Avant utilisation 2
< N'ouvrez jamais l'appareil pour ne pas endommager les circuits ou
vous exposer à un risque d'électrocution. Au cas où un objet
tomberait par inadvertance dans l'appareil, contactez votre
revendeur ou la société chargée de la maintenance.
< Pour débrancher le cordon de la prise murale, retirer
directement la prise, ne jamais tirer sur le cordon.
< Pour faire en sorte que la tête de lecture laser reste propre, ne
jamais la toucher avec les doigts et ne pas oublier de fermer le
plateau porte-disque.
< N'essayez pas de nettoyer l'appareil avec un détergent
chimique, vous risqueriez d'abîmer la finition du revêtement.
Utilisez toujours un chiffon propre et sec.
< Conserver ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous
y référer ultérieurement.
NE JAMAIS DEPLACER L'APPAREIL LORSQUE CELUI-CI
FONCTIONNE
Lorsque l'appareil fonctionne, le disque tourne très
rapidement. NE PAS soulever ou déplacer l'appareil en cours
d'utilisation, ceci risquant de détériorer le disque.
POUR DEPLACER L'APPAREIL
Pour déplacer l'appareil ou le remballer avant de le déplacer,
veiller à retirer le disque et à remettre le plateau porte-disque
dans sa position d'origine. Puis, appuyer sur l'interrupteur
principal pour éteindre l'appareil et débrancher le cordon
d'alimentation. Si vous déplacez l'appareil, alors qu'un disque
est dans l'appareil, celui-ci risque d'être abîmé.
Sauvegarde mémoire
Si l'alimentation électrique est interrompue, les réglages de
l'heure et du minuteur seront effacés.
Prenez garde à la condensation
Quand vous déplacez l'appareil (ou le disque) d'un endroit
froid vers un endroit chaud, ou si vous utilisez l'appareil après
un changement brusque de température, il y a un danger de
condensation. La vapeur dans l'air peut condenser dans le
mécanisme interne et ceci peut rendre incorrect le correct
fonctionnement. Pour éviter cela, ou si ça se produit, laissez
l'appareil branché pendant une heure ou deux. Alors l'appareil
se stabilisera à la température de ses alentours.
Entretien
Si la surface de l'appareil devient sale, essuyez avec un tissu
doux ou avec un liquide de nettoyage neutre dilué. Assurez
vous que tout fluide a été complètement enlevé. N'utilisez pas
de dissolvant, de benzine ou d'alcool parce qu'ils peuvent
endommager la surface de l'appareil.
FRANÇAIS
Previo al empleo 2
< No abra la carcasa de la unidad, ya que podrían dañarse los
circuitos o producirse descargas eléctricas. Si entra algún
cuerpo extraño en la unidad, póngase en contacto con su
distribuidor.
< Cuando desconecte el cable de la toma mural, sostenga
únicamente el conector y nunca el propio cable.
< Para mantener limpio el lector láser, no lo toque y acuérdese
siempre de cerrar la bandeja.
< No intente limpiar la unidad con disolventes químicos, ya que
podrían dañar el acabado. Utilice un paño limpio y seco.
< Conserve el manual en un lugar seguro para futuras consultas.
NO MUEVA LA UNIDAD DURANTE LA REPRODUCCIÓN
Durante la reproducción, el disco gira a gran velocidad. No
eleve ni mueva NUNCA la unidad durante la reproducción, o
el disco podría resultar dañado.
TRASLADO DE LA UNIDAD
Si decide cambiar de sitio la unidad o tiene que embalarla para
su traslado, no olvide extraer el disco y devolver la bandeja a
su posición original en el reproductor. A continuación, apague
el equipo y desconecte el cable de alimentación. Si traslada la
unidad con el disco insertado, podrían ocasionarse daños en el
propio equipo.
Memoria de seguridad
Si el suministro eléctrico se interrumpe, el reloj y las
configuraciones del temporizador se borrarán.
Tenga cuidado con la condensación
Cuando la unidad (o un disco) pasa de un lugar frío a otro
cálido o se utiliza después de un cambio abrupto de
temperatura, existe peligro de condensación. El vapor del aire
pude condensar en el mecanismo interno y perjudicar así el
funcionamiento correcto de la unidad. A fin de evitar este
problema, o si esto ocurre, deje la unidad encendida durante
una o dos horas para que se estabilice a temperatura
ambiente.
Mantenimiento
Cuando la superficie de la unidad se ensucia, límpiela con un
trozo de tela suave o use un líquido de limpieza diluido y
neutro. Límpiela por completo. No se debe usar diluente,
bencina o alcohol pues podrían dañar la superficie de la
unidad.
ESPAÑOL
7