Használati útmutató
Winterhalter RoMatik XS fordított ozmózis elvén működő vízszűrő berendezés
1
Biztonsági előírások
A RoMatik XS biztonságos kezelése érdekében figyelmesen olvassa el az itt felsorolt
biztonsági előírásokat.
1.1
Az alkalmazott szimbólumok magyarázata
Az útmutatóban a következő szimbólumokkal találkozhat:
Figyelmeztetés a lehetséges súlyos vagy halálos sérülésekre,
amennyiben a leírt biztonsági előírásokat nem tartják be.
Veszély
Figyelmeztetés a berendezés lehetséges meghibásodására illetve.
megrongálódására, amennyiben a leírt biztonsági előírásokat nem
tartják be.
Vigyázat
Ezek a nyilak a cselekvési utasításokat jelölik
Ez a szimbólum az Ön cselekvésének eredményét jelöli
Ez a szimbólum felsorolást jelöl
1.2
Rendeltetésszerű használat
A RoMatik XS fordított ozmózis elvén működő berendezés a hideg (max. 35°C-os
hőmérsékletű) nyersvíz sótalanítására szolgál, így a víz alkalmassá válik a
mosogatógépekben történő felhasználásra. A RoMatik XS készülék csökkenti a
nyersvíz sótartalmát. A kezelt víz tisztasága közelítőleg megegyezik a desztillált
vízével
A nyersvíz minőségileg meg kell, hogy feleljen az ivóvízre vonatkozó német
előírásoknak, ezen kívül a műszaki adatokban az egyéb oldott és más anyagokra
vonatkozó határértékeket sem lépheti túl..
A RoMatik XS csak ipari mosogatógéphez csatlakoztatva használható.
A RoMatik XS ipari alkalmazásra szánt műszaki munkaeszköz, nem
magánhasználatra tervezték.
1.3
Nem rendeltetésszerű használat
A RoMatik XS készülékkel kezelt nyersvizet nem tilos ivóvízként használni.
A RoMatik XS készülék nem alkalmas arra, hogy olyan személyek (gyermekeket is
beleértve) is használják, akik korlátozott testi, érzékszervi vagy szellemi
képességekkel rendelkeznek, ill. a készülék használatához nincs megfelelő
tapasztalatuk és ismeretük. Őket a biztonságukért felelős személy köteles kioktatni a
készülék használatára, vagy jelen kell lennie, ha e személyek a készüléket
használják.
Amennyiben nem tartja be a biztonsági rendszabályokat, a Winterhalter Gastronom
GmbH nem vállal felelősséget és garanciát.
2
Mielőtt a RoMatik XS berendezéssel megkezdené a munkát
Ellenőrizze a szállítólevél alapján a szállítmány hiánytalanságát és az esetleges
szállítási károkat.
A károkat azonnal jelezze a szállítónak, a biztosítónak és a gyártónak.
A gép elektromos és vízvezeték-hálózatra történő csatlakoztatását megfelelő
engedéllyel rendelkező szakemberrel, a helyi szabványok és előírások betartásával
végeztesse el. Ezzel kapcsolatban további információkat talál a 51. és 52. oldalon.
RoMatik XS készüléket a Winterhalter által feljogosított szerviz technikussal
helyeztesse üzembe. Kérje, hogy Önnek és kezelőszemélyzetnek is tanítsa meg a
gép kezelését.
3
A berendezés részei
1: Kezelőmező
2: Aktívszenes szűrő
3.1
A kezelőmező gombjai
Beviteli gomb
Be- /Ki kapcsológomb
Eredeti használati útmutató
Műszaki módosítások joga fenntartva
3: Üzemmód szabályozó
4: Kapilláriscsövet
Menün belüli navigációra
szolgáló gombok
49
Magyar
1.4
A hálózati csatlakozóvezetékkel szemben támasztott
követelmények
A RoMatik XS elsősorban nyomásfüggetlen bojlerrel rendelkező ipari
mosogatógéppel együtt használható, de nyomás alatt lévő bojlerrel felszerelt
mosogatógépekre is csatlakoztatható. Ilyenkor azonban csökken a teljesítmény, és a
mosogatógép feltöltési ideje is megnövekszik.
A mosogatógép minden vízzel érintkező részegysége legyen alkalmas a fordított
ozmózis eljárással kezelt víz használatára. Tilos színesfémek használata. Csak
műanyag és nemesacél alkatrészek használhatók.
