2. Aplicaciones
El módulo Ethernet CIM 500 facilita la transmisión de
datos entre una red Ethernet industrial y un producto
Grundfos.
El módulo es compatible con diversos protocolos
Ethernet industriales. Consulte la sección
3.3 Selección de un protocolo Ethernet
El módulo puede formar parte de un producto con
funciones de comunicación, el módulo CIU 500 o el
cuadro de comunicación E-Box 500.
La instalación posterior del módulo en un producto
Grundfos se describe en las instrucciones de instala-
ción y funcionamiento del producto.
La configuración se lleva a cabo a través de un ser-
vidor web integrado, empleando un explorador web
estándar desde un PC.
Descargue el perfil funcional específico del producto
en cuestión desde Grundfos Product Center.
2.1 Abreviaturas
Unidad de datos de protocolo de una
APDU
aplicación.
Protocolo de resolución de direcciones;
ARP
permite convertir direcciones IP en
direcciones MAC.
Tipo de cable Ethernet con cuatro pares
CAT5
trenzados.
Cable CAT5 mejorado que proporciona
CAT5e
un mayor rendimiento.
Cable Ethernet de muy alto rendimiento
CAT6
compatible con CAT5 y CAT5e.
CIM
Módulo de interfaz de comunicación.
CIU
Unidad de interfaz de comunicación.
Protocolo de configuración dinámica de
host; se usa para configurar dispositi-
DHCP
vos de red de modo que puedan comu-
nicarse a través de una red IP.
Sistema de nombres de dominio; se usa
DNS
para obtener direcciones IP a partir de
nombres de host.
Caja de extensión;
se emplea como interfaz de comunica-
E-Box
ción entre un producto Grundfos y un
bus de campo.
Protocolo Grundfos Electronics Network
Intercommunication;
GENIpro
protocolo Fieldbus patentado por Grun-
dfos.
GiC
Grundfos iSOLUTIONS Cloud.
GND
Tierra.
Sistema de gestión remota de Grun-
GRM
dfos.
Protocolo de transferencia de hiper-
HTTP
texto; el protocolo más usado para
navegar por la World Wide Web.
IANA
IP
LED
industrial.
MAC
MDI
Ping
PLC
RJ45
SELV
SELV-E
TCP
UDP
URL
VPN
Autoridad de asignación de números de
Internet.
Protocolo de Internet.
Diodo emisor de luz.
Control de acceso al medio; una direc-
ción única asignada a un equipo de
hardware.
Interfaz dependiente del medio.
Buscador de paquetes en redes; una
utilidad de software que comprueba la
conectividad entre dos hosts TCP/IP.
Controlador lógico programable.
Conector Registered Jack (clavija regis-
trada) núm. 45 (también denominado
conector modular 8P8C); conecta cua-
tro cables de par trenzado. Es el tipo de
conector Ethernet más común.
Muy baja tensión independiente o de
seguridad.
Muy baja tensión independiente o de
seguridad con tierra.
Protocolo de control de transmisión; un
protocolo válido para la comunicación a
través de Internet y Ethernet industrial.
Protocolo de datagramas de usuario.
Localizador uniforme de recursos;
dirección IP que se usa para establecer
una conexión con un servidor.
Redes privadas virtuales.
3