Unidad De Caja De Cambios; Unidad De Impacto; Declaración De Ruido Y Vibraciones; Información Adicional Sobre Las Vibraciones - Cobra PRO Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

COBRA PRO, TT, TT-AWD

Unidad de caja de cambios

Tipo de aceite para caja de cambios
Capacidad de aceite de la caja de cambios,
litros (oz)

Unidad de impacto

Energía de impacto
Golpes/minuto
Frecuencia (Hz)
Lubricación
Tipo de aceite para la unidad de impacto
Capacidad de aceite, litros (oz)
Consumo de aceite, litros/hora (oz/hour)
Declaración de ruido y vibraciones
Nivel de potencia acústica garantizado Lw según ISO 3744, de conformidad con la directiva 2000/14/CE.
Nivel de presión acústica Lp según ISO 11203.
Valor de vibraciones A e incertidumbre B determinado según ISO 20643. Consulte en la tabla "Datos de ruido
y vibraciones" los valores A, B, etc.
Estos valores declarados se obtuvieron mediante pruebas de laboratorio, de acuerdo con la directiva o las
normas indicadas, y son adecuados para la comparación con los valores declarados de otras herramientas
probadas de acuerdo con dicha directiva o dichas normas. Estos valores declarados no son adecuados para
su uso en evaluaciones de riesgo, por lo que los valores medidos en los lugares de trabajo individuales pueden
resultar superiores. Los valores de exposición reales y el riesgo de sufrir daños experimentados por cada
usuario son únicos y dependen del modo en que éste trabaja, el material con el que utiliza la máquina, así
como el tiempo de exposición y el estado físico del usuario y el estado de la máquina.
Nuestra empresa, Atlas Copco Construction Tools AB, no se hace responsable de las consecuencias de utilizar
los valores declarados en lugar de valores que reflejen la exposición real, en una evaluación de riesgos individual
en una situación del lugar de trabajo sobre la que no tenemos control.
Esta herramienta puede causar el síndrome de vibraciones mano-brazo si no se usa adecuadamente. En la
dirección http://www.humanvibration.com/EU/VIBGUIDE.htm puede ver una guía de la UE sobre el control de
las vibraciones mano-brazo
Recomendamos un programa de control de salud para detectar los primeros síntomas que puedan estar
relacionados con la exposición a las vibraciones, de forma que puedan modificarse los procedimientos de
gestión para prevenir las discapacidades futuras.
Información adicional sobre las vibraciones
Esta información se proporciona como ayuda para hacer los cálculos aproximados del valor de la vibración en
el lugar de trabajo.
La emisión de vibraciones varía mucho según la tarea y la técnica del operario. El valor de vibraciones declarado
se refiere a la empuñadura principal o empuñaduras principales, y se pueden producir niveles mucho más
altos de vibración en otras posiciones de la mano. Opinamos que el uso normal previsto de la herramienta
produce normalmente emisiones de vibraciones en el intervalo de C
vibración, según se definen en la ISO 5349-1:2001), dependiendo de los detalles de la tarea, pero en algunas
aplicaciones se pueden producir emisiones fuera de este intervalo.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0956 90a | 2010-01-01
Instrucciones originales
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Cobra Pro
Atlas Copco IMPACT-OIL
0,1 (3,38)
Cobra Pro
De 60 J a 24 Hz
1440
24
Mecanismo de impacto a través de un baño de aceite separado
Atlas Copco IMPACT-OIL
0,1 (3,38)
0,005 (0,17)
Cobra TT, TT-AWD
Atlas Copco IMPACT-OIL
0,1 (3,38)
Cobra TT, TT-AWD
De 40 J a 27 Hz
1620
27
Atlas Copco IMPACT-OIL
0,1 (3,38)
0,005 (0,17)
2 2 2
m ⁄ , E m ⁄ , y G m ⁄ (valores totales de la
s s s
103