Llenar el recipiente de café en grano ������������������������������������������������������������������������� Determinar la dureza del agua �������������������������������������������������������������������������������� Primera puesta en funcionamiento �������������������������������������������������������������������������� Manejar su ENA: el JURA Cockpit ����������������������������������������������������������������������������� Conectar la leche ��������������������������������������������������������������������������������������������������� Máquina conectada a una red WiFi (opcional) �������������������������������������������������������������� 4 Preparación ��������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Página 3
8 Mensajes en el visualizador ����������������������������������������������������������������������������������� 9 Eliminación de anomalías ������������������������������������������������������������������������������������� 10 Transporte y eliminación respetuosa con el medioambiente ��������������������������������������� Transporte / Vaciar el sistema ���������������������������������������������������������������������������������� Eliminación ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 Datos técnicos �����������������������������������������������������������������������������������������������������213 12 Índice alfabético ������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Contactos JURA / Advertencias legales ��������������������������������������������������������������������...
Página 5
Pieza insertable para la bandeja recogegotas Bandeja recogegotas Cable de alimentación (parte posterior de la máquina) Interfaz de servicio para JURA WiFi Connect disponible opcionalmente Conducto de café en polvo para café molido Embudo de llenado para café molido Cuchara dosificadora para café molido...
2 Por su seguridad 2 Por su seguridad Tenga en cuenta el Lea y respete completamente el presente modo de modo de empleo empleo antes de usar la máquina� Guarde el pre- sente modo de empleo junto a la máquina y entré- guelo a usuarios posteriores�...
2 Por su seguridad Al emplear un cartucho de filtro CLARIS Smart o un JURA WiFi Connect se establecen conexiones de radiofrecuencia� Para datos concretos sobre la banda de frecuencia empleada y la potencia máxima de emisión, consulte el capítulo «Datos técnicos»�...
Q y quite el enchufe de red de la toma de corriente si va a ausentarse durante un largo periodo de tiempo; Utilice exclusivamente productos de conserva- ción originales de JURA� Los productos que no hayan sido expresamente recomendados por JURA pueden dañar su ENA�...
2 Por su seguridad Peligro de descarga El agua es un conductor de corriente. Nunca eléctrica mezcle agua y electricidad. Nunca toque el enchufe de alimentación con las manos húmedas� No sumerja la ENA ni el cable de alimentación en agua� No coloque la ENA ni sus componentes en el lavavajillas�...
3 Preparación y puesta en funcionamiento 3 Preparación y puesta en funcionamiento Instalar la máquina Preste atención a los siguientes puntos cuando instale su ENA: Seleccione el lugar de su ENA de tal modo que esté protegida contra un sobrecalentamiento� Preste atención a que no se tapen las rendijas de ventilación�...
3 Preparación y puesta en funcionamiento Primera puesta en funcionamiento ADVERTENCIA Peligro de muerte por descarga eléctrica en caso de funciona- miento con un cable de alimentación defectuoso� No ponga nunca la máquina en funcionamiento si presenta daños o si el cable de alimentación está deteriorado� ATENCIÓN La leche, el agua gasificada y otros líquidos pueden dañar el depósito de agua o la máquina�...
El enjuague se detiene automáticamente� Se indica la pantalla de inicio� Ahora su ENA está lista para funcionar� Manejar su ENA: el JURA Cockpit Con el JURA Cockpit podrá manejar su ENA� Toque en la pantalla de inicio para acceder al JURA Cockpit� Símbolo Significado Área «Conservación»...
Conecte el otro extremo del tubo de leche a un recipiente o refrigerador de leche� E Su ENA está equipada con el sistema de leche HP1. Máquina conectada a una La ENA se puede conectar con su aplicación de JURA (J�O�E� )� ® red WiFi (opcional) Condición previa: J�O�E�...
En una taza de porcelana fría la bebida pierde calor y, por consiguiente, también sabor� Por ello le recomendamos calentar precalentar las tazas� Puede adquirir un calentador de tazas JURA en su distribuidor habitual� Preparación con Pulse para acceder a la Speciality Selection y establezca su prese- preselección (Speciality...
4 Preparación E Si acciona brevemente su preselección, el siguiente producto se preparará según su preselección� E Si acciona de manera prolongada (2 segundos) su preselec- ción, la preselección se mantendrá activa hasta que apague su ENA� Espresso y café Ejemplo: café...
4 Preparación La cantidad de agua preajustada del Espresso cae en el vaso� E El sistema de leche se enjuaga automáticamente 15 minutos después de cada preparación de leche� Por ello, coloque un recipiente debajo de la salida combinada siempre que haya preparado leche� Para un funcionamiento impecable del sistema de leche en la salida combinada, es estrictamente necesario limpiarlo diariamente (véase capítulo 7 «Conservación –...
4 Preparación Ejemplo: así se prepara un Espresso con café molido� Coloque una taza de Espresso debajo de la salida de café� Pulse para iniciar la Specialty Selection� Pulse £� Pulse «Espresso»� «Añadir café molido» «Cerrar la tapa» ...
4 Preparación Ajustar el mecanismo de Usted puede adaptar el mecanismo de molienda al grado de tueste molienda de su café� ATENCIÓN Si ajusta el grado de molido con el mecanismo de molienda parado, pueden producirse daños en la anilla giratoria para seleccionar el grado de molido�...
5 Funcionamiento diario 5 Funcionamiento diario Conectar y desconectar la máquina Coloque un recipiente debajo de la salida combinada� Pulse el botón de mando marcha/parada Q � «La máquina se enjuaga» Su ENA está encendida o apagada� E Al desconectar la máquina, el sistema solo se enjuaga si se preparó...
