Conditions De Service - Grohe Blue Serie Manual De Instalación

L'utilisation d'autres pièces entraîne automatiquement l'annulation N'utiliser que des pièces de rechange et accessoires d'origine.
de la garantie et du label CE et peut causer des blessures. L'utilisation d'autres pièces entraîne automatiquement l'annulation
de la garantie et du label CE et peut causer des blessures.
La tête de filtre doit être remplacée après 5 ans par.
La tête de filtre doit être remplacée après 5 ans par le service
Déclaration de conformité (partie 15.19) GROHE.
Caractéristiques techniques du refroidisseur/
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation
carbonateur :
est autorisée aux deux conditions suivantes:
• Raccordement :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de
l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
• Alimentation électrique :
Avertissement (partie 15.21)
• Puissance consommée max. :
Tout changement ou toute modification qui ne serait pas approuvé
• Type de protection :
expressément par la partie responsable de la conformité peut
• Humidité relative de l'air :
annuler l'autorisation d'utilisation de l'équipement de l'utilisateur.
• Fluide frigorigène :
• Arrêt automatique de la pompe :
Caractéristiques techniques du refroidisseur/
• Pression de service :
carbonateur :
• Pression d'entrée de CO
• Raccordement :
• Pression max. fluide frigorigène:
• Alimentation électrique :
Caractéristiques techniques sanitaires :
• Quantité d'eau refroidie dans le refroidisseur/appareil à eau
• Puissance consommée max. :
gazeuse :
• Type de protection :
• Pression de service :
• Humidité relative de l'air :
• Débit à une pression dynamique de 0,3 MPa :
• Fluide frigorigène :
• Température ambiante :
• Température
• Arrêt automatique de la pompe :
– entrée d'eau chaude au niveau du
• Pression de service :
refroidisseur/appareil à eau gazeuse :
– Température de l'eau refroidie :
• Pression d'entrée de CO
• Niveau de pression acoustique L
• Pression max. fluide frigorigène:
• Dérivation réglable, réglage par défaut :
• WLAN:
• Capacité du filtre pour le réglage 2 de la dérivation
• Bluetooth:
(dureté carbonatée 17 - 24 °KH) :
• Catégorie de température:
• Raccordement d'eau
Caractéristiques techniques sanitaires :
– refroidisseur/appareil à eau gazeuse :
• Quantité d'eau refroidie dans le refroidisseur/appareil à eau
Données d'essai électriques :
gazeuse :
• Classe de logiciel :
• Pression de service :
• Degré de salissure :
• Débit à une pression dynamique de 0,3 MPa :
• Tension nominale de choc :
• Température ambiante :
Le contrôle de la compatibilité électromagnétique (contrôle des
émissions de parasites) a été effectué avec la tension nominale et
• Température
le courant nominal.
– entrée d'eau chaude au niveau du
refroidisseur/appareil à eau gazeuse :
Caractéristiques techniques de la robinetterie :
– Température de l'eau refroidie :
• Pression dynamique :
• Niveau de pression acoustique L
• Pression de service :
• Dérivation réglable, réglage par défaut :
• Pression d'épreuve :
• Raccordement d'eau
Pour se conformer au niveau sonore, installer un réducteur de
– refroidisseur/appareil à eau gazeuse :
pression lorsque la pression statique est supérieure à 5 bars.
Données d'essai électriques :
Éviter les différences importantes de pression entre les raccords
• Classe de logiciel :
d'eau froide et d'eau chaude!
• Degré de salissure :
• Débit lorsque la pression dynamique est de 3 bars : env. 7 l/min
• Tension nominale de choc :
• Température
– Arrivée d'eau chaude :
Le contrôle de la compatibilité électromagnétique (contrôle des
– Recommandée (économie d'énergie) :
émissions de parasites) a été effectué avec la tension nominale et
le courant nominal.
Raccord d'eau :
Désinfection thermique de la robinetterie est possible.
23
prise murale avec connexion à la terre,
protégée par un fusible 10 A
230 V CA / 50 Hz
0,035 kg-R600a
4 mn 30 s env.
min. 0,2 MPa – max. 1 MPa
max. :
2
prise murale avec connexion à la terre,
protégée par un fusible 10 A
110 V CA / 60 Hz
0,070 kg-R134a
4 mn 30 s env.
min. 0,2 MPa – max. 1 MPa
max. :
2
A (posé sur le sol) : 50 ± 4 dB
p
2,4 GHz, IEEE 802.11 b/g/n/e/i
600 litres max.
correspond à 12 mois max.
A (posé sur le sol) : 50 ± 4 dB
p
chaude-à gauche
Caractéristiques techniques de la robinetterie :
• Pression dynamique :
• Pression de service :
Bien rincer les canalisations avant et après l'installation
• Pression d'épreuve :
(respecter la norme EN 806) !
Pour se conformer au niveau sonore, installer un réducteur de
Régler le by-pass de la tête du filtre en respect de la dureté
pression lorsque la pression statique est supérieure à 5 bars.
carbonatée locale et raccorder la cartouche du filtre.
Vous pouvez vous renseigner sur la dureté carbonatée à l'aide de
Éviter les différences importantes de pression entre les raccords
la bandelette de test fournie ou auprès de la compagnie des eaux
d'eau froide et d'eau chaude!
compétente.
• Débit lorsque la pression dynamique est de 3 bars : env. 7 l/min
La robinetterie continue de fonctionner pendant 1 seconde
180 W
• Température
env. à chaque fois que de l'eau gazeuse a été tirée, et ce, en
– Arrivée d'eau chaude :
raison de la conception du système.
IP 21
– Recommandée (économie d'énergie) :
Remarque : S'assurer que le flexible d'arrivée d'eau ne se
75% max.
détache pas lors de la pose du refroidisseur.
Raccord d'eau :
Il est possible que du fluide frigorigène se soit écoulé dans
le refroidisseur/appareil à eau gazeuse lors du transport
Désinfection thermique de la robinetterie est possible.
ou de la pose.
Application GROHE ONDUS et connexion à Internet
Afin de garantir le reflux du fluide frigorigène, le
0,48 MPa
Lorsqu'un refroidisseur GROHE Blue est connecté à Internet via refroidisseur/carbonateur ne doit être installé qu'après un
un réseau Wi-Fi, il est possible de l'intégrer à l'application GROHE
temps de repos de 24 heures.
3,0 MPa
ONDUS et de l'y configurer. Cette application permet de recevoir
Installer bouteille de CO2 :
des messages sous la forme de notifications push.
Visser la bouteille jusqu'à sentir une résistance. Afin de garantir
240 W
Un routeur WLAN avec un accès Internet
l'étanchéité, visser la bouteille d'un quart de tour supplémentaire
1,4 l
(2,4 GHz, IEEE 802.11b/g/n) est nécessaire.
après la butée.
IP 21
0,6 MPa max.
Commande :
Seuls les canaux WLAN 1 à 11 peuvent être utilisés.
80% max.
env. 2 l/min
Les touches correspondent aux fonctions suivantes :
Installation de l'application :
4 à 32 °C
 Réinitialisation - remplacement du filtre
Apple :
 Choix de la taille du filtre et réglage de la dureté carbonatée
 CO -Réinitialisation
20 °C max. 2
env. 5 à 10 °C System anmelden:
0,48 MPa
• Appuyer simultanément sur les touches  et , et les maintenir
Lorsqu'une mise à jour de l'application ou du micrologiciel de
3,0 MPa
enfoncées jusqu'à ce que SE clignote à l'écran.
l'appareil est nécessaire, le smartphone doit se trouver à proximité
2
immédiate de refroidisseur GROHE Blue. Cela permet de vérifier
•
qu'aucun dysfonctionnement ne se produit, et de résoudre les
• Pour la mise en service de l'appareil, suivre les instructions
v4.2 BLE
problèmes le cas échéant.
fournies dans l'application.
N

Conditions de service

Affichages à l'écran :
Sources de perturbations
En mode inactif, la capacité restante de la cartouche de filtre
froide - bleu
L'émetteur-récepteur fonctionne sur la bande de fréquence ISM s'affiche en pourcentage.
(2,4 GHz). L'installation à proximité d'appareils utilisant le même
1,4 l
Pour une dureté carbonatée ≤ 9°, il est recommandé d'utiliser
A type de canal (par ex. dispositifs WLAN, composants HF, etc. [voir
un filtre à charbon actif (réf. 40 547 001).
0,6 MPa max.
documentation du fabricant !]) doit être évitée.
2
Le refroidisseur/carbonateur est réglé en usine pour un
Obstacles/barrières
env. 2 l/min
2 500 V
fonctionnement avec la cartouche de filtre taille S
En cas d'utilisation dans des conditions difficiles, dans des
(réf. : 40 404 001).
4 à 35 °C
bâtiments/pièces avec des murs en béton armé, en acier et à cadre
En cas de fonctionnement avec une autre cartouche de filtre, il
métallique, ou à proximité d'obstacles (par ex. meubles) en métal,
convient d'adapter le réglage du refroidisseur/appareil à eau
la réception radio peut être perturbée et interrompue. Si
gazeuse.
24 °C max.
nécessaire, raccorder un répéteur WLAN au routeur principal afin
env. 5 à 10 °C
d'augmenter la portée du signal.
0,2 – 0,9 MPa
1 MPa max.
2
Attention !
1,6 MPa
Risque d'endommagement !
froide - bleu
Bien rincer les canalisations avant et après l'installation Lors des travaux de maintenance sur le système,
(respecter la norme EN 806) ! l'alimentation électrique et l'alimentation en CO
généralement être coupées en premier! Il est possible
Régler le by-pass de la tête du filtre en respect de la dureté
A
ensuite de débrancher la fiche de raccordement.
carbonatée locale et raccorder la cartouche du filtre.
2
Nettoyer le refroidisseur/appareil à eau gazeuse
Vous pouvez vous renseigner sur la dureté carbonatée à l'aide de
la bandelette de test fournie ou auprès de la compagnie des eaux Pour des raisons sanitaires, le refroidisseur/appareil à eau
2 500 V
compétente. gazeuse doit être nettoyé une fois par an. Effectuer
max. 70 °C
impérativement le nettoyage avant de remplacer la cartouche
La robinetterie continue de fonctionner pendant 1 seconde
60 °C
de filtre afin de ne pas salir la cartouche de filtre de rechange.
env. à chaque fois que de l'eau gazeuse a été tirée, et ce, en
froide-à droite
raison de la conception du système. Remarque : Le kit de nettoyage (réf. : 40 434 001) et l'adaptateur
correspondant (réf. : 40 694 000) peuvent être commandés sur le
site www.shop.grohe.com.
Installation et mise en service
GROHE recommande une profondeur d'installation
minimale de 510 mm.
Android :
Maintenance et nettoyage
Installation et mise en service
GROHE recommande une profondeur d'installation
minimale de 500 mm.
0,2 – 0,9 MPa
1 MPa max.
1,6 MPa
max. 70 °C
60 °C
froide-à droite
chaude-à gauche
doivent
2