPTV Les différentes parties dont se compose le configurateur Web ALCAD IPTV sont montrées dans l’illustration suivante. 1 - Cliquer sur le logo d’ALCAD pour aller à notre site Web : www.alcad.net 2 - Indicateur du modèle de la série 915-SS...
Página 98: Menus Du Configurateur Web Alcad Iptv
Pour voir les messages de fonctionnement du module CAM et de la carte d’abonné, il faut aller au menu Log Status, ou nous pouvons vérifier des messages générés pour tous les incidents. 96 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 99 Frequency : fréquence d’entrée de FI (950 - 2150 MHz). Symbol Rate : vitesse de symboles (Auto, 1000 - 60000 bauds). Signal Level : puissance du signal d’entrée (40 - 95 dBµV). BER : qualité du signal d’entrée. Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 97...
Página 100 IP Adresse: adresse IP du module SS (IP par défaut : 192.168.10.100) . Subnet Mask : masque de subnet. Default Gateway : passerelle pour accès à l’Internet, prédéterminé à 192.168.10.1 MAC Address : adresse identificatrice de chaque module SS (00:1D:21:XX:XX:XX) . 98 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 101 La liste montre les 10 derniers événements qui se sont produits. Pour vider la liste des messages, cliquez sur le bouton Pour sauvegarder la liste d’événements dans un dossier local, cliquez sur le bouton Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 99...
Página 102: Network
Default Gateway : passerelle pour accès à l’Internet (valeur par défaut de 192.168.10.1) La gamme des adresses IP configurables est : 192.168.0.1 – 192.168.255.254 Quand vous avez saisi les données, cliquez sur Set IP. 100 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 103: Dvb-S Nim
Off) Satellite: Permet de selectionner l’entrèe souhaitée du satellite. Band: Haute, basse. (Low, Hight) Polarity: Verticale, horizontale. Force DiSEqC Only: L’ activation de cette casse permet uniquement la commutation vía Di- SEqC. Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 101...
Página 104 La fourchette de configuration est : 1000 à 60000 baud. FEC : en anglais, Forward Correction Error Valeurs de configuration : Auto, 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Pour confirmer les paramètres que vous avez saisis, cliquez sur le bouton Tune . 102 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 105 Signal Level : montre la puissance mesurée à l’entrée du module. Gamme de signaux d’entrée : 40 – 95 dBµV. BER : qualité du signal d’entrée (Bit Error Rate avant correction Viterbi) . Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 103...
Página 106: Output Stream
À partir de la liste de services (liste obtenue à partir du transpondeur SAT réglé préalablement) qui apparaît sur l’écran, on peut sélectionner un maximum de 8 services. Pour confirmer le choix, cliquez sur le bouton Apply . 104 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 107 All ou Deselect All. Par défaut, tous les PID sont sélectionnés jusqu’à ce que cette configuration soit modi- fiée. PIDs Selection : permet de choisir les PID associés à chaque service (audio, télétexte, sous-titres). Pour confirmer votre sélection, cliquez sur le bouton Apply . Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 105...
Página 108 TTL : la durée de vie (Time-to-live) du paquet mesuré en nombre de réseaux traversés (1 – 255) . Streamer Status : Indicateur du fonctionnement du module (Streaming or Stopped) . Pour confirmer la configuration, cliquez sur le bouton Apply & Start . 106 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 109 Announcement Interval : Durée de l’intervalle entre les annonces SAP (par défaut, 2 secon- des). SAP Service : Liste de services à envoyer. Pour confirmer le choix, cliquez sur le bouton Apply . Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 107...
Página 110: Maintenance
(Streaming) ; ou en état arrêté, c’est à dire en n’envoyant aucun flux de data via la sortie RJ-45 (Stopped). Streamer : Démarrez ou arrêtez le module SS en cliquant sur le Start ou Stop. Streamer Status : indicateur de fonctionnement du module SS (Streaming, Stopped). 108 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 111 Upload Configuration : permet de téléverser automatiquement les paramètres de configura- tion d’un module SS après qu’ils aient été sauveguardés. L’extension utilisée est : *.scn Download Configuration : archive la configuration du module SS dans un dossier. L’extension utilisée est : *scn Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 109...