Página 20
5 Funcionamiento diario Medida de conservación a diario en caso Observación necesario Limpiar el sistema de leche (véase capítulo 7 «Conser- (si está muy sucio, desmontarlo vación – Limpiar el sistema de adicionalmente) leche») Enjuagar el tubo de leche Limpiar el depósito de agua Limpie la superficie de la máquina con un paño limpio, suave y húmedo (por ejemplo,...
– Transporte / Vaciar el sistema») «Versión» Consultar versión de software «Conexiónes» ENA conectar por control remoto a través de la aplicación de JURA (Solo se indica cuando (J�O�E� ) o volver a desconectar (véase capítulo 3 «Preparación y puesta ®...
7 Conservación 7 Conservación Indicaciones generales de conservación: Pulse para acceder al Cockpit� Este consta de un apartado «Estado de conservación» y un apartado «Ajuste de la máquina» f� Puede controlar la conservación de su ENA en el apartado c� El Cockpit representa los programas de conservación que hay que realizar mediante mensajes con fondo rojo�...
Utilice exclusivamente productos de conservación originales JURA� E Podrá adquirir el detergente del sistema de leche JURA en comercios especializados� E Utilice el recipiente para la limpieza del sistema de leche suministrado�...
7 Conservación Coloque el recipiente debajo de la salida combinada y conecte el tubo de leche al recipiente� E Para poder conectar correctamente el tubo de leche con el depósito, el tubo de leche debe estar equipado con una pieza de conexión�...
250 ml de agua y 1 unidad de dosificación de limpiador del sistema de leche JURA� Enjuague después a fondo los componentes� Coloque la tubuladura de aspiración de aire� Vuelva a ensamblar el sistema de leche� Preste atención en este caso a la numeración de los componentes�...
Utilice exclusivamente productos de conservación originales JURA� E El programa de limpieza dura aproximadamente 20 minu- tos� E No interrumpa el programa de limpieza� La calidad de la...
El proceso se interrumpe, «Introducir pastilla»� Abra el conducto de café en polvo para café molido� Introduzca una pastilla de limpieza JURA en el conducto de café en polvo� Cierre el conducto de café en polvo� Pulse «Más»�...
Página 28
«Agente en el tanque» Retire el depósito de agua y vacíelo� Disuelva por completo 3 pastillas de descalcificación JURA en un recipiente con 500 ml de agua� Este proceso puede tardar algunos minutos� Llene el depósito de agua vacío con la solución y vuelva a...
Retire el depósito de agua� Si utiliza un cartucho de filtro CLARIS Smart, retírelo� Disuelva 3 pastillas de descalcificación JURA en el depósito de agua completamente lleno� Deje la solución descalcificadora en el depósito de agua durante varias horas (por ejemplo toda la noche)�...
7 Conservación Limpiar el recipiente de café El café en grano puede presentar una ligera capa de grasa que per- en grano manecerá adherida a las paredes del recipiente de café en grano� Estos residuos pueden afectar negativamente al resultado de la pre- paración de café�...
8 Mensajes en el visualizador 8 Mensajes en el visualizador Mensajes en la pantalla de inicio Mensaje Causa/Consecuencia Medida «Llenar el El depósito de agua está vacío� Llene el depósito de agua (véase depósito de La preparación no es posible� capítulo 5 «Funcionamiento diario –...
Se indican otros – Desconecte la ENA con el botón de mando marcha/parada Q � Póngase en mensajes «ERROR»� contacto con el servicio al cliente de su país (véase capítulo 13 «Contactos JURA / Advertencias legales»)�...
Página 33
9 Eliminación de anomalías E Si no fue posible eliminar las anomalías, póngase en contacto con el servicio al cliente de su país (véase capítulo 13 «Contactos JURA / Advertencias legales»)�...
10 Transporte y eliminación respetuosa con el medioambiente 10 Transporte y eliminación respetuosa con el medioambiente Transporte / Vaciar el Conserve el embalaje de la ENA� Éste tiene la función de proteger la sistema máquina cuando sea transportada� Para proteger la ENA de heladas durante el transporte, el sistema ha de vaciarse�...
Sistema de leche con pieza de conexión Salida de leche intercambiable Cartucho de filtro CLARIS Smart (tecnología RFID) Banda de frecuencia 13,56 MHz Potencia máx� de transmisión < 1 mW JURA WiFi Connect (conexión WiFi) Banda de frecuencia 2,4 GHz Potencia máx� de transmisión <100 mW...
12 Índice alfabético 12 Índice alfabético Adaptar los ajustes del producto 196 Daños Agua caliente 195 Prevención de daños 186 Ajustes de la máquina 199 Protocolo de actuación en caso de Ajustes del producto daños 185 Adaptar 196 Datos técnicos 213 Salida de leche intercambiable 213 Bandeja recogegotas 183 Sistema de leche 213...
Página 37
Eliminación de anomalías 210 Producto doble 193 Instalar la máquina 188 Puesta en funcionamiento, Primera 189 Interfaz de servicio 183 Recipiente de café en grano JURA Limpiar 208 Contactos 216 Llenar 188 Recipiente de café en grano con tapa de Latte Macchiato 193 protección de aroma 183...
E Puede consultar más datos de contacto para su país en jura.com� E En caso de que necesite ayuda con el manejo de su máquina, consulte la página web jura.com/service� E ¡Su opinión nos importa! Benefíciese de las opciones de contacto facilitadas en jura.com�...