Manuales relacionados para WD My Book Thunderbolt Duo
Resumen de contenidos para WD My Book Thunderbolt Duo
- Página 1 ® My Book Thunderbolt Sistema de almacenamiento de doble disco Manual del usuario Manual del usuario de My Book Thunderbolt...
-
Página 2: Servicio Y Soporte Técnico De Wd
• Comunidad WD: comparta sus ideas y conéctese con otros usuarios. Contactar con el servicio técnico de WD Si desea contactar con WD para solicitar soporte, no olvide tener a mano el número de serie y la información sobre el hardware y las versiones del software del sistema. -
Página 3: Tabla De Contenido
Registro del dispositivo ........... 19 Restauración del software WD y la imagen de disco ......21 Desmontaje seguro de las unidades del dispositivo . - Página 4 MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUAL DEL USUARIO Información sobre la garantía (sólo Australia/Nueva Zelanda) ..... . 33 Servicio técnico ............33 Garantía .
-
Página 5: Acerca De Su Dispositivo De Almacenamiento Wd
Mueva los datos a una velocidad sin precedentes: haga más trabajo en menos tiempo con la velocidad de transferencia de datos innovadora de la tecnología Thunderbolt. Su dispositivo de almacenamiento de dos discos My Book Thunderbolt Duo es la forma más rápida de obtener información hacia y desde sus discos externos. -
Página 6: Importante
Dispositivo de almacenamiento de dos Guía de instalación rápida discos My Book Thunderbolt Duo Figura 1. Componentes del kit del dispositivo de almacenamiento de dos discos My Book Thunderbolt Duo Accesorios opcionales Para obtener información acerca de los accesorios opcionales de este producto, visite: EE.UU. -
Página 7: Sistemas Operativos Compatibles
MANUAL DEL USUARIO Sistemas operativos compatibles El dispositivo de almacenamiento de dos discos My Book Thunderbolt Duo y el software WD Drive Utilities son compatibles con los siguientes sistemas operativos Mac OS X 10.6.8 o superior en ordenadores preparados para la tecnología Thunderbolt: ™... -
Página 8: Led De Encendido/Actividad
LED de encendido/actividad Vista frontal Vista posterior Figura 2. Vistas frontal y posterior del dispositivo de almacenamiento de dos discos My Book Thunderbolt Duo LED de encendido/actividad El LED de encendido/actividad muestra el estado de encendido y la actividad normal del dispositivo, junto con indicaciones de precaución y advertencia como se indica a... -
Página 9: Puertos Thunderbolt
Puertos Thunderbolt Como se muestra en la Figura 2 en la página 4, el dispositivo de almacenamiento de dos discos My Book Thunderbolt Duo incluye dos puertos Thunderbolt de doble canal que proporcionan una conexión rápida y flexible para: • Rendimiento: la tecnología Thunderbolt proporciona velocidades de transferencia de datos sin precedentes gracias a su revolucionario rendimiento bidireccional de E/S. -
Página 10: Conexión Del Dispositivo E Introducción
Conexión del dispositivo e introducción Este capítulo ofrece instrucciones para: Conexión del dispositivo Instalación del software WD Drive Utilities Conexión del dispositivo 1. En función de su región, si es necesario, cambie el adaptador de alimentación, según se indica a continuación: Instalar Extracción... - Página 11 Thunderbolt. 6. El dispositivo se encenderá automáticamente y se monta en el ordenador. 7. Verifique que My Book Thunderbolt Duo aparece en DEVICES (DISPOSITIVOS) en el área de la barra lateral en la pantalla Finder: Nota: Si la casilla Discos externos está...
-
Página 12: Instalación Del Software Wd Drive Utilities
WD Drive Utilities para administrar el dispositivo. Instalación del software WD Drive Utilities 1. Haga doble clic para abrir la lista Finder de My Book Thunderbolt Duo o el icono del escritorio y, a continuación, en el archivo .dmg en la pantalla que aparece:... - Página 13 MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUAL DEL USUARIO 2. Arrastre el icono del software WD Drive Utilities a la carpeta Aplicaciones en la pantalla que aparece: 3. En la carpeta Applications, haga doble clic en la aplicación WD Drive Utilities. 4. Lea el acuerdo de licencia y haga clic en Aceptar para continuar y mostrar la pantalla WD Drive Utilities (consulte la Figura 3 "Administración y personalización...