Página 112 Log Server IP Address : adresse IP du serveur syslog où les données des incidents seront en- voyées. La gamme des adresses possibles est 192.168.0.2 – 192.168.255.254. Pour confirmer la configuration choisie, cliquez sur le bouton Apply . 110 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 113 New Password : saisie d’un nouveau mot de passe. Re-type Password : pour confirmer le nouveau mot de passe. Le changement d’utilisateur et de mot de passe ne prendra effet que lorsque vous cliquerez sur le bouton Change . Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 111...
Página 114 Reset to factory defaults : Cliquer sur le bouton Reset remet la configuration du module SS aux valeurs par défaut d’usine. Reboot module : Cliquer sur le bouton Reboot redémarre le module SS. 112 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 115: Exemple De Configuration Et De Fonctionnement
Adresse IP : 192.168.23.2 - 192.168.23.10 Masque de subnet : 255.255.255.0 Default Gateway : 192.168.23.1 CONFIGURATION MULTICAST Multicast Base Address : 230.40.50.60 Port 1234 Differentiated Service : AF33-Highest Priority Stream Payload Format : UDP TTL : 1 Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 113...
Página 116 (LAN) afin de configurer les modules un par un. On utilise un câble RJ-45 pour connecter le PC/MAC localement au module à programmer de la station de tête. SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 SS-201 114 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 117 La première page de configuration ALCAD IPTV apparaîtra sur l’écran. L’accès au site est protégé par un nom d’utilisateur et un mot de passe. Dès que la clef de défaut a été changée, seules les personnes auxquelles la société...
Página 118 écran, puisque nous sommes en train de naviguer avec l’adresse IP par défaut (192.168.10.100). En confirmant cette étape, nous changeons l’adresse IP du module, de sorte qu’il n’y a plus aucune communica- tion entre le navigateur et le module. 116 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 119 IP différente. Nous configurons l’IP du PC/MAC avec les données suivantes : IP address: 192.168.23.254 Subnet mask: 255.255.255.0 Default gateway: 192.168.23.1 Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 117...
Página 120 On nous demandera une fois de plus de saisir le nom de l’utilisateur et le mot de passe afin d’avoir accès au programme (par défaut, nom de l’utilisateur = alcad ; mot de passe = alcad). Nous saisissons cette informa- tion et commençons la configuration.
Página 121 Les données sur le transpondeur affichées sur l’écran, le niveau de signal et la qualité (BER) sont des données instantanées. Pour analyser ces valeurs à un moment donné, il est nécessaire de recharger l’écran de votre na- vigateur pour obtenir des données fraîches. Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 119...
Página 122 Pour choisir les PID à diffuser dans chaque service, il faut ouvrir le menu PIDs Selection, en cliquant sur le bou- ton Select PIDs. (Si nous n’ouvrons pas ce menu avancé, tous les PID seront sélectionnés par défaut.) 120 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 123 Nous pouvons assigner manuellement une adresse multicast et un port différent pour chaque service. Dans notre exemple, nous utiliserons la méthode automatique, avec les données suivantes : Multicast Base Address: 230.40.50.60 Port: 1234 Differential Service: AF33 - Highest Priority Stream Payload Format: UDP TTL: 1 Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 121...
Página 124 Interval. Dans notre exemple, nous avons choisi un intervalle de 2 secondes. Pour choisir les services de TV/radio qui seront envoyés, nous cochons la case (en y cliquant une fois) à côté des noms des services de TV/radio que nous souhaitons diffuser. 122 - Manuel du configurateur web ALCAD IPTV...
Página 125 Pour configurer les modules SS restants, répétez les étapes 5 à 8 pour chaque module. La station de tête sera alors prête à être connectée au reste du réseau par l’intermédiaire des différents commutateurs. Pour n’importe quelle vérification sur la configuration d’un module, il suffit d’aller au menu Status. Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 123...
Página 126: Solutions Aux Anomalies Eventuelles
C. La qualité ou le niveau du signal satellite reçu est insuffisant. S. Vérifiez la qualité du signal satellite avec le logiciel ALCAD IPTV, dans le menu DVB-S NIM Status, ou en mesurant le BER (débit des bits erronés) avec un mesureur de champ pour des signaux numériques QPSK a la sortie du signal satellite du dernier module SS du découplage.
Página 127 PC) et est connecté à un commutateur qui n’a pas d’IGMP ou dans lequel cette fonction n’a pas été acti- vée. S. Vérifiez que le commutateur dispose du protocole d’IGMP et que cette fonction est activée. Manuel du configurateur web ALCAD IPTV - 125...

Este manual también es adecuado para:

915-ss serie

Alcad 915 Serie Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Alcad 915 Serie

Resumen de contenidos para Alcad 915 Serie

Este manual también es adecuado para: