Tabla De Contenido - Hilti SID 14­A Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge8
Sicherheitshinweise Für Schrauber9
Bestimmungsgemäße Verwendung11
Lieferumfang11
Eg-Konformitätserklärung18
Product Information20
Safety Instructions21
General Power Tool Safety Warnings21
Additional Safety Instructions22
Intended Use23
Charge Status Display24
Items Supplied24
Setting The Torque25
Transport And Storage29
Informations Produit32
Consignes De Sécurité33
Consignes De Sécurité Supplémentaires35
Utilisation Conforme À L'usage Prévu36
Équipement Livré37
Caractéristiques Techniques37
Transport Et Entreposage42
Garantie Constructeur43
Informazioni Sul Prodotto45
Segnali Di Avvertimento45
Indicazioni Di Sicurezza46
Indicazioni Generali Di Sicurezza Per Attrezzi Elettrici46
Avvertenze Di Sicurezza Per Gli Avvitatori47
Indicazioni Di Sicurezza Aggiuntive47
Utilizzo Conforme49
Indicatore Del Livello Di Carica49
Dati Tecnici50
Regolazione Della Coppia51
Smaltimento55
Convenciones58
Información Del Producto58
Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas59
Indicaciones De Seguridad Para La Atornilladora60
Indicaciones De Seguridad Adicionales61
Descripción62
Uso Conforme A Las Prescripciones62
Indicador Del Estado De Carga62
Datos Técnicos63
Atornillador De Impacto63
Ajuste Del Par De Giro64
Dados Informativos Sobre O Produto71
Normas De Segurança72
Normas De Segurança Para Aparafusadoras73
Normas De Segurança Adicionais73
Utilização Correcta75
Indicador Do Estado De Carga75
Incluído No Fornecimento75
Chave De Impacto76
Waarschuwingstekens De Volgende Waarschuwingssymbolen Worden Gebruikt84
Symbolen De Volgende Symbolen Worden Gebruikt84
Veiligheidsinstructies85
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen85
Veiligheidsaanwijzingen Voor Schroefmachines86
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften86
Correct Gebruikt88
Standaard Leveringsomvang88
Eg-Conformiteitsverklaring95
Οδηγίες Χρήσης97
Πληροφορίες Προϊόντος97
Υποδείξεις Προειδοποίησης97
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια98
Γενικές Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Ηλεκτρικά Εργαλεία98
Ασφάλεια Προσώπων98
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δράπανα99
Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια100
Κατάλληλη Χρήση101
Ένδειξη Κατάστασης Φόρτισης101
Έκταση Παράδοσης102
Ρύθμιση Ροπής Στρέψης103
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία104
Φροντίδα, Συντήρηση, Μεταφορά Και Αποθήκευση107
Μεταφορά Και Αποθήκευση107
Βοήθεια Για Προβλήματα107
Διάθεση Στα Απορρίμματα108
Εγγύηση Κατασκευαστή108
Termékinformációk110
Biztonsági Előírások111
Szállítási Terjedelem114
Műszaki Adatok115
Szállítás És Tárolás119
Gyártói Garancia121
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat121
Instrukcja Obsługi123
Informacje O Produkcie123
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa124
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem127
Wskaźnik Stanu Naładowania127
Zakres Dostawy127
Wkrętarka Udarowa128
Ustawianie Momentu Obrotowego129
Transport I Magazynowanie133
Руководство По Эксплуатации136
Предупреждающие Указания136
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов137
Указания По Технике Безопасности Для (Дрели-)Шуруповерта139
Дополнительные Указания По Технике Безопасности139
Использование По Назначению140
Индикатор Уровня Заряда141
Комплект Поставки141
Регулировка Крутящего Момента142
Транспортировка И Хранение146
Návod K Obsluze150
Informace O Výrobku150
Varovná Upozornění150
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí151
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny152
Použití V Souladu S Určeným Účelem153
Obsah Dodávky154
Technické Údaje154
Přeprava A Skladování159
Údaje K Dokumentácii162
Informácie O Výrobku162
Výstražné Upozornenia162
Bezpečnostné Upozornenia163
Používanie V Súlade S Určením166
Indikácia Stavu Nabitia166
Rozsah Dodávky166
Nastavenie Krútiaceho/Uťahovacieho Momentu168
Preprava A Skladovanie171
Uputa Za Uporabu174
Informacije O Proizvodu174
Upozoravajući Naputci174
Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate175
Sigurnosne Napomene Za Zavrtač176
Dodatne Sigurnosne Napomene176
Namjenska Uporaba177
Prikaz Stanja Punjenja178
Sadržaj Isporuke178
Tehnički Podatci178
Akumulatorska Baterija180
Čišćenje Uređaja183
Transport I Skladištenje183
Zbrinjavanje Otpada184
Jamstvo Proizvođača184
Informacije O Dokumentaciji186
Informacije O Izdelku186
Varnostna Opozorila187
Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja187
Varnostna Opozorila Za Vijačnik188
Dodatna Varnostna Opozorila188
Namenska Uporaba189
Indikator Napolnjenosti190
Obseg Dobave190
Tehnični Podatki190
Nastavitev Vrtilnega Momenta191
Transport In Skladiščenje195
Ръководство За Експлоатация198
Информация За Продукта198
Предупредителни Указания198
Указания За Безопасност199
Общи Указания За Безопасност За Електроинструменти199
Указания За Безопасност За Винтоверт200
Допълнителни Указания За Безопасност201
Употреба По Предназначение202
Индикация За Състоянието На Зареждане202
Обем На Доставката203
Настройка На Въртящ Момент204
Транспорт И Съхранение208
Помощ При Смущения208
Manual De Utilizare211
Informaţii Despre Produs211
Indicaţii De Avertizare211
Instrucţiuni De Protecţie A Muncii212
Instrucţiuni De Ordin General Privind Securitatea Şi Protecţia Muncii Pentru Sculele Electrice212
Instrucţiuni Suplimentare De Protecţie A Muncii213
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia215
Indicatorul Stării De Încărcare215
Setul De Livrare215
Reglarea Cuplului De Rotaţie217
Transportul Şi Depozitarea221