Manuales relacionados para WD My Book Pro
Resumen de contenidos para WD My Book Pro
- Página 1 ™ My Book ™ Sistema Thunderbolt 2 RAID Manual del usuario Manual del usuario de My Book Pro marcador de posición...
-
Página 2: Servicio Y Soporte Técnico De Wd
La mayoría de las preguntas de asistencia técnica se pueden responder mediante nuestra base de conocimientos o gracias al servicio de asistencia técnica por correo electrónico que encontrará en http://support.wd.com. Si lo prefiere, o si no hay ninguna respuesta disponible, ™... -
Página 3: Contactar Con El Soporte Técnico De Wd
Contactar con el soporte técnico de WD Si desea contactar con WD para solicitar soporte, no olvide tener a mano el número de serie y la información sobre el hardware y las versiones del software del sistema. Norteamérica Europa (llamada gratuita)* 00800 ASK4 WDEU Spanish 800.ASK.4WDC... -
Página 4: Tabla De Contenido
Conexión del dispositivo..........7 Instalación del software WD Drive Utilities ....... 9 Administración y personalización de su My Book Pro . - Página 5 MY BOOK PRO MANUAL DEL USUARIO Información sobre la garantía y el cumplimiento ....30 Cumplimiento de las normas ........30 Información FCC de clase B .
-
Página 6: Acerca De Su Dispositivo De Almacenamiento Wd
Capacidad de inicio externo superrápido: para obtener más información sobre su dispositivo My Book Pro como un dispositivo de inicio externo utilizando Mac OS X 10.7 o posterior, consulte el artículo de Soporte técnico de Apple en http://support.apple.com/... -
Página 7: Importante
visite http://support.wd.com/downloads. Contenido del paquete Como se muestra en la Figura 1, el kit My Book Pro incluye lo siguiente: El dispositivo My Book Pro con el software WD Drive Utilities ... -
Página 8: Formatos Del Disco Duro
Si desea utilizar este dispositivo con un sistema Windows, consulte “Uso del dispositivo con ordenadores Windows” en la página 29. Descripción física Como se muestra en la Figura 2, la parte frontal del dispositivo My Book Pro incluye lo siguiente: Un botón de encendido iluminado ... -
Página 9: Botón De Encendido Iluminado
MY BOOK PRO MANUAL DEL USUARIO Como se muestra en la Figura 3, la parte posterior del dispositivo My Book Pro incluye lo siguiente: ® Una ranura de seguridad Kensington Un agujero para acceder al botón de reinicio del dispositivo ... -
Página 10: Conectores Usb
Solo tendrá que levantar la palanca del cierre y bajar la puerta de la unidad para eliminar y reemplazar un disco. Botón de reinicio Use el botón de reinicio para forzar el reinicio del dispositivo. ACERCA DE SU DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO WD – 5... -
Página 11: Puertos De Conexión Thunderbolt
Registre siempre el dispositivo My Book Pro para conseguir las últimas actualizaciones y las ofertas especiales. Puede registrar fácilmente el dispositivo con el software WD Drive Utilities, según se describe en “Registro del dispositivo” en la página 20. Otra posibilidad es registrarse en línea enhttp://register.wd.com. -
Página 12: Conexión Del Dispositivo E Introducción
Nota: Puede cambiar con facilidad entre las conexiones Thunderbolt y USB. Consulte “Administración y personalización de su My Book Pro” en la página 13 para obtener más información sobre las funciones de administración de la unidad del software WD Drive Utilities. - Página 13 Nota: Puede usar la conexión Thunderbolt o la conexión USB, pero no ambas. Nota: Si más adelante necesita actualizar el firmware de su dispositivo My Book Pro, tendrá que utilizar la conexión USB 3.0. 5. Si está utilizando la conexión Thunderbolt, use el puerto Thunderbolt del dispositivo para conectar otros dispositivos Thunderbolt periféricos.
-
Página 14: Instalación Del Software Wd Drive Utilities
Instalación del software WD Drive Utilities Haga doble clic para abrir la lista Finder de My Book Pro o el icono del escritorio y, a continuación, haga doble clic en el archivo WD Apps Setup en la pantalla que aparece:... - Página 15 MY BOOK PRO MANUAL DEL USUARIO 2. En la ventana de configuración de las aplicaciones de WD, se muestra el cuadro de diálogo del instalador de software: a. Haga clic en el vínculo de Contrato de licencia de usuario final de Western Digital para leer el contrato.
