Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de manejo
METTLER TOLEDO MultiRange
Software de aplicación IND690-Com
www.mt.com/support

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mettler Toledo MultiRange IND690-Com

  • Página 1 Instrucciones de manejo METTLER TOLEDO MultiRange Software de aplicación IND690-Com www.mt.com/support...
  • Página 2 Felicidades por escoger la calidad y precisión de METTLER TOLEDO. El uso adecuado, de acuerdo con este instrucciones la calibración y el mantenimiento regular por parte de nuestro equipo del servicio técnico formado en fábrica, garantizan una operación fiable y precisa, protegiendo su inversión. Contáctenos para informarse sobre un con- trato de Servicio XXL que se adapte a sus necesidades y presupuesto.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice IND690-Com Índice Página Pesada de diálogo con la computadora......... Documentación ................Introducción ................. Modo interactivo mediante el comando Display........ Modo interactivo con los comandos RM .......... 10 Ajustes en el Master Mode............25 Bloques de aplicación..............26 ¿Que hacer cuando ...? ..............27 Datos técnicos................
  • Página 4: Pesada De Diálogo Con La Computadora

    Teclas de función La asignación de las teclas de función en el IND690-Com viene preconfigurada para la aplicación SQC "FreeWeigh" del modelo METTLER TOLEDO, pero puede redefinirse libremente mediante el uso de comandos RM o mediante los comandos AW303 ...
  • Página 5 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com Ejemplo ➜ Para activar la segunda función de las teclas CÓDIGO A … CÓDIGO F, presione la tecla SHIFT. Si las teclas de función tienen asignadas otras funciones ➜ Pulse repetidamente la tecla de cursor < o > hasta que aparezca la asignación de tecla de función indicada arriba.
  • Página 6: Modo Interactivo Mediante El Comando Display

    IND690-Com. Las asignaciones de las teclas de función viene preconfigurada para la aplicación SQC "FreeWeigh" del modelo METTLER TOLEDO. El diálogo puede realizarse con o sin formateo. Inicio El IND690-Com recibe un comando Display desde la computadora y muestra los datos recibidos.
  • Página 7 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com Mensaje del En el momento de pulsar una tecla, el IND690-Com envía un mensaje a la IND690-Com a la computadora. computadora Mensaje Significado {K[D|_|Code} (MMR) Para las teclas numéricas y alfanuméricas de un {D|_|A|_|"Code"} (SICS) teclado externo, tecla CLEAR y punto decimal {K[F|_|Code}...
  • Página 8: Diálogo Display Con Formateo

    Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com 1.3.2 Diálogo Display con formateo El IND690-Com sólo acepta datos en un formato establecido (p.ej. alfanumérico, números reales, etc.). La transmisión a la computadora solamente se produce en el momento de confirmarse con ENTER los datos introducidos en el IND690-Com. Nota Las secuencias de mando de las teclas de función y de las teclas CÓDIGO A …...
  • Página 9: Códigos De Teclas Para La Respuesta Del Ind690-Com

    Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com Mensaje del Al presionar ENTER para confirmar la introducción de datos mediante el teclado, el IND690-Com a la IND690-Com envía el siguiente mensaje a la computadora: computadora Mensaje Significado {K[_|_|Datos (máx. 20 caracteres)} Para teclas alfanuméricas (MMR) {D[x|_|A|_|"Datos"...
  • Página 10: Modo Interactivo Con Los Comandos Rm

    Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com Modo interactivo con los comandos RM El diálogo RM permite definir las asignaciones de las teclas de función desde la computadora. Durante la introducción de datos en el IND690-Com, en pantalla permanece el texto predeterminado. Los comandos RM del IND690-Com están basados en el conjunto de caracteres MT-SICS 3 RemoteR V1.0x.
  • Página 11: Descripción De Los Comandos Rm

    Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com 1.4.2 Descripción de los comandos RM RM20 – Solicitar dato del usuario (valor o texto) desde el IND690-Com Comando {R[M[2[0|_[x1|_["Texto1"[_["Texto2"[_["Texto3"} Texto1: Texto en línea 1 de la pantalla (máx. 14 caracteres). Texto2: Texto o valor que aparece como preajuste y que el usuario puede aceptar o sobrescribir (máx.
  • Página 12 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com Reset/Cancelar Cancelar comando RM20 Comando: {R[M[2[0|_[0} Respuesta: Comando ejecutado, es decir, se ha interrumpido el {R[M[2[0|_[A} último comando RM20. Comando comprendido, pero no ejecutable en este {R[M[2[0|_[I} momento (p.ej., cuando no hay ningún comando RM20 activo).
  • Página 13 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM30 – Definir las asignaciones de las teclas de función {R[M[3[0|_["Texto1"[_["Texto2"[_[...["Texto15"} Comando Texto1: Texto para la 1a tecla de función (máx. 20 caracteres). Texto2: Texto para la 2a tecla de función (opcional, máx. 20 car.). Texto15: Texto para la 15a tecla de función (opcional, máx.
  • Página 14 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM31 – Definir el resaltado de las teclas de función {R[M[3[1|_[x1[_[x2[_[...[x15} Comando Resaltar la 1a tecla de función (opcional). Resaltar la 2a tecla de función (opcional). x15: Resaltar la 15a tecla de función (opcional). Respuesta Comando ejecutado.
  • Página 15 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM32 – Definir el orden de las teclas de función {R[M[3[2|_[x1[_[x2[_[...[x15} Comando Número de la tecla de función que desde ahora deba visualizarse como 1a tecla de función. Número de la tecla de función que desde ahora deba visualizarse como 2a tecla de función.
  • Página 16 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM33 – Definir el orden de las teclas de función por páginas {R[M[3[3|_[x1} Mostrar en primer lugar la página que contenga la tecla de función x1 Comando Número de la tecla de función que desde ahora deba visualizarse en la primera página.
  • Página 17 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM35 – Modificar inmediatamente las asignaciones de las teclas de función {R[M[3[5|_[x1[_["Texto1"[_[...[x4[_["Texto4"} Comando Posición de la 1a tecla de función que debe ser modificada (1...15). Texto1: Nuevo texto para la 1a tecla de función (máx. 20 caracteres).
  • Página 18 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM36 – Listar o memorizar la línea de teclas de función desde la memoria fija Comando Listar la línea de teclas de función x1=0: Listar todas las líneas de teclas de función (incluso las {R[M[3[6|_[x1} vacías).
  • Página 19 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com Ejemplo Definir dos líneas de teclas de función Comando A: {R[M[3[6|_[1[_["Uva"[_["Pera"[_["Meloc"[_[ "Mango"[_["Manz"[_["Kiwi"[_["Banan"} La 1a línea de teclas de función ha sido memorizada. Respuesta A: Comando ejecutado. {R[M[3[6|_[A} Comando B: {R[M[3[6|_[16[_["Neto"[_["Bruto"[_["Teór"[_[ "Actual"[_["Dif"} La 16a línea de teclas de función ha sido memorizada. Respuesta B: Comando ejecutado.
  • Página 20 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM37 – Mostrar las asignaciones de teclas de función definidas Comando Número de la línea de teclas de función (1...30) definida {R[M[3[7|_[x1} previamente con el comando RM36. Respuesta Comando ejecutado. {R[M[3[7|_[A} Comando comprendido, pero no ejecutable en este momento (p.ej., {R[M[3[7|_[I} por no haberse definido ninguna línea de teclas de función en RM36).
  • Página 21 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM38 – Mostrar inmediatamente asignaciones de teclas de función definidas {R[M[3[8|_[x1[_[ABCtexto1[_[ABCtexto2[_[ABCtexto3} Comando Número de la línea de teclas de función (1...30) definida previamente con el comando RM36. A las 15 teclas de función posibles se les asignan las 15 letras A a O. ABCtexto1: Las letras A a O definen el orden de las teclas de función.
  • Página 22 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com Ejemplo Ejemplo: {R[M[3[6|_[2[_["PesoNeto"[_["PesoBruto"[_[ "PesoTeórico"[_["PesoActual"[_[" DifPeso"} Hasta 2 teclas de función por página Comando: {R[M[3[8|_[1[_[DEBC[_[C[_[DE} Basándose en la segunda línea de teclas de función predefinida en RM36, la nueva línea se define como sigue: PesoActual DifPeso PesoBruto PesoTeórico.
  • Página 23 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM39 – Ejecutar los comandos RM3x enviados en último lugar {R[M[3[9|_[x1} Comando x1=0: Borrar línea de comandos (la información de RM30...RM33 ya no está disponible). x1=1: Activar línea de comandos. x1=2: Desactivar la línea de comandos (puede reactivarse con el comando RM39_1).
  • Página 24 Pesada de diálogo con la computadora IND690-Com RM50 – Emitir señal acústica (pitido) en el terminal IND690-Com {R[M[5[0|_[x1} x1: Duración del pitido Comando x1=1...15: Pitido de aprox. 0,1...1,5 segundos. Respuesta Comando ejecutado. {R[M[5[0|_[A} Comando comprendido, pero no ejecutable en este momento. {R[M[5[0|_[A} Comando comprendido, pero contiene un parámetro incorrecto.
  • Página 25: Ajustes En El Master Mode

    Ajustes en el Master Mode IND690-Com 2 Ajustes en el Master Mode Requisito Mínimo un interface serie configurado en el bloque de Master Mode INTERFACE para la operación con diálogo con el ordenador. COMX Seleccionar la conexión de interfaces CHANNEL 1 CONFIGURED Seleccionar uno de los interfaces serie configurados a disposición.
  • Página 26: Bloques De Aplicación

    Bloques de aplicación IND690-Com 3 Bloques de aplicación En la siguiente descripción se representan los bloques de aplicación en la sintaxis para el conjunto de comandos MMR. Si se utiliza el conjunto de comandos SICS se deben tener en cuenta las siguientes convenciones SICS, véanse también las secciones Instrucciones de manejo del terminal de pesada IND690-Base.
  • Página 27: Que Hacer Cuando

    ¿Que hacer cuando ...? IND690-Com 4 ¿Que hacer cuando ...? Error / Mensaje Causa Eliminación ➜ Pulsar sólo las teclas definidas por la Determinadas teclas • IND690-Com en operación con están sin función diálogo mediante un mando por indicación del formato display con indicación del formato ➜...
  • Página 28: Datos Técnicos

    Datos técnicos IND690-Com 5 Datos técnicos Operación con diálogo con el ordenador Modos operativos • Operación con diálogo sin indicación de formato • Operación con diálogo con indicación de formato • Control de las asignaciones de teclas de función mediante comandos RM Códigos de tecla Códigos de tecla especiales para •...
  • Página 29: Alphabético

    Alphabético IND690-Com 6 Alphabético Aplicaciones SQC 4, 6 Asignaciones de las teclas de función 4, 5, 13 Comando Display 6, 8 Comandos RM 4, 5, 10 Compatibilidad con el diálogo Display 10 Conmutación de balanza Dato introducido por el usuario 11 Datos técnicos 28 Descripción del comando Función de temporización...
  • Página 30 *22012829C* 22012829C Reservadas las modificaciones técnicas © Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH 08/08 Printed in Germany 22012829C Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH D-72458 Albstadt Tel. ++49-7431-14 0, Fax ++49-7431-14 232 Internet: http://www.mt.com...

Tabla de contenido