Sony SCPH-10420E Manual De Instrucciones página 39

Remarque sur la lecture d'un DVD vidéo en mode Balayage progressif*
Lorsque vous raccordez la console à un téléviseur compatible avec le balayage
progressif, utilisez le Câble AV Composant (pour PlayStation
(vendu séparément).
Si vous avez choisi par accident d'activer l'option Balayage progressif lorsque vous
utilisez un téléviseur qui n'est pas compatible avec le balayage progressif, ou un
câble autre que le Câble AV Composant (pour PlayStation
la qualité de l'image pourrait diminuer ou l'image pourrait ne pas apparaître.
Pour plus de détails sur l'option Balayage progressif, reportez-vous au mode
d'emploi de la console PlayStation
* Le mode Balayage progressif du lecteur DVD est disponible uniquement lors de la lecture
d'un disque enregistré au format NTSC, et ce sur un téléviseur compatible avec les signaux
NTSC.
Remarques sur la lecture d'un DVD vidéo avec la piste audio DTS
Le signal audio DTS peut être transmis uniquement par câble optique numérique
(vendu séparément), et non par câble audio standard.
• Lorsque vous utilisez un appareil audio non équipé d'un décodeur DTS intégré, ne
réglez pas l'option "DTS" de la section "Sortie audio numérique" sur "Activé(e)".
Sinon, en utilisant la piste audio DTS, les haut-parleurs produiront un bruit très fort
(ou pas de son du tout), ce qui peut endommager les haut-parleurs ou votre ouïe.
• Lorsque l'option "DTS" de la section "Sortie audio numérique" du menu
"Réglage audio" est réglée sur "Désactivé(e)", la sortie audio DTS du DVD ne
sera pas reproduite même si vous branchez un câble optique numérique.
Remarques sur la lecture d'un DVD vidéo
• Raccordez directement la console au téléviseur. Si la console est raccordée au
téléviseur via un magnétoscope, la qualité de l'image peut diminuer en raison de
signaux de protection anti-copie enregistrés sur le DVD.
• Lors de la lecture d'un DVD vidéo sur certains téléviseurs avec magnétoscope
intégré, la protection anti-copie de DVD peut entraîner une diminution de la
qualité d'image.
2.
®
2) SCPH-10100E
®
2) comme raccordement,
®
FR
7