Lecture De Bd Et Dvd-Vidéo - Denon DBP-4010UDCI Manual Del Usuario

FRANCAIS
Lecture de BD et DVD-Vidéo
1
Préparation de lecture ("Avant la lecture d'un
disque" vpage 34).
2
Effectuez différents réglages pour la
lecture sur le menu du disque.
· · · ·· · ·····························Sélectionnez
·························································· Lecture
• Vous pouvez effectuer les différents réglages sur
le· menu· du· disque· (les· éléments· peuvent· être·
différents selon le disque).
· Langue du sous-titrage
· Langue audio
· Format audio, etc.
• Pendant la lecture d'un disque hybride BD, la couche peut passer
de couche "Couche BD" ou "Couche DVD" en appuyant sur
• Pendant la lecture DVD-Vidéo , appuyez sur
afficher le menu.
Si le menu continue, appuyez sur ·
partie suivante.
3
Sélectionnez le titre de la lecture ou le chapitre dans
le menu principal pour la lecture.
· · · ·· · ·····························Sélectionnez
·························································· Lecture
· ~ · , · ·········································· Lecture

Disc Menus
Subtitle
Audio Setup
Angle
Histoire corrigée
Menu principal
【例】 ディ スクメニュー GExempleH·Menu·Disque
Popup menu
Title 1 Title 2
【例】 ポップアップメニュー
GExempleH·Menu·Popup
.
Profiter des options de BD-LIVE
·ou·sur· ·pour· n
• Les fonctions utilisables avec BD-LIVE diffèrent d'un disque à
· · ·pour·passer·à·la·
l'autre. Pour en savoir plus sur ces fonctions et sur la manière de
les utiliser, consultez les indications et explications qui s'affichent à
l'écran pour chaque disque.
• Vous devez charger une carte SD dans le DBP-4010UDCI pour
pouvoir sauvegarder les contenus téléchargés et exploiter les
fonctions BD-LIVE. Utilisez une carte SD d'une capacité de 1 Go
ou plus. Par ailleurs, la carte SD doit être formatée sur le DBP-
4010UDCI.
• Ne retirez pas la carte SD du lecteur DBP-4010UDCI pendant la
lecture d'un disque compatible BD-LIVE.
Lecture vidéo BD compatible avec incrustation
n
d'image
• Avec un disque compatible avec l'incrustation d'image, en plus
de la vidéo principale enregistrée sur le disque, vous pouvez lire
les·commentaires·du·réalisateur·de·la·vidéo·et·simultanément·une·
autre histoire, ainsi qu'une autre vidéo comme une vue sous un
autre angle (vidéo secondaire).
• Certains· disques· BD· utilisent· des· cartes· SD· comme· mémoire·
d'enregistrement pour la lecture Bonus View. Quand le DBP-
4010UDCI est en mode veille, installez la carte mémoire SD.
• La méthode de lecture, etc., est déterminée par le disque et varie
en fonction du disque. Reportez-vous au guide de fonctionnement
du disque.
Title 1 Top menu
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
【例】 トップメニュー GExempleH·Menu·principal
Pour· la· lecture· BD,· selon· le·
disque, vous pouvez sélectionner
le titre et le chapitre dans le menu
popup.
If you have so
mething to sa
y, see this pict
ure before you
Bonus title
Lecture d'une incrustation d'image
n
Appuyez sur pour sélectionner l'affichage de la vidéo
secondaire que vous souhaitez.
Off 1/X 2/X
Arrêt
GÉlément sélectionnableH
: N'affiche pas la vidéo secondaire.
Arrêt
1/X z : Affiche la première vidéo secondaire.
2/X z : Affiche la seconde vidéo secondaire.
X/X z : Affiche la Xème vidéo secondaire.
z: "X" correspond au nombre de vidéos secondaires enregistrées.
Il peut être différent selon le disque.
Vidéo principale
(vidéo·primaire)
Sous-vidéo··
(vidéo·secondaire)·
GExempleH Incrustation d'image
REMARQUE
• Insérez ou retirez une carte mémoire SD quand l'appareil est en
mode veille. Si vous insérez une carte mémoire SD quand l'appareil
est sur "ON", il ne sera pas possible de lire la carte mémoire SD.
• La carte SD utilisée pour les fonctions BD-LIVE et Bonus View doit
avoir une capacité de 1 Go ou plus. Elle doit aussi être initialisée sur
le·DBP-4010UDCI·(vpage 31).
• Pour utiliser les fonctions BD-LIVE, connectez le DBP-4010UDCI à
l'Internet et effectuez les réglages nécessaires décrits ci-dessous:
· Connexions················· "Connexion au réseau" (vpage 19)
Réglages····················· "Configuration réseau" (vpage 29)
• Selon· votre· environnement· réseau,· la· connexion· au· réseau· peut·
dans certains cas prendre du temps voire s'avérer impossible.
• Retirez la protection en ecriture de la carte mémoire SD.
BD DVD-V
X/X