-
Página 14: Administración Y Personalización Del Dispositivo My Book Thunderbolt Duo
Restauración del software WD y la imagen de disco Desmontaje seguro de las unidades del dispositivo El software WD Drive Utilities (consulte la Figura 3 en la página 9) es fácil administrar y personalizar el dispositivo de almacenamiento para conseguir el mejor rendimiento posible: •... - Página 15 Para realizar diagnósticos y pruebas de estado de la unidad: 1. Haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities (consulte la Figura 3 en la página 9).
-
Página 16: Administración De La Configuración Raid
Para comprobar el estado del dispositivo: 1. Haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities (consulte la Figura 3 en la página 9). 2. Si tiene más de un dispositivo de almacenamiento compatible conectado al ordenador, seleccione el que desee comprobar. -
Página 17: Cambio De La Configuración Del Dispositivo
WD y la imagen del disco). Para cambiar la configuración del dispositivo: 1. Haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities (consulte la Figura 3 en la página 9). - Página 18 Si desea guardar algún dato que está en los discos del dispositivo, realice una copia de seguridad en otro dispositivo de almacenamiento antes de continuar cambiando la configuración. d. Haga clic en Configurar para iniciar el cambio en la configuración. ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISPOSITIVO MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 14...
- Página 19 El dispositivo My Book Thunderbolt Duo potencia el sistema operativo al permitir configuraciones RAID. Los modos Stripe y Mirror de RAID del dispositivo My Book Thunderbolt Duo están configurados para el software y la función de cifrado del disco de copia de seguridad Lion no es compatible con los dispositivos RAID configurados para el software.
- Página 20 Haga clic en Usar este disco y rellene el cuadro de diálogo de contraseña de la copia de seguridad que aparece: d. Haga clic en Cifrar disco y vaya al paso 10. ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISPOSITIVO MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 16...
-
Página 21: Borrado De Las Unidades Del Dispositivo
Realice siempre una copia de seguridad de la unidad antes de borrarla. Nota: Al borrar las unidades del dispositivo, también se borra el software WD y todos los archivos de soporte, utilidades y los archivos del manual del usuario. Puede descargarlos para restaurar el dispositivo a su configuración original después de... - Página 22 Para las unidades individuales, seleccione la opción para especificar el formato de archivos de cada volumen: • HFS+J • ExFAT Tenga en cuenta que el formato exFAT (tabla de asignación de archivos extendida) no es configurable en RAID. ADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISPOSITIVO MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 18...
-
Página 23: Registro Del Dispositivo
7. Vaya a http://support.wdc.com y consulte el Answer ID 7 de la base de conocimientos para ver información acerca de la descarga y restauración del software de WD y la imagen del disco. Registro del dispositivo El software WD Drive Utilities utiliza la conexión a Internet de su ordenador para registrar el dispositivo. - Página 24 Para registrar el dispositivo: 1. Asegúrese de que el ordenador está conectado a Internet. 2. Haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para ver la pantalla WD Drive Utilities (consulte la Figura 3 en la página 9).
-
Página 25: Restauración Del Software Wd Y La Imagen De Disco
Use el icono del escritorio o la lista de Finder de My Book Thunderbolt Duo para desmontar de forma segura las unidades del dispositivo: 1. Haga CTRL+clic o clic con el botón derecho en el icono del escritorio o la lista de Finder de My Book Thunderbolt Duo y seleccione Expulsar "My Book Thunderbolt Duo":... -
Página 26: Sustitución De Un Disco
Tanto si la aplicación se está ejecutando como si no lo está, el software WD Drive Utilities supervisa de continuo el estado de funcionamiento de las unidades My Book Thunderbolt Duo. Cuando una unidad falla, la utilidad muestra un mensaje de advertencia, dependiendo de la configuración de su sistema: Para una configuración RAID 0 (striped):... -
Página 27: Cómo Ponerse En Contacto Con El Soporte Técnico De Wd
Green para sustituir los discos en la carcasa del dispositivo My Book Thunderbolt Duo. El uso de otro conjunto de discos duros invalida la garantía de My Book Thunderbolt Duo. Después de recibir la unidad de repuesto, reemplace el disco defectuoso como se indica a continuación:... - Página 28 MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUAL DEL USUARIO 6. Empuje firmemente el botón de la cubierta superior para soltar el pestillo y abrir la cubierta superior: 7. Levante y afloje los tornillos que sujetan la placa de la cubierta de la unidad y extraiga la placa.