- Página 16 Gestionar unidad... para abrir el software WD Drive Utilities. (Consulte Figura 4 en la página 12 y “Administración y personalización de su My Book Pro” en la página 13). El vínculo Registre su producto para acceder a la página web del Portal de ...
- Página 17 Uso de la conexión Thunderbolt Nota: La capacidad mostrada en estas pantallas es un ejemplo. Verá una indicación de capacidad que coincide con el dispositivo conectado. Figura 4. Pantallas de WD Drive Utilities CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO E INTRODUCCIÓN – 12...
-
Página 18: Administración Y Personalización De Su My Book Pro
Restauración del software WD y la imagen de disco Desmontaje seguro de las unidades del dispositivo Gracias al software WD Drive Utilities (consulte la Figura 4 en la página 12) es fácil administrar y personalizar el disco para conseguir el mejor rendimiento posible: Diagnóstico: realice diagnósticos y comprobaciones de estado para asegurarse... -
Página 19: Prueba Del Estado Del Dispositivo
Haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities, cuadro de diálogo Diagnóstico (consulte Figura 4 en la página 12). -
Página 20: Administración De La Configuración Raid
El software WD Drive Utilities proporciona una indicación de estado de la configuración del dispositivo para cada disco del dispositivo. Haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities (consulte la Figura 4 en la página 12). -
Página 21: Cambio De La Configuración Del Dispositivo
Nota: Al cambiar la configuración del dispositivo, también se borra el software WD y todos los archivos de soporte, utilidades y los archivos del manual del usuario. Puede descargarlos para restaurar el dispositivo a su configuración original después del cambio. -
Página 22: Importante
MANUAL DEL USUARIO Para cambiar la configuración del dispositivo: Haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities (consulte la Figura 4 en la página 12). 2. Si tiene más de un dispositivo de almacenamiento RAID compatible conectado al ordenador, seleccione el que desee configurar. -
Página 23: Borrado De Las Unidades Del Dispositivo
WD y la imagen del disco). Haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities (consulte la Figura 4 en la página 12). - Página 24 Si desea guardar algún dato que está en las unidades del dispositivo, realice una copia de seguridad en otro dispositivo de almacenamiento antes de continuar borrando la unidad. e. Haga clic en Eliminar unidad para iniciar la operación de borrado. ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE SU MY BOOK PRO – 19...
-
Página 25: Aumento De La Capacidad Del Dispositivo
Importante: Utilice únicamente discos duros WD Black™ para aumentar la capacidad de su dispositivo My Book Pro. Además, ambos discos deben ser nuevos y tener la misma capacidad para las configuraciones de RAID. Utilizar otro disco duro o combinar diferentes capacidades invalida la garantía del dispositivo My Book Pro. -
Página 26: Restauración Del Software Wd Y La Imagen De Disco
Restauración del software WD y la imagen de disco Además de borrar todos los datos del dispositivo, al borrar o reformatear las unidades del dispositivo, también se borra el software WD Drive Utilities y todos los archivos de soporte, utilidades y los archivos del manual del usuario. -
Página 27: Desmontaje Seguro De Las Unidades Del Dispositivo
¡Precaución! Para prevenir la pérdida de datos, cierre todas las ventanas y aplicaciones activas antes de apagar o desconectar las unidades del dispositivo. Use el icono del escritorio o la lista de Finder de My Book Pro para desmontar de forma segura las unidades del dispositivo: Haga CTRL+clic o clic con el botón derecho en el icono del escritorio o la lista de... -
Página 28: Sustitución De Un Disco
Si los LED de estado del disco no indican que uno de ellos tiene fallos, haga lo siguiente: Haga clic en Abrir WD Drive Utilities en el mensaje de error o en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities, cuadro de diálogo Diagnostico (consulte Figura 4 en la página 12). -
Página 29: Extracción Y Reemplazo De La Unidad
MY BOOK PRO MANUAL DEL USUARIO Extracción y reemplazo de la unidad El dispositivo My Book Pro es un dispositivo al que el usuario puede dar servicio limitado. Puede cambiar fácilmente los discos duros dentro de la carcasa. Importante: Utilice únicamente discos duros WD Black™ para reemplazar las unidades de la carcasa de su dispositivo My Book Pro. - Página 30 MY BOOK PRO MANUAL DEL USUARIO 5. Reemplace la unidad con error: 6. Coloque la unidad de reemplazo a la izquierda de la placa expuesta de circuito impreso e introdúzcala en la ranura de la unidad: 7. Levante la puerta de la unidad y empuje hasta introducir el cierre:...
