leżących do dwóch zewnętrznych siedzeń (Rys. 23). Jeżeli
środkowe siedzenie Waszego samochodu posiada pas 3
punktowy (ze zwijaczem), gondola może być mocowana
wykorzystując siedzenie środkowe i boczne, posługując się
pasami tych siedzeń (Rys. 24).
25-Umieścić gondolę wzdłuż osi poprzecznej siedzenia
(rys. 25) tak, aby przylegała dobrze do siedzenia.
Wykonać uważnie poniższe czynności, posługując się pa-
sem LEWYM:
26-Uchwycić część pasa wychodzącą z siedzenia samo-
chodu (Rys. 26)
27-Zagiąć pas i stworzyć pętlę (rys. 27)
28-Uchwycić pas gondoli i obrócić na zewnątrz czerwony
języczek sprzączki (Rys. 28)
29-30 - Włożyć do sprzączki poprzednio utworzoną pętel-
kę (Rys. 29) i obrócić języczek w początkową pozycję tak,
aby wsunęła się do pętli (Rys. 30)
31-Pociągnąć sprzączkę ku górze, by sprawdzić czy moco-
wanie jest solidne (Rys. 31)
32-UWAGA! Jest ważne, aby języczek B był zwrócony ku
górze! (Rys. 32)
33- Aby przymocować sprzączkę do gondoli, zamocować
zaczep do znajdującego się na niej pierścienia (Rys. 33).
34- Dla utrwalenia pozycji gondoli pociągnąć w dół i na-
piąć pasy samochodu (Rys. 34).
Wykonać uważnie poniższe czynności, posługując się pa-
sem PRAWYM.
Po zakończeniu wszystkich czynności z prawym i lewym
pasem samochodowym gondola jest gotowa do użytku.
UWAGA! Prze rozpoczęciem podróży sprawdzić, czy gon-
dola dobrze przywiera do siedzenia samochodu.
UMIESZCZENIE DZIECKA W GONDOLI
35-Otworzyć pas brzuszny (Rys. 35)
36-Umieścić dziecko w gondoli (Rys. 36)
37-Przeprowadzić ponad brzuszkiem dziecka najpierw pra-
wą, a potem lewą część pasa (Rys. 37)
38-Połączyć części brzuszne tak, aby przylegały do brzusz-
ka, lecz by nie ściskały zbytnio dziecka (Rys. 38).
Zaleca się zawsze stosować pas brzuszny, nie tylko w sa-
mochodzie, lecz także we wszystkich innych okoliczno-
ściach.
WYJMOWANIE DZIECKA Z GONDOLI
39-Otworzyć pas brzuszny gondoli (Rys. 39)
ODCZEPIENIE GONDOLI OD PASÓW SAMOCHODU
Wykonać po obydwu stronach gondoli poniższe operacje:
40- Pociągnąć na zewnątrz element zaczepowy sprzączki i
pociągnąć sprzączkę ku górze (Rys. 40)
41- Odłączyć sprzączkę gondoli odczepiając zaczep od
pierścienia (Rys. 41) tak, aby uwolnić gondolę od pasa sa-
mochodowego. Sprzączka jest nadal zamocowana do pasa
samochodowego.
42-43 - Aby uwolnić sprzączkę, poluzować pętlę pasa (Rys.
42) i obrócić czerwony języczek na zewnątrz tak, aby wy-
sunął się z pętli (Rys. 43).
Zaleca się wyjęcie sprzączek Kit Car dla uniknięcia, by za-
montowane sprzączki, bez zamocowanej gondoli, mogły
zakłócić poprawne działanie pasów bezpieczeństwa samo-
chodu.
UWAGA! Nigdy nie używać pasa samochodowego do za-
bezpieczania pasażera, jeżeli sprzączka KIT CAR nie została
zdjęta z pasa: może to być niebezpieczne!
CZYSZCZENIE PRODUKTU
Czyścić powierzchnię pasów i sprzączek jedynie szmatką
lekką zwilżoną w wodzie. Nie używać agresywnych deter-
gentów ani rozpuszczalników.
UWAGA! Kontrolować okresowo stan wszystkich części
gondoli i zestawu KIT CAR, by upewnić się, czy żadna z ich
części nie jest uszkodzona czy zużyta.
OSTRZEŻENIA:
PODRÓŻĄ
• Niniejsze instrukcje muszą być przechowywane wraz z
produktem w łatwo dostępnym miejscu.
• Produkt winien być zainstalowany, przestrzegając skru-
pulatnie dostarczonych instrukcji.
• Nigdy nie instalować produktu przy użyciu pasa samo-
chodowego mającego tylko dwa punkty mocowania.
• Instalować produkt wyłącznie na siedzeniach samocho-
dowych poprawnie zamocowanych do konstrukcji samo-
chodu i zwróconych przodem do kierunku jazdy.
• La gondola musi być zaczepiona do pasów samochodo-
wych przy pomocy sprzączek KIT CAR po obu stronach.
• Nie pozostawiać siedzeń samochodowych złożonych,
opuszczonych czy obróconych lub nie przymocowanych
oraz upewnić się, czy w samochodzie nie ma nie zamoco-
wanych przedmiotów, szczególnie na tylnej półce: w razie
kolizji lub gwałtownego hamowania mogłyby zranić pasa-
żerów.
• Zainstalować produkt tak, aby uniknąć jego interferencji
ruchomego siedzenia lub drzwi samochodu. Nie dozwolić,
by żadna z części produktu pozostała uwięziona w drzwiach
samochodu lub ocierała się o ostro zakończone krawędzie.
•Upewnić się zawsze, aby pasy samochodu były poprawnie
napięte oraz, czy nie są poplątane lub w nieprawidłowej
pozycji.
• Nie używać produktu, jeżeli jego niektóre części są uszko-
dzone lub, gdy brakuje niektórych elementów.
• Nie wkładać żadnych przedmiotów (poduszki, koce, itp.)
pomiędzy siedzenie samochodowe i gondolę oraz pomię-
dzy gondolę i dziecko.
• Nie stosować żadnego dodatkowego materacyka, ani nie
zastępować oryginalnego materacyka podczas przewoże-
nia dziecka samochodem.
• Nie kłaść ciężkich przedmiotów na produkcie.
• Sprawdzić, czy wewnątrz gondoli nie ma małych przed-
miotów, które dziecko mogłoby połknąć, ryzykując udu-
szenie.
•Upewnić się, czy wszyscy pasażerowie pojazdu używają
swego pasa bezpieczeństwa, nie tylko dla ich bezpieczeń-
stwa, ale też dlatego, że w trakcie podróży, w razie wypad-
ku lub nagłego hamowania, mogliby zranić dziecko.
• Aby uniknąć ryzyka uduszenia, należy trzymać woreczki
plastikowe z dala od dzieci.
• Kontrolować regularnie stan zużycia produktu i obecność
ewentualnych uszkodzeń. W razie stwierdzenia uszkodzeń
nie należy używać produktu oraz umieścić go w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
• Gdy nie przewozi się dziecka, gondola musi być pozostać
nadal zaczepiona lub należy włożyć ją do bagażnika.
• Spółka Artsana uchyla się od jakiejkolwiek odpowiedzial-
ności w razie nieprawidłowego użycia produktu.
Dalszych informacji udziela:
Artsana S. P. A.
Obsługa Klientów
Via Saldarini Catelli, 1
22070 GRANDATE – Como – Italia
Telefon: 800-188 898
www.chicco.com
48
NALEŻY
PRZECZYTAĆ
PRZED