- Página 29 Disco B, es la ubicación en la carcasa lo que determina las designaciones del disco usadas por el software WD Drive Utilities. Vistos desde el frontal de la carcasa: El disco en la . . . ranura de la Es el disco .
- Página 30 11. Cierre la cubierta superior y presione firmemente el botón de la cubierta superior hasta que encaje: 12. Si el software WD Drive Utilities aún no está funcionando, haga clic en Ir > Aplicaciones > WD Drive Utilities para mostrar la pantalla WD Drive Utilities (consulte la Figura 3 en la página 9).
- Página 31 Una matriz de discos RAID distribuidos La lista de Finder y el icono del escritorio de (RAID 0) su dispositivo My Book Thunderbolt Duo no reaparecen. En este caso: a. Si tiene más de un dispositivo compatible conectado al ordenador, seleccione el que...
- Página 32 Si tiene más de un dispositivo compatible conectado al ordenador, seleccione el que tiene el disco que ha sustituido en la pantalla WD Drive Utilities y haga clic en Administración de RAID > Estado para mostrar el estado del dispositivo.
- Página 33 16. Vaya a http://support.wdc.com y consulte el Answer ID: • 7 para obtener información acerca de descargar y restaurar el software de WD y la imagen del disco. • 8644 para obtener información acerca de la devolución del disco defectuoso.
-
Página 34: Información Sobre La Garantía Y El Cumplimiento
Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por WD podría invalidar el derecho del usuario a utilizar este equipo. Cumplimiento ICES/NMB-003 Este dispositivo de Clase B es conforme a la norma NMB-003 de Canadá. -
Página 35: Gnu General Public License ("Gpl")
MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUAL DEL USUARIO GNU General Public License ("GPL") El firmware incorporado en este producto puede incluir software con derechos de propiedad de terceras partes licenciado según la GPL o la Lesser General Public License ("LGPL") (colectivamente, "Software GPL") y no el Contrato de licencia para el usuario final de Western Digital. -
Página 36: Información Sobre La Garantía (Todas Las Regiones Excepto Australia/Nueva Zelanda)
WD para el mismo. El plazo de la garantía limitada depende del país en el que haya comprado el producto. El plazo es de 3 años en la región de América del Norte, Central y del Sur, de 3 años en la región de Europa, Oriente... -
Página 37: Información Sobre La Garantía (Sólo Australia/Nueva Zelanda)
MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUAL DEL USUARIO La garantía limitada precedente es la única garantía de WD y se aplica únicamente a los productos vendidos como nuevos. Los recursos aquí descritos se ofrecen en lugar de a) cualesquiera otros recursos y garantías, ya sean explícitos, implícitos o legales, incluyendo, entre otros, la garantía implícita de comerciabilidad o adecuación para un fin... -
Página 38: Garantía
WD, (iii) no se usó para su función prevista o (iv) fue robado de WD o que el defecto declarado: a) no está presente, b) no se puede corregir razonablemente debido a que fue dañado antes de que WD recibiera el producto o c) es atribuible al mal uso, a una instalación incorrecta, a alteraciones... - Página 39 (90) días a partir de la fecha de envío de un producto reparado o reemplazado, el plazo que sea más amplio. Esta garantía es la única garantía de WD y se aplica únicamente a los Productos vendidos como nuevos.
-
Página 40: Índice
Time Machine, usar con 7, 15 función de registro del dispositivo 10, 19 función para borrar los discos 10, 17 WD, contactar con el servicio técnico ii WD, servicio ii, 32, 33 Expulsión de los discos 21 WD, servicio y soporte técnico ii... - Página 41 No se concede licencia ninguna, ya sea implícitamente o de otra manera, bajo ninguna patente o derechos de patente de WD. WD se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. Western Digital, WD, el logotipo de WD y My Book son marcas comerciales registradas y My Book Thunderbolt y Data Lifeguard son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc.