ita
3. Funzionamento
AVVERTIMENTO
La CO
scaccia l'aria respirabile! Non utilizzare REMS Eskimo in ambienti situati
2
a bassa altezza (fosse, pozzi, scantinati). Pericolo di soffocamento!
L'acqua (o altro liquido) nel tubo può essere solo congelata se non c'è fl usso
continuo, a questo scopo bisogna quindi disinserire le pompe ed evitare il
prelievo d'acqua. Prima di iniziare il congelamento, lasciare raffreddare l'acqua
a temperatura ambiente.
Aprire completamente la valvola della bombola. L'alimentazione della quantità
di CO
necessaria verrà regolata automaticamente. CO
2
sull'iniettore e forma ghiaccio secco con una temperatura di –79°C che congela
quindi l'acqua nel tubo. Dopo un certo lasso di tempo si forma brina sul tubo
in corrispondenza dei manicotti. Se non si ha tale formazione di brina dopo i
tempi riportati nella tabella, si può supporre che nella tubazione sia presente
un fl usso d'acqua (spegnere le pompe, evitare i prelievi di acqua!) o che l'acqua
sia troppo calda. Durante il lavoro si deve mantenere l'alimentazione di CO
deve uscire costantemente CO
sione). Per sicurezza, si deve sempre tener pronta una bombola di riserva con
CO
.
2
La quantità di CO
nella bombola può essere soltanto rilevata con un controllo
2
del peso.
La sostituzione della bombola durante il lavoro non deve durare oltre 7 min.
altrimenti il tappo di ghiaccio comincia a sciogliersi.
A lavoro ultimato, chiudere la valvola della bombola ed attendere fi no a quando
la pressione nei tubi fl essibili ad alta pressione sia diminuita. Rimuovere i tubi
fl essibili ad alta pressione. Dopo lo sbrinamento completo
le impugnature con ugello iniettore dai manicotti e togliere i manicotti.
4. Tempi di congelamento
I tempi di congelamento ed i consumi di CO
indicativi e valgono con una temperatura dell'acqua di circa 20°C. Con tempe-
rature dell'acqua più alte o più basse cambieranno in modo corrispondente i
tempi ed i consumi. Per congelare tubi di plastica si dovranno prevedere valori
a volte parecchio più alti, a seconda del materiale.
Tabella:
Dimensioni del
Materiale Tempo di
manicotto
⅛"/10/12 mm
acciaio
rame
¼"/
15 mm
acciaio
rame
⅜"/
18 mm
acciaio
rame
½"/
22 mm
acciaio
rame
¾"/
28 mm
acciaio
rame
1" /
35 mm
acciaio
rame
1¼"/ 42 mm
acciaio
rame
1½"
acciaio
54 mm
rame
2" /
60 mm
acciaio
* non si è tenuto conto del tempo di lavoro
5. Comportamento in caso di disturbi
Disturbo:
Non si ha la formazione di brina sul tubo.
Causa:
● Il tempo di congelamento è ancora troppo breve. Rispettare i tempi
di congelamento secondo la tabella.
● Le pompe non sono state disinserite, è stata prelevata dell'acqua.
● La bombola di CO
è vuota o la valvola della bombola è chiusa.
2
● Il foro dell'attacco della bombola con distributore a T è otturato.
● Il fi ltro che si trova davanti all'ugello con iniettore è otturato. Svitare
l'ugello iniettore, spingere con cautela il fi ltro da dietro attraverso
l'impugnatura, pulire il fi ltro (soffi are).
6. Smaltimento
Al termine della sua durata di utilizzo, il REMS Eskimo non deve essere smal-
tito insieme ai rifi uti domestici, ma correttamente e conformemente alle dispo-
sizioni di legge.
10
liquida si espande
2
tra il tubo e l'inserto (compensazione di pres-
2
sbrinamento completo svitare con cautela
riportati nella tabella sono valori
2
Consumo
Numero di
congela-
di CO
congelamenti
2
mento
per manicotto con
bombola da 10 kg*
1 min
60 g
1 min
65 g
1 min
75 g
2 min
135 g
2 min
150 g
3 min
200 g
3 min
225 g
5 min
330 g
5 min
350 g
7 min
450 g
7 min
500 g
10 min
650 g
11 min
700 g
14 min
900 g
16 min
1050 g
24 min
1450 g
29 min
1900 g
7. Garanzia del produttore
Il periodo di garanzia viene concesso per 12 mesi dalla data di consegna del
prodotto nuovo all'utilizzatore fi nale. La data di consegna deve essere compro-
vata tramite i documenti di acquisto originali, i quali devono indicare la data di
acquisto e la descrizione del prodotto. Tutti i difetti di funzionamento che si
presentino durante il periodo di garanzia e che derivino, in maniera compro-
vabile, da difetti di lavorazione o vizi di materiale, vengono riparati gratuitamente.
L'effettuazione di una riparazione non prolunga né rinnova il periodo di garanzia
per il prodotto. Sono esclusi dalla garanzia i difetti derivati da usura naturale,
utilizzo improprio o abuso, inosservanza delle istruzioni d'uso, dall'uso di prodotti
ausiliari non appropriati, da sollecitazioni eccessive, da impiego per scopi diversi
da quelli indicati, da interventi propri o di terzi o da altri motivi di cui la REMS
non risponde.
Gli interventi in garanzia devono essere effettuati solo da centri assistenza
autorizzati REMS. La garanzia è riconosciuta solo se l'attrezzo viene inviato,
privo di interventi precedenti e non smontato, ad un centro assistenza autoriz-
e
2
zato REMS. Tutti i prodotti e i pezzi sostituiti in garanzia diventano proprietà
della REMS.
Le spese di trasporto di andata e ritorno sono a carico dell'utilizzatore.
Un elenco dei centri assistenza autorizzati REMS è disponibile in internet
all'indirizzo www.rems.de. Per i paesi non riportati in questo elenco, il prodotto
deve essere inviato al SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Straße 4,
71332 Waiblingen, Deutschland. I diritti legali dell'utilizzatore, in particolare i
diritti di garanzia in caso di vizi, nei confronti del rivenditore, i diritti derivanti
dalla violazione intenzionale degli obblighi e i diritti connessi agli aspetti giuri-
dici della responsabilità sul prodotto non sono limitati dalla presente garanzia.
Per la presente garanzia si applica il diritto tedesco con esclusione delle regole
di rinvio del diritto privato internazionale tedesco e con esclusione dell'accordo
delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG).
Emittente e garante della presente garanzia del produttore valida in tutto il
mondo è la REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen,
Deutschland.
8. Elenchi dei pezzi
Per gli elenchi dei pezzi vedi www.rems.de → Downloads → Liste dei pezzi di
ricambio.
165
160
130
75
65
50
45
30
29
22
20
15
15
11
10
7
5
ita