Pos : 59.20.1 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/F-J/H Hauptgetri ebe @ 0\mod_1197005740033_57.doc x @ 15411 @ 2 @ 1
10.5
Engranaje principal
Pos : 59.20.2 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/M ähwer ke/Bild H auptgetriebe AM -S @ 69\mod_1305112110779_57.doc x @ 634500 @ @ 1
Fig. 36
Pos : 59.20.3 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/Öl kontrolle_ALT/Öl kontrolle SAE 90 @ 0\mod_1197008973815_57.doc x @ 15644 @ @ 1
Control del aceite:
•
Para mayor información sobre los intervalos de tiempo, véase el capítulo "Intervalos de
cambio y control de aceite en los engranajes".
•
Desenrosque el tornillo de control (1)
•
Nivel de aceite hasta el orificio (1)
•
si es necesario, rellene aceite (SAE 90)
•
Enrosque el tornillo de control (1).
Pos : 59.20.4 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/Öl wechs el_ALT/Ölwec hs el Version1 (Bel üftungs filter) @ 0 \mod_1197010026283_57.doc x @ 15742 @ @ 1
Cambio de aceite:
•
Para los intervalos temporales, véase el capitulo "Intervalos de cambio y control de aceite
en los engranajes".
•
Desenrosque el tornillo de purgado de aceite (2)
•
Recoja el aceite en un recipiente adecuado
•
Enrosque el tornillo de purgado de aceite (2)
•
Rellene aceite (3) (nivel de aceite hasta el orificio (1))
•
Volver a enroscar el tornillo de control (1) y el filtro de ventilación (3).
Pos : 59.20.5 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/Ölqualität /Öl menge: siehe Kapitel @ 0\mod_1197007859486_57.doc x @ 15526 @ @ 1
Calidad del aceite / cantidad de aceite: véase el capítulo "Nivel de llenado y
denominaciones de los lubricantes del engranaje".
Pos : 59.20.6 /BA/Wartung/Öl kontroll e_Wechsel/Hi nweis - Altöl or dnungsg emäß ents orgen @ 0\mod_1197008117002_57.doc x @ 15545 @ @ 1
Indicación
Elimine el aceite usado de acuerdo con la legislación vigente
Pos : 59.21 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4160 @ @ 1
Mantenimiento
57