Seguridad Dej Operadot - Snapper SPV2270HW Manual Para El Operador

Seguridad deJ operadot
ADVERTENCJA: iEsta potente maquina cortacesped puede Ilegar a amputar manes y pies y puede Janzar obje-
tos que pueden causar Jesiones y da6os! El no cumplimiento de las siguientes instrucciones de SEGURUDAD
puede resuJtar en lesiones graves o muerte del operador u otras personas. El propietario de la maquina debera
comprender estas instrucciones y permitira utilizar la maquina Onicamente a personas que comprendan estas
instrucciones. Todas las personas que hagan funcionar la maquina deberan set duefias de si mental y fisica-
mente y no deberan halJarse bajo la influencia de ningOn tipo de sustancias que puedan deteriorar sus capacid=
ades visuales, su destreza o capacidad de juicio. Si tiene cuaJquier tipo de preguntas relativas a su maquina que
su distribuidor no pueda responderle a su satisfacci6n, p6ngase en contacto con el Departamento de Atenci6n al
Cliente (1o800=317=7833 o www.snapper.com).
Ptotecci6n a la Jnfancia
Pueden ocurrir accidentes trAgicos si el operador no esta
atento a Ja presencia de niSos. Los niSos suelen sentirse atrai=
dos pot la unidad y per la actividad del cortacesped. Nunca
presuponga que los niSos permaneceran donde los vio per
Oltima vez.
1. MANTENGA a los nifios fuera de la zona de segado y bajo
la atenta vigiJancia de un aduito que se responsabilice de ellos,
aparte del operador de Ja maquina.
2. NO PERMUTE que los niSos permanezcan en la zona cuando
este funcionando Ja maquina y DESCONE_CTELA si cualquier
persona entra en la zona.
3. NO PERMUTA que menores preadolescente utilicen la
maquina.
4. PERMITA 0NICAMENTE que adultos responsables y ado=
lescentes con madura capacidad de juicio y bajo la cercana
supervisi6n de un adulto utiJicen la maquina.
5. NO RETROCEDA con el cortacesped a menos que sea
absoIutamente necesario. MIRE detras y debajo de Vd. antes
de retroceder y antes de retroceder y mientras Io haga pot si
hay nifios, animales domesticos u otros peligros.
6. Ponga un cuidado especial al acercarse a esquinas ciegas,
arbustos, arboles u otros objetos que puedan 0bstaculizar la
visi6n.
Funcinamiento en pendientes
1. Las pendientes son un factor principaJ en los accidentes pot
deslizamientos caidas, que pueden resultar en graves lesiones.
Las pendientes de toda ciase exigen la mayor precauci6n. Si
no se siente seguro sobre una pendiente, no utiIice el corta=
cesped sobre ella.
2. En las pendientes, utilice el cortacesped a Io ancho, nunca
de arriba a abajo. Tenga extremo cuidado cuando cambie de
direcci6n en pendientes. NO UTILICE el cortacesped en pen=
dientes pronunciado ni en otras zonas en que la estabilidad o
la capacidad de tracci6n scan inciertas. Remitase a la Guia de
IncJinaci6n que encontrara aJfina{ de este manual.
3. Ponga el mayor cuidado con los recogedores de hierba y
otros elementos anexos: afectan al manejo y a la estabilidad de
la maquina.
Preparaci6n
1. Lea, entienda y siga las instrucciones y advertencias con=
tenidas en este manual y sobre el cortacesped, el motor y los
elementos adjuntos. Debe conocer Jos controles y la forma de
utilizaci6n del cortacesped adecuada antes de empezar.
2.0nicamente debera hacer funcionar la maquina personas
maduras y responsables, y Onicamente tras la adecuada
instrucci6n.
3. Los datos indican que operadores de 60 o mrs aSos estan
impJicados en un ampJio porcentaje de lesiones relacionadas
con el uso de cortacespedes. Estos operadores deberan eval=
uar su capacidad de utiJizar Ja unidad de manera Io suficiente=
mente segura como para protegerse a si mismos y a los demas
frente a graves lesiones.
Pteparaci6n
(Continuaci6n de Ja coJumna previa)
4. Manipule el combustible con especiaJ precauci6n. Los com=
bustibles son infiamables y sus vapores, explosives. Utilice un
recipiente de combustibJe homologado. NO retire la tapa del
combustible ni aSada combustible con el motor en marcha.
Afiada combustible Onicamente en exteriores y con el motor
parado y frio. Limpie el combustible y aceite derramados sobre
la maquina. NO fume.
5. Compruebe la zona cuyo cesped haya de set cortado y retire
objetos como son juguetes, cables, piedras, ramas y otros
elementos que puedan causar lesiones si son Janzados pot la
cuchiIJa o interfieren con el funcionamiento deJ cortacesped.
Tenga en cuenta tambien la ubicaci6n de agujeros, troncos
cortados y otros posibles pe%ros.
6. Mantenga a personas y animales domesticos fuera de la
zona de corte. DETENGA de forma inmediata la cuchiJla, el
motor y el cortac6sped si cuaJquier persona entra en la zona.
7. Compruebe con frecuencia el adecuado funcionamiento y
ubicaci6n de broqueles, defiectores, conmutadores, controIes
de la cuchilla y otros dispositivos de seguridad.
8. Cerci6rese de que todas Jas caJcomanias se leen con clado
dad. ReempJacelas si estan daSadas.
9. Prot6jase cuando corte el cesped y use gafas protectoras,
mascaras antipoivo, pantalones largos y calzado consistente.
NO corte el cesped con los pies desnudos o con sandalies.
10. Debe saber come DETENER la cuchiJla y el motor con rapi=
dez ante cualquier emergencia.
11. Extreme la precauci6n cuando cargue o descargue la
maquina de camiones o furgonetas.
12. Compruebe con frecuencia los componentes del recogedor
de hierba en busca de signos de desgaste o deterioro y rep6m
gales segOn sea necesario para evitar lesiones producidas per
el lanzamiento de objetos a traves de puntos debiles o desgar=
rados.
ManipuJacJ6n segura de la gasoJina
Para evitar lesiones personales o daSos en los bienes, extreme
la precauci6n cuando manipuJe gasolina. La gasoIina es
extremadamente infiamable y sus vapores son explosives.
1. Apague cigarrilJos, puros, pipas y cualquier otra fuente de
fuego.
2. Utilice un recipJente de combustible homologado.
3. NO retire la tapa del combustible ni afiada combustible con
el motor en marcha. De tiempo al motor para que se enfrie
antes de reponer el combustible.
4. NO ponga combustible en la maquina en espacios intedores.
5. NO aimacene la maquina ni el contenedor de combustibJe en
intedores en que haya llamas expuestas, chispas o luces piJo=
tos como las de los calentadores de agua u otros dispositivos.
6. Nunca llene recipientes de combustible en el interior de
vehicuJos o sobre el Jecho de un cami6n o remolque con
revestimientos de pJastico. SitOe los recipientes sobre el suelo,
lejos del vehiculo, antes de Ilenarlos.
6 www.snapper.com