Reverb; Pitch+Dly: Pitch Shifter+Delay - Roland EF-303 Manual Del Usuario

REVERB

Añade reverberación al sonido.
[SYNC TYPE]
El tiempo de puerta (GATE TIME) se especifica en unidades
de valor de nota mostradas por el indicador SYNC TYPE.
* Sólo cambiará si BPM SYNC está ajustado en ON.
Control [RATE/LOW]
Ajusta la duración de la reverberación (REV TIME).
Girando el control en el sentido de las agujas del reloj
aumentará la reverberación.
Control [CUTOFF/MID]
Ajusta la localización del sonido reverberado (PAN).
Girando el control en el sentido de las agujas del reloj (en el
sentido contrario) moverá el sonido reverberado hacia el
canal OUTPUT R (L).
Control [RESO/HIGH]
Ajusta el nivel de volumen de entrada al cual se empieza a
cerrar la puerta para cortar el sonido de reverb
(THRESHOLD).
Girando el control en el sentido de las agujas del reloj
aumentará el nivel de volumen del sonido directo al cual se
cortará el sonido de reverb
* Cambiará solamente si BPM SYNC está ajustado en ON.
Control [EFFECT BALANCE]
Este control ajusta el balance del volumen entre la señal
directa y la señal de efecto.
Modulador por pasos
El modulador por pasos puede controlar los parámetros de
los controles siguientes.
• Control [CUTOFF/MID] (PAN)
• Control [RESO/HIGH] (THRESHOLD)
• Control [EFFECT BALANCE] (EFFECT BALANCE)
Controlador Parámetro
FREQ RANGE FREQ RANGE
SYNC TYPE GATE TIME
RATE/LOW REV TIME
CUTOFF/MID PAN
RESO/HIGH THRESHOLD
EFFECT BAL EFX BAL
Valor
HIGH, MID, LOW, FULL
16th triplet – whole x 4
0–127
L63–0–R63
0–127
DIR–EFX
Algoritmos de Efecto

PITCH+DLY: Pitch shifter+Delay

"Pitch Shifter" cambia la afinación del sonido original y
"DELAY" añade un sonido de delay al sonido original.
Funciones de los controles [EFFECTS CONTROL]
[SYNC TYPE]
Ajusta el tiempo de delay (DELAY TIME) en unidades de
valor de nota mostradas por el indicador SYNC TYPE.
Control [RATE/LOW]
Ajusta la cantidad de sonido de delay que se repite
(FEEDBACK).
Girando el control en el sentido de las agujas del reloj
aumentará la cantidad de sonido de delay que se repite.
* Cambiará solamente si BPM SYNC está ajustado en ON.
Control [CUTOFF/MID]
Ajusta la localización (PAN) del sonido de delay.
Girando el control en el sentido de las agujas del reloj (en el
sentido contrario) moverá el sonido de delay hacia el canal
OUTPUT R (canal L).
Control [RESO/HIGH]
Ajusta la cantidad de cambio de la afinación que se producirá
(PITCH).
Girando el control en el sentido de las agujas del reloj subirá
la afinación.
Control [EFFECT BALANCE]
Este control ajusta el balance del volumen entre la señal
directa y la señal de efecto.
Modulador por pasos
El modulador por pasos puede controlar los parámetros de
los controles siguientes.
• Control [CUTOFF/MID] (PAN)
• Control [RESO/HIGH] (PITCH)
• Control [EFFECT BALANCE] (EFFECT BALANCE)
Controlador Parámetro
FREQ RANGE FREQ RANGE
SYNC TYPE DELAY TIME
RATE/LOW FEEDBACK
CUTOFF/MID PAN
RESO/HIGH PITCH
EFFECT BAL EFX BAL
Valor
HIGH, MID, LOW, FULL
16th triplet – whole x 4
0–127
L63–0–63R
-3oct – +3oct
DIR –EFX
59