Página 1
Modo de empleo ENA 9 One Touch El modo de empleo ha sido distinguido por la Agencia de inspección técnica alemana TÜV SÜD con el sello de conformidad por su comprensibilidad, integridad de contenido y seguridad.
Índice de contenido Su ENA 9 One Touch Elementos de control Advertencias importantes Utilización conforme a lo previsto ........................154 Para su seguridad..............................154 1 Preparación y puesta en funcionamiento JURA en Internet..............................156 Visualizador de texto claro de 3 colores ......................156 Instalar la máquina ..............................
8 Transporte y eliminación respetuosa con el medioambiente Transporte / Vaciar el sistema ..........................174 Eliminación ................................174 9 Datos técnicos 10 Índice alfabético 11 Contactos JURA / Advertencias legales Descripción de símbolos Advertencias J ADVERTENCIA Tenga siempre en cuenta la información que va acompañada de ATENCIÓN o J ATENCIÓN...
Elementos de control Elementos de control Depósito de agua Tapa del recipiente de café en grano Conducto de café en polvo l Selector giratorio para preparación de agua para café molido caliente Cable de alimentación 10 Vaporizador de agua caliente (parte posterior de la máquina) Salida combinada ajustable en altura Tubo de leche...
Página 5
Elementos de control Tapa Q Botón de mando marcha/parada c Botón de conservación Anilla giratoria para seleccionar 3 / Botón Cappuccino el grado de molido 4 ( Botón Latte Macchiato 7 ) Botón Aroma Boost 8 > Botón Café 9 g Rotary Switch 10 Visualizador...
JURA Elek- directamente a JURA o bien a un troapparate AG no asume ninguna servicio técnico autorizado por responsabilidad por las consecuen- JURA.
Página 7
Utilice exclusivamente productos y puede provocar lesiones y que- de conservación originales de maduras. Para evitar daños y, con JURA. Los productos que no ello, el peligro de sufrir lesiones y hayan sido expresamente reco- quemaduras: mendados por JURA pueden No deje nunca el cable de ali- dañar la ENA.
Visítenos en Internet. máquina de forma segura, no En la página web JURA (www.jura.com) encontrará información interesante y actual deberán hacer uso de la misma sin sobre su ENA, así como acerca de todo lo la supervisión o instrucción por...
1 Preparación y puesta en funcionamiento ATENCIÓN ADVERTENCIA La leche, el agua gasificada y otros líquidos pueden Peligro de muerte por descarga eléctrica en caso dañar el depósito de agua o la máquina. de funcionamiento con un cable de alimentación T Llene el depósito de agua exclusivamente defectuoso.
1 Preparación y puesta en funcionamiento k T Pulsar el Rotary Switch para iniciar el E El efecto del filtro se agota después de dos meses. Ajuste la duración con ayuda del enjuague. , el sistema es enjuagado, el disco indicador de fecha en el portafiltros del ACLARANDO proceso se detiene automáticamente.
1 Preparación y puesta en funcionamiento Determinar la dureza del agua Ajustar el mecanismo de molienda Con la tira reactiva Aquadur® incluida en el Usted puede adaptar el mecanismo de molienda equipamiento podrá determinar la dureza del sin escalonamiento al grado de tueste de su café. agua.
2 Preparación 2 Preparación Preparación de dos productos de café pulsando un botón E Mientras se esté preparando una especiali- La preparación de 2 Espressos y 2 cafés sigue este dad de café o especialidad de café con leche, patrón. podrá...
La cantidad se recipiente que contenga leche (figura: termo ajusta una vez tal y como se indica en el siguiente de leche en acero inoxidable JURA de ejemplo. A partir de ese momento saldrá la misma 0,4 litros).
3 Funcionamiento diario E Si ha cargado una cantidad insuficiente de E También pueden prepararse dos tazas de café molido, se indica café molido. A tal efecto, colocar dos tazas INSUF. MOLIDO y la ENA interrumpe el proceso. debajo de la salida combinada y poner dos E La especialidad de café...
4 Ajustes permanentes en el modo de programación Conservación diaria 4 Ajustes permanentes en el modo de programación La máquina deberá someterse a una conservación diaria para que usted pueda disfrutar durante Productos mucho tiempo de su ENA y garantizar en todo momento la calidad óptima del café.