1.5
Általános biztonsági rendszabályok
Figyelmesen olvassa el az útmutatóban szereplő biztonsági rendszabályokat és
kezelési szabályokat. Amennyiben nem tartja be a biztonsági rendszabályokat, a
Winterhalter Gastronom GmbH nem vállal felelősséget és garanciát.
Csak akkor dolgozzon a RoMatik XS készülékkel, ha elolvasta és megértette a
használati útmutatót. A kezelés és a munkavégzés megismeréséhez vegye igénybe a
Winterhalter ügyfélszolgálatának a segítségét. A RoMatik XS készüléket csak a
használati útmutatóban leírtaknak megfelelően üzemeltesse.
Tanítsa be a kezelőszemélyzetet a RoMatik XS gép használatára és hívja fel
figyelmüket a biztonsági rendszabályok betartására. Ismételje meg rendszeresen az
oktatásokat, hogy a baleseteket elkerüljék.
A használati útmutatót hozzáférhető helyen tartsa.
A gyártó engedélye nélkül ne változtassa meg, és ne építse át a készüléket, továbbá
ne szereljen rá további részegységeket.
Áramütésveszély: Ne nyisson ki olyan gépburkolatot, amihez szerszámra lenne
szüksége. Ne módosítsa önhatalmúlag a gép elektromos berendezéseit, ilyen
munkákkal inkább bízzon meg egy szakembert (villanyszerelőt).
Ha a gép valamelyik részéből víz szivárog, vagy folyik, azonnal zárja el a vízelzáró
szelepet. A készülék áramtalanításához húzza ki a hálózati dugós csatlakozót, és
zárja el a vízelzáró szelepet.
Veszély vagy üzemzavar esetén azonnal kapcsolja ki a RoMatik XS készüléket.
Húzza ki az elektromos hálózati csatlakozót. A RoMatik XS csak ezután kerül
feszültségmentes állapotba.
Az elektromos hálózati csatlakozót soha ne dugja be, illetve ne húzza ki nedves
kézzel az aljzatból.
A hálózati csatlakozót soha ne a vezetéknél fogva húzza ki a dugaszoló aljzatból.
Értesítse a Winterhalter ügyfélszolgálatát olyan üzemzavarok esetén, melyeket nem
a helyszíni víz- vagy áramellátás okoz. Olyan üzemzavarok esetén, amikor nem
ismeri az okot, csak azután kapcsolja be újra a RoMatik XS készüléket, ha a hiba
okát megszüntették
Saját biztonsága érdekében tesztelje rendszeresen a készülék életvédelmi
kapcsolóját (FI) úgy, hogy megnyomja a tesztgombot.
3.2
Üzemmód szabályozó (hátulnézet)
Bypass
Closed
Open
4
Üzemeltetés
4.1
Normál üzem (vízkezelés)
Normál üzemben a RoMatik XS a azonnal szűrt vizet szolgáltat, amikor mosogatógéptől
megfelelő elktromos jelet kap. A szűrt víz elektromos vezetőképessége a kijelzőn
jeleníthető meg.
Nyomja meg a Be-/Ki-kapcsoló gombot a RoMatik XS
bekapcsolásához.
RoMatik
A kijelzőn megjelenik a „RoMatik XS" felirat.
XS
Tartsa lenyomva a beviteli gombot.
Amint a víz szűrése megkezdődik, a kezelő panel kijelzőjén
Cond.
megjelenik a szűrt víz elektromos vezetőképessége µS/cm-ben
uS 0050
4.2
Készenléti állapot
Készenléti állapotban a RoMatik XS nem üzemel.
4.2.1 A berendezésen futó szoftver verziója
RoMatik
A kezelő mezőn megjelenik a „RoMatik XS" felirat.
XS
Tartsa lenyomva a beviteli gombot.
Ha a berendezés nem működik, a kijelzőn a berendezésen futó
Mikrotek
szoftver verziója látható.
Ver. x.xx
4.2.2 Automatikus öblítés
A membrán tisztántartása érdekében a rendszer készenléti állapotban óránként egyszer
automatikusan átöblíti azt.(„flushing").
A víz nem a RoMatik XS membránjain
keresztül folyik, hanem közvetlenül a
kifolyócsonkra és onnan a mosogatógépbe
A víz átfolyás zárva
Normál üzem