Instalación Del Cabezal De Soldadura - Swagelok M200 Manual Del Usuario

20 Manual del usuario de la Unidad de potencia M200
Instalación del cabezal de soldadura
El conjunto del cabezal de soldadura se conecta al lado
derecho de la Unidad de potencia M200 con cuatro conectores
individuales:
Conector del cabezal de soldadura de un cuarto de vuelta
■
Electrodo (rojo)
■
Pieza a soldar (verde)
■
Purga externa del cabezal de soldadura
■
1. Alinee la ranura del conector del cabezal de soldadura
con la pestaña de la entrada
la unidad de potencia M200 (Fig. 8) e insértelo. Gírelo en
sentido horario para que quede sujeto. Un chasquido le
indicará que la conexión está sujeta. Esta conexión permite
las señales de control del mando del cabezal de soldadura.
Nota: Si el cabezal de soldadura no tiene conexión de
un cuarto de vuelta, conéctelo por medio del
cable adaptador incluido en el equipo. Conecte
el cable adaptador del cabezal de soldadura al
conector multipin roscado. Asegure la conexión
girando el adaptador hasta que sólo se vean dos
o tres hilos de rosca.
2. Inserte el conector rojo con la flecha mirando arriba en el
receptor rojo de la unidad con la etiqueta ELECTRODO.
Gire el conector un cuarto de vuelta en sentido horario para
fijarlo. Esta conexión es el terminal negativo (-) del cabezal
de soldadura.
3. Inserte el conector verde con la flecha mirando arriba en el
receptor verde de la unidad con la etiqueta WORK, o piezas
a soldar. Gire el conector un cuarto de vuelta en sentido
horario para fijarlo. Esta conexión es el terminal positivo (+)
del cabezal de soldadura.
4. Inserte la espiga de enchufe rápido Swagelok que
transporta el gas de purga externa al cabezal de soldadura
en el receptor de la unidad con la etiqueta TO WELD HEAD,
o AL CABEZAL DE SOLDADURA. Esta conexión lleva el
gas de protección al cabezal de soldadura a través del
controlador de caudal másico de la unidad.
cabezal de soldadura
Conector del cabezal
de soldadura de un
cuarto de vuelta
en
Fig. 7—Conexiones del conjunto del cabezal
de soldadura
AVISO
Todas las conexiones deben estar
perfectamente ajustadas y bloqueadas en su
posición para evitar daños en las conexiones
o en el cabezal de soldadura
Fig. 8—Conexión del conjunto del cabezal
de soldadura a la Unidad de potencia

ADVERTENCIA
No retirar el cabezal de soldadura
de la Unidad de potencia M200
mientras se realiza una soldadura
Se puede producir una descarga
eléctrica
Electrodo (rojo)
Pieza a soldar (verde)
Purga externa del cabezal
de soldadura