4 Ajustes permanentes en el modo de programación > T Pulsar el botón Café. Antes de realizar preparaciones de café y agua caliente, la máquina se calienta. 1 CAFE AGUA Ejemplo: modificar el modo de ahorro de energía g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique ENERGIA - ENERGIA p SABOR...
4 Ajustes permanentes en el modo de programación k T Pulsar el Rotary Switch para entrar en la k T Pulsar el Rotary Switch para entrar en la opción del programa. opción del programa. 2 H ENJUA INI g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique 1 H C-ENUAJAGA...
5 Conservación k T Pulsar el Rotary Switch para confirmar el 5 Conservación ajuste. , la unidad de la cantidad de agua está Su ENA dispone de los siguientes programas de ajustada. conservación integrados: DISPLAY Limpieza del vaporizador Cappuccino g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique C-LIMPIAR EXIT Enjuagar la máquina (...
T Llenar un recipiente con 250 ml de agua fresca y añadir un tapón (máx. 15 ml) de detergente Cappuccino JURA concentrado. T Introducir el tubo de leche en el recipiente. T Colocar otro recipiente debajo de la salida combinada.
En caso de residuos de leche meses. Ajuste la duración con ayuda del muy resecos, primero sumergir los compo- disco indicador de fecha en el portafiltros del nentes en detergente Cappuccino JURA depósito de agua. concentrado y seguidamente enjuagarlos a fondo.
E No interrumpa el programa de limpieza. La calidad de la limpieza se vería afectada por ello. T Cerrar el portafiltros. Éste encaja audible- E Las pastillas de limpieza JURA pueden mente. adquirirse en comercios especializados. T Llenar el depósito de agua con agua fresca y Condición previa: en el visualizador se indica...
E El programa de descalcificación dura T Cerrar el conducto de café en polvo para café aproximadamente 40 minutos. molido. E Las pastillas de descalcificación JURA pueden PULSAR ROTARY adquirirse en comercios especializados. k T Pulsar el Rotary Switch. E Si utiliza un cartucho de filtro CLARIS Blue y...
5 Conservación T Colocar un recipiente debajo del vaporizador Descalcificar el depósito de agua de agua caliente y otro debajo de la salida El depósito de agua puede calcificarse. Para que combinada. quede garantizado un funcionamiento correcto, l T Situar el selector giratorio en la posición m. debería descalcificar de vez en cuando el depósito , sale agua varias veces por el DESCALC...
6 Mensajes en el visualizador 6 Mensajes en el visualizador Mensaje Causa/Consecuencia Medida El depósito de agua está vacío o T Llenar el depósito de agua (véase LLENAR AGUA no está colocado correctamente. Capítulo 1 «Preparación y puesta en La preparación no es posible. funcionamiento –...
T Desconectar la ENA con el botón de mando marcha/parada. Póngase en ERROR contacto con el servicio al cliente de su país (véase Capítulo 11 «Contactos JURA / Advertencias legales»). E Si no fue posible eliminar las anomalías, póngase en contacto con el servicio al cliente de su país (véase Capítulo 11...
8 Transporte y eliminación respetuosa con el medioambiente 8 Transporte y eliminación respe- 9 Datos técnicos tuosa con el medioambiente Voltaje 220–240 V ~, 50 Hz Transporte / Vaciar el sistema Potencia 1450 W Conserve el embalaje de la ENA. Éste tiene la Marca de conformidad función de proteger la máquina cuando sea Consumo de energía...
Colocar y activar 158 Instalar la máquina 156 Conducto de café en polvo 152 Internet 156 Conducto de café en polvo para café molido Conectar 162 JURA Conservación 166 Contactos 177 Conservación diaria 163 Internet 156 Contactos 177 Latte Macchiato 160 Datos técnicos 174...
Página 28
10 Índice alfabético Línea de asistencia telefónica 177 Llenar Salida combinada 152 Depósito de agua 156 Desmontar y enjuagar 168 Recipiente de café en grano 157 Seguridad 154 Selector giratorio para preparación de agua caliente 152 Máquina Servicio al cliente 177 Conectar 162 Descalcificar 170 Desconectar 163...
11 Contactos JURA / Advertencias legales 11 Contactos JURA / Advertencias legales JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH-4626 Niederbuchsiten Tel. +41 62 38 98 233 Encontrará otros datos de contacto para su país online en www.jura.com. Directivas La máquina cumple las siguientes directivas: 2006/95/CE –...