Lecture À Partir D'une Section Ou D'une Piste Précise; Reproducción Desde Un Capítulo O Pista Determinada - Teac MC-DV250 Manual Del Usuario

Lecture à partir d'une section ou d'une piste précise
A
Pour positionner la tête de lecture sur une section ou
une piste précise
Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur les touches SKIP
(. ou/ ) jusqu'à ce que vous localisiez le chapitre
(section) ou la piste désiré(e). Le chapitre (section)/piste
sélectionné(e) sera lu(e) depuis le début.
Quand on appuie sur la touche . pendant la lecture, le
chapitre ou la piste en cours de lecture recommencera au
début. Pour retourner au début de la piste précédente,
appuyez deux fois sur la touche ..
B
Recherche d'une partie d'une section ou d'une piste
Pour effectuer une recherche rapide en avant ou en arrière sur
le disque, appuyez sur les touches SCAN (m ou ,)
pendant la lecture.
Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (y/J) lorsque vous avez
localisé la partie que vous souhaitiez écouter.
À chaque pression sur la touche SCAN (m ou ,), la
vitesse de recherche change comme suit:
,:
FF x2 FF x4 FF x8
m:
FR x2 FR x4 FR x8
FF: fast forward, FR: fast reverse
< VCD/CD/MP3: Si vous effectuez une avance rapide jusqu'à la
fin d'une piste (ou un retour jusqu'au début d'une piste), la
fonction de balayage est annulée et la lecture à la vitesse
normale reprend.
< Pendant la lecture d'un DVD et CD Vidéo, le son est coupé.
< Cette fonction n'est pas active avec certains disques.
FRANÇAIS
FF x16 FF x32 PLAY
FR x16 FR x32 PLAY
Reproducción desde un capítulo o pista determinada
A
Para ir directamente a un capítulo o pista
Durante la reproducción, pulse los botones SKIP (. o /)
repetidamente hasta encontrar el capítulo o la pista deseados.
El capítulo/pista seleccionado se reproducirá desde el principio.
Cuando se presiona el botón . durante la reproducción, el
capítulo/pista que se reproduce lo hará desde el comienzo.
Para volver al comienzo de la pista anterior, presione el botón
. dos veces.
B
Búsqueda de un fragmento del capítulo o pista
Para explorar rápidamente el disco en sentido de avance o
retroceso, pulse el botón SCAN (m o ,) durante la
reproducción.
Pulse el botón PLAY/PAUSE (y/J) cuando encuentre la parte
que desea escuchar.
Cada vez que pulse el botón SCAN (m o ,), la velocidad
de búsqueda cambia del modo siguiente:
,:
FF x2 FF x4 FF x8
m:
FR x2 FR x4 FR x8
FF: fast forward, FR: fast reverse
< VCD/CD/MP3: Al llegar al final de una pista durante en avance
rápido (o en retroceso hasta el principio de una pista), la
función de búsqueda se cancelará y se restablecerá la
reproducción a velocidad normal.
< El sonido se silenciará durante la reproducción de DVD y VCD.
< Esta función puede no estar disponible con algunos discos.
ESPAÑOL
FF x16 FF x32 PLAY
FR x16 FR x32 PLAY
49