remplissage et le vidage du nettoyeur à vapeur.
La solution de détartrant peut attaquer les surfa-
ces délicates.
Remplissez la chaudière de solution de dé-
tartrant et laissez agir la solution durant env.
8 heures.
Avertissement
Pendant le détartrage, ne pas revisser la ferme-
ture de sécurité (A4) sur l'appareil.
Ne jamais utiliser le nettoyeur à vapeur tant que
la chaudière contient encore du détartrant.
Après 8 heures, vider la solution de détar-
trant. Des résidus de solution subsiste dans
la chaudière de l'appareil. Il est donc impéra-
tif de rincer la chaudière deux à trois fois à
l'eau froide afin d'éliminer tous les restes de
détartrant.
Entretien des accessoires
Remarque : Le chiffon de sol (F3) et la housse
en tissu éponge (D2) sont prélavés, ils peuvent
donc être immédiatement utilisés avec le net-
toyeur à vapeur.
Laver les chiffons pour sol et les housses en
tissu éponge sales à 60°C en machine. Ne
pas utiliser d'assouplissant de manière à ce
que les chiffons puissent absorber convena-
blement la saleté. Les chiffons supportent le
séchoir.
Nettoyage de l'appareil
Avertissement
N'utiliser aucun produit moussant, pour vitres ou
multi-usage ! Ne jamais plonger l'appareil dans
l'eau.
Entretenir l'appareil et les accessoires plas-
tique au moyen d'un nettoyant plastique dis-
ponible dans le commerce.
Assistance en cas de panne
Les pannes ont souvent des causes simples
auxquelles il est facile de remédier soi-même à
l'aide de la liste suivante. En cas de doute ou de
panne non citée ici, s'adresser au service après-
vente agréé.
Danger
Pour effectuer des travaux de maintenance, la fi-
che de secteur (A7) doit obligatoirement être dé-
branchée et le nettoyeur à vapeur doit être
refroidi.
Seul le service après-vente est autorisé à effec-
tuer des travaux de réparation sur l'appareil.
Temps de chauffage long
La chaudière est entartrée.
Détartrer la chaudière à vapeur.
Pas de vapeur
Il n'y a pas d'eau dans la chaudière à vapeur.
Mettre l'appareil hors tension.
Voir "Appoint en eau" page 26
Le levier vapeur (B4) ne peut plus être
actionné.
Le levier vapeur est bloqué par le dispositif de
verrouillage / la sécurité enfants.
Pousser le dispositif de verrouillage (B3) du
levier vapeur vers l'arrière.
Après les pauses de repassage, des gouttes
d'eau sortent du fer à repasser à vapeur.
En cas de pause de repassage prolongée, la va-
peur dans la conduite de vapeur peut se conden-
ser.
Diriger le premier jet de vapeur sur un chiffon
à part.
Le fer à repasser à vapeur "crache" de l'eau !
Régler la température sur •••.
Rinçage ou détartrage du générateur de va-
peur.
Service
APF
1, rue Gracchus Babeuf
93130 NOISY LE SEC
Tél: 01 48 43 97 84
Fax: 01 48 43 69 51
apf.rosny@wanadoo.fr
Cleanerworld GmbH
Am Schützenbaum 19
D–97953 Königheim
Tel: 018 05 / 21 27 84
Fax: 018 05 / 21 27 85
service@cleanerworld-gmbh.de
www.cleanerworld-gmbh.de
Sertronics
Tel: 02.8081627
steamcleaner-be@sertronics.com
www.sertronics.com
Français 29