Wartung, Vorsichtsmaßnahmen - Cobra PRO Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

COBRA PRO, TT, TT-AWD
Stellen Sie sicher, dass keine Gefahr besteht,
►
bevor Sie fortfahren.
WARNUNG Unbeabsichtigter Start
Unbeabsichtigtes Starten der Maschine kann zu
Verletzungen führen.
Halten Sie Ihre Hände so lange vom Start- und
►
Stoppschalter fern, bis Sie zum Starten der
Maschine bereit sind.
Machen Sie sich damit vertraut, wie die Maschine
►
im Notfall ausgeschaltet wird.
WARNUNG Gehörverlust
Hohe Schallpegel können zu bleibendem
Gehörverlust und anderen Problemen wie Tinnitus
(Klingel-, Summ-, Brumm- oder Pfeifgeräusche in
den Ohren) führen. Zur Verringerung dieser Gefahren
und zur Vermeidung von unnötig hohen Schallpegeln
ist Folgendes zu beachten:
► Eine Risikoanalyse dieser Gefahren und eine
Implementierung geeigneter Kontrollmaßnahmen
werden dringend empfohlen.
► Betrieb und Wartung der Maschine sind
entsprechend dieser Anleitung durchzuführen.
Auswahl, Wartung und Austausch des Werkzeugs
►
sind entsprechend dieser Anleitung durchzuführen.
Verfügt die Maschine über einen Schalldämpfer,
►
stellen Sie sicher, dass dieser angebracht und in
einwandfreiem Zustand ist.
► Tragen Sie stets einen Gehörschutz.
Verwenden Sie dämpfende Materialien, um das
►
„Klingeln" von Werkstücken zu vermeiden.
WARNUNG Gefahr durch unsichere Position
Während des Betriebs der Maschine besteht Gefahr
durch Ausrutschen, Stolpern und/oder durch Kontakt
mit dem Einsteckwerkzeug, was zu Verletzungen
führen kann. Diese Gefahr wird insbesondere durch
eine unsichere Position oder durch unsichere
Untergründe, Objekte oder Oberflächen verstärkt.
Zur Verhütung dieses Unfallrisikos ist Folgendes zu
beachten:
Arbeiten Sie niemals in einer unsicheren Position.
►
► Achten Sie stets darauf, eine stabile Standposition
einzunehmen. Verteilen Sie dazu Ihr
Körpergewicht auf beide Füße, die schulterbreit
auseinander stehen.
Stellen Sie sich niemals auf unsichere
►
Untergründe, Objekte oder Oberflächen.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0956 90a | 2010-01-01
Originalbetriebsanleitung
Sicherheits- und Betriebsanleitung
WARNUNG Gefahr durch eine rutschige
Oberfläche der Maschine
Es besteht die Gefahr, dass die Maschine (z. B. der
Griff oder andere Oberflächen) aufgrund von Fett,
Öl oder anderen Substanzen rutschig ist. Bei einer
rutschigen Maschinenoberfläche besteht die Gefahr,
dass Ihnen die Maschine entgleitet, herunterfällt
und/oder Sie im laufenden Betrieb mit dem
Einsteckwerkzeug in Kontakt kommen. In allen
diesen Fällen besteht Verletzungsgefahr. Zur
Verhütung dieses Unfallrisikos ist Folgendes zu
beachten:
► Stellen Sie stets sicher, dass die Griffe und andere
Griffoberflächen der Maschine nicht rutschig sind.
Stellen Sie stets sicher, dass die Griffe und andere
►
Griffoberflächen sauber und frei von Fett oder Öl
sind.
Wartung,
Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG Änderungen an der Maschine
Änderungen an der Maschine können zu schweren
Unfällen führen.
Nehmen Sie niemals Änderungen an der Maschine
►
vor. Bei modifizierten Maschinen entfallen Garantie
und Produkthaftung.
Verwenden Sie stets Originalteile,
►
Originalwerkzeuge und Originalzubehör von Atlas
Copco.
► Wechseln Sie beschädigte Bauteile sofort aus.
Ersetzen Sie verschlissene Komponenten
►
rechtzeitig.
VORSICHT Hohe Temperatur
Frontabdeckung, Abgasrohr und Boden der Maschine
werden während des Betriebs sehr heiß. Das
Berühren der Spitze kann zu Verbrennungen führen.
Berühren Sie niemals eine heiße Frontabdeckung.
►
► Berühren Sie niemals ein heißes Abgasrohr.
Berühren Sie niemals den Boden der Maschine,
►
wenn dieser noch heiß ist.
► Warten Sie mit eventuellen Wartungsarbeiten bis
sich Frontabdeckung, Abgasrohr und Boden der
Maschine abgekühlt haben.
63