Seguridad De Funcionamiento - JCB 888000 Serie Manual Del Usuario

4
Seguridad general (sigue)
! AVISO
Alcohol y Fármacos
Es extremamente peligroso trabajar con maquinaria bajo los
efectos de alcohol y fármacos. No tome bebidas alcohólicas
ni fármacos antes ni durante el trabajo con el vehículo o los
accesorios. Tenga cuidado con medicinas que puedan causar
somnolencia.
SP-INT-1-3-9

Seguridad de funcionamiento

! AVISO
Tanto usted como otras pueden sufrir un accidente mortal o
lesiones graves si realiza operaciones con las que no esté
familiarizado sin haberlas practicado antes. Las prácticas
deben realizarse en una zona despejada lejos del sitio de
trabajo. Mantenga alejadas a otras personas. No realice
nuevas operaciones hasta que tenga la confianza de
realizarlas con seguridad.
SP-INT-2-1-1
! AVISO
Estado del vehículo
Un vehículo puede causar lesiones a usted o a los demás. No
operar con un vehículo que esté defectuoso o al que le falten
piezas. Cerciorarse de que se realizan todos los
procedimientos de mantenimiento que se citan en este
manual antes de utilzar el vehículo.
SP-INT-2-1-2
! AVISO
Controles
Usted o terceros podrían resultar muertos o heridos
gravemente si acciona las palancas de control desde fuera de
la cabina. Accione las palancas de control solamente cuando
esté correctamente sentado dentro de la cabina.
SP-INT-2-1-3
! AVISO
Límites de la máquina
El funcionamiento de la máquina por encima de sus límites
de diseño puede dañar la máquina y puede ser también
peligroso. No accionar la máquina fuera de sus límites. No
tratar de mejorar el rendimiento de la máquina mediante
modificaciones no aprobadas.
SP-INT-2-1-4
! AVISO
Pasajeros
Los pasajeros dentro o encima de la máquina pueden causar
accidentes. El gama de cargadoras JCB es una máquina
para un solo hombre. No transporte pasajeros.
SP-INT-2-2-2
INTRODUCCION
LISTA DE CONTROL DE SEGURIDAD
Práctica
(sigue)
Modificaciones de la máquina
Esta máquina está fabricada de acuerdo con los requisitos
legislativos y otras normativas. Esta máquina no debe
modificarse de ninguna manera que pudiese afectar o
invalidar cualquiera de los requisitos. Para obtener
asesoramiento, consúltese a su Distribuidor de JCB.
Consultar también la sección sobre accesorios opcionales
cuando fuese apropiado.
SP-INT-1-3-10
Si la máquina empieza a volcarse, podría resultar aplastado
si intenta salir de la cabina. Si la máquina empieza a
volcarse, NO TRATE DE SALTAR DE LA CABINA.
PERMANEZCA EN LA CABINA CON EL CINTURÓN DE
SEGURIDAD ABROCHADO.
SP-INT-2-1-12
La máquina lleva instalada una estructura de protección
antivuelco (ROPS) y una estructura de protección contra la
caída de objetos (FOPS). Podría resultar muerto o
gravemente herido si trabaja con una máquina cuyas
estructuras ROPS/FOPS están dañadas o no instaladas. Si
las estructuras ROPS/FOPS han sufrido un accidente, no
utilizar la máquina hasta que no hayan sido renovadas. Las
modificaciones y reparaciones no aprobadas por el fabricante
podrían ser peligrosas e invalidarán el certificado
ROPS/FOPS.
SP-INT-2-1-9/3
La cabina ROPS se ha diseñado para protegerle en caso de
accidente. Si no lleva puesto el cinturón de seguridad, podría
caerse del asiento y sufrir golpes dentro de la cabina o salir
despedido de la máquina y aplastado. Debe ponerse
siempre el cinturón de seguridad mientras está al mando de
la máquina. Abróchese el cinturón antes de arrancar el
motor.
SP-2-2-1-9
No utilizar éter ni otros líquidos de arranque para facilitar el
arranque en frío. El uso de estos líquidos podría resultar en
una explosión capaz de producir lesiones y/o daño al motor.
SP-3-2-1-9
4323-1
! PRECAUCION
! AVISO
Vuelco
! AVISO
Estructura ROPS/FOPS
! AVISO
Cinturones de seguridad
! PRECAUCION
Arranque en frío
4