MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
CAPACIDAD DE LA HERRAMIENTA Y SELECCIÓN DE RODILLOS
SISTEMA DE RANURA ORIGINAL Y RODILLOS "ES" PARA TUBERÍAS DE ACERO Y ACERO INOXIDABLE
CÉDULA 40 – CÓDIGO DE COLORES NEGRO
(Para tuberías de acero inoxidable de pared delgada, consulte la tabla aparte)
Tamaño de la tubería
Tamaño
Diámetro
nominal
exterior real
pulgadas
pulgadas/mm
1.050
3/4
26,9
1.315
1
33,7
1.660
11/4
42,4
1.900
11/2
48,3
2.375
2
60,3
2.875
21/2
73,0
3.500
3
88,9
4.000
31/2
101,6
4.500
4
114,3
5.000
41/2
127,0
5.563
5
141,3
6.625
6
168,3
8.625
8
219,1
10.750
10
273,0
12.750
12
323,9
* Al ranurar por laminación tuberías del espesor nominal máximo o de un espesor cercano, ésta
no debe exceder el límite elástico de la Clase "B" API-5L, Clase "B" ASTM, Número de dureza Brinell (BHN)
150 máximo.
Tubería de acero de tipos 304/304L y 316/316L
Todas las medidas de espesor de pared indicadas son valores nominales mínimos y máximos.
Además, los siguientes tamaños de tuberías se pueden ranurar por laminación: 76,1 mm; 108,0 mm;
133,0 mm; 139,7 mm; 152,4 mm; 159,0 mm; 165,1 mm; 203,2 mm; 216,3 mm; 254,0 mm; 267,4 mm;
304,8 mm; and 318,5 mm. Consulte con detalles con Victaulic.
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY.
REV_E
Dimensiones
pulgadas/milímetros
Espesor de pared
de tubería de acero
Mínimo
Máximo*
0.065
0.113
1,7
2,9
0.065
0.133
1,7
3,4
0.065
0.140
1,7
3,6
0.065
0.145
1,7
3,7
0.065
0.154
1,7
3,9
0.083
0.203
2,1
5,2
0.083
0.216
2,1
5,5
0.083
0.226
2,1
5,7
0.083
0.375
2,1
9,5
0.095
0.375
2,4
9,5
0.109
0.375
2,8
9,5
0.109
0.375
2,8
9,5
0.109
0.375
2,8
9,5
0.134
0.375
3,4
9,5
0.156
0.375
4,0
9,5
TM-VE268/269-SPAL
Espesor de pared de tubería
de acero inoxidable
Mínimo
Máximo
0.065
0.113
1,7
2,9
0.065
0.133
1,7
3,4
0.065
0.140
1,7
3,6
0.065
0.145
1,7
3,7
0.154
0.154
3,9
3,9
0.203
0.203
5,2
5,2
0.216
0.216
5,5
5,5
0.226
0.226
5,7
5,7
0.237
0.237
6,0
6,0
0.237
0.237
6,0
6,0
0.258
0.258
6,6
6,6
0.280
0.280
7,1
7,1
0.250
0.322
6,4
8,2
0.250
0.365
6,4
9,3
0.250
0.375
6,4
9,5
Tipo de sistema
de ranura
original
Tipo "ES"
Números
Números
de parte
de parte
de los rodillos
de los rodillos
Rodillo inferior
R900268LA1
Rodillo
Superior
R9A0268U02
Rodillo inferior
R901268LA2
Rodillo
Superior
R9A0268U02
Rodillo inferior
Rodillo inferior
R902272L03
RZ02272L03
Rodillo
Rodillo
Superior
Superior
R9A2272U06
RZA2272U03
Rodillo inferior
Rodillo inferior
R904272L06
RZ04272L06
Rodillo
Rodillo
Superior
Superior
R9A2272U06
RZA4272U06
Rodillo inferior
Rodillo inferior
R908272L12
RZ08272L12
Rodillo
Rodillo
Superior
Superior
R9A8272U12
RZA8272U12
TM-VE268/269-SPAL_45