- Página 31 MY BOOK PRO MANUAL DEL USUARIO 8. Si el software WD Drive Utilities aún no está funcionando, haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities, cuadro de diálogo Diagnóstico (consulte Figura 4 en la página 12).
- Página 32 Si su dispositivo está ENTONCES . . . configurado como . . . Una matriz de discos duplicada (RAID 1) El dispositivo My Book Pro detecta que la unidad reemplazada es un destino reconstruido e inicia la función de reconstrucción automática para reconstruir automáticamente la matriz de...
- Página 33 8644 para obtener información acerca de la devolución del disco defectuoso. Importante: No desmonte la unidad interna ni los componentes adjuntos del ensamblaje. Devuelva intacto todo el ensamblaje de la unidad interna a WD. SUSTITUCIÓN DE UN DISCO – 28...
-
Página 34: Uso Del Dispositivo Con Ordenadores Windows
MANUAL DEL USUARIO Uso del dispositivo con ordenadores Windows Las unidades del dispositivo My Book Pro están inicialmente formateadas con particiones HFS+J por compatibilidad con los sistemas operativos Mac OS X. Para usar el dispositivo en ordenadores con Windows, debe reformatearlas a una de estas opciones: exFAT ... -
Página 35: Información Sobre La Garantía Y El Cumplimiento
Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio o televisión para obtener ayuda. Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por WD podría invalidar su derecho a utilizar este dispositivo. Declaración de ICES-003/NMB-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. -
Página 36: Conformidad Ce Para Europa
MY BOOK PRO MANUAL DEL USUARIO Conformidad CE para Europa La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema de las Directivas del Consejo de la Unión Europea correspondientes, incluidas las directivas CEM (2004/108/CE) y la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE). Se ha realizado una “Declaración de conformidad”... -
Página 37: Información Sobre La Garantía (Todas Las Regiones Excepto Australia/Nueva Zelanda)
WD, es una imitación o es falso, o que el defecto declarado: a) no está presente, b) no se puede corregir razonablemente debido a que fue dañado antes de que WD recibiera el producto o c) es atribuible al mal uso, a una instalación incorrecta,... -
Página 38: Información Sobre La Garantía (Sólo Australia/Nueva Zelanda)
Lo que constituye un fallo grave se establece en la Ley del consumidor australiana. Cómo solicitar el servicio WD valora su negocio y tratará siempre de prestarle el mejor servicio. Si encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el Producto. -
Página 39: Garantía
WD, (iii) no se usó para su función prevista o (iv) fue robado de WD o el defecto declarado: a) no está presente, b) no se puede corregir razonablemente debido a que fue dañado antes de que WD recibiera el producto o c) es atribuible al mal uso, a una instalación incorrecta, a alteraciones... -
Página 40: Gnu General Public License ("Gpl")
MY BOOK PRO MANUAL DEL USUARIO GNU General Public License (“GPL”) El firmware incorporado en este producto puede incluir software con derechos de propiedad de terceras partes licenciado según la GPL o la Lesser General Public License (“LGPL”) (colectivamente, “Software GPL”) y no el Contrato de licencia para el usuario final de Western Digital. -
Página 41: Índice
Compatibilidad con sistemas operativos 2 Normas, cumplimiento 30 Conexión del dispositivo 7 Configuraciones, RAID 1 Conformidad medioambiental RoHS, Pantalla del software WD Drive Utilities 12 China 31 PRECAUCIÓN Contenido de la caja 2 acerca de borrar los discos 18 Contenido del paquete 2... - Página 42 No se concede licencia ninguna, ya sea implícitamente o de otra manera, bajo ninguna patente o derechos de patente de WD. WD se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento y sin aviso previo.