Bosch VG4-100 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. VG4-100 Serie
  6. Manual del usuario

Bosch VG4-100 Serie Manual Del Usuario

Sistema de cámara modular
Ocultar thumbs Ver también para VG4-100 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sistema de cámara modular AutoDome
Serie VG4-100
es
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch VG4-100 Serie

Resumen de contenidos para Bosch VG4-100 Serie

  • Página 1 Sistema de cámara modular AutoDome Serie VG4-100 Manual del usuario...

  • Página 3: Público Objetivo

    ADVERTENCIA: Las advertencias resaltan información que, en el caso de que se obvie, puede causar daños en el sistema o lesiones personales. Preste la debida atención a estos mensajes de advertencia. Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...

  • Página 4: Asistencia Al Cliente Y Reparaciones

    Sistema de cámara modular AutoDome Asistencia al cliente y reparaciones Si la unidad necesitara algún tipo de reparación, póngase en contacto con el servicio de atención técnica de Bosch Security Systems más próximo para obtener una autorización de devolución e instrucciones de envío.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Visualización de imágenes en directo 6.5.1 Establecimiento de una conexión 6.5.2 Configuración de secuencias de datos Guía de resolución de problemas Glosario de términos de CCTV Índice Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...
  • Página 6 | Contenidos Sistema de cámara modular AutoDome F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.

  • Página 7: Introducción

    Figura 3.1: Ajustes de la posición de la cámara. Botones de retención (2) Teclado de menú Conector del monitor VISTA TRASERA Cubierta VISTA DELANTERA Fig. 2.1 Módulo de cámara serie 100 Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...

  • Página 8: Colocación De La Cámara

    Tornillo de palometa de ajuste horizontal (giro) Tornillo de palometa de rueda de inclinación Ajuste diagonal Fig. 3.1 Ajustes de la posición de la cámara F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.

  • Página 9: Ajuste De La Distancia Focal (Zoom) Y El Enfoque

    CPU y COMM (de comunicación) que utilice. Las selecciones de menú que se describen en este manual son las típicas de un sistema serie VG4-100. Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...

  • Página 10: Acceso Y Desplazamiento Por Los Menús

    Bosch, un DIVAR que admita Bilinx o un sistema Allegiant. – Un PC que ejecute el software opcional de la herramienta de configuración de dispositi- vos para creación de imágenes (CTFID) de Bosch con un adaptador Bilinx a USB (número de referencia VP-CFGSFT). –...

  • Página 11: Funciones Del Menú Main (Principal)

    Disponible sólo en los modelos día/noche; el resto de modelos incluyen la función NightSense. Disponible sólo cuando el equilibrio de blancos está establecido en modo manual. Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...
  • Página 12 Permite seleccionar el factor de sensibilidad al que está configurada la cámara. Esta función sólo está disponible si SHUTTER está configurado en el modo AES. F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.
  • Página 13 COLOR: ofrece imágenes en color siempre que el nivel de luz lo permita. – MOTION: evita el desenfoque en movimiento siempre que el nivel de luz lo permita. Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...
  • Página 14 OFF: el modo DNR está desactivado. XF-DYN OFF, LOW, MID, HIGH Modo XF-DYN: optimiza de manera automática el contraste de la imagen. EXIT Permite volver al menú MAIN. F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.
  • Página 15 área. Pulse de nuevo la tecla Menu Select para guardar el área y salir del menú AREA. EXIT Permite volver al menú MAIN. Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...

  • Página 16: Funciones Del Menú Install (Instalar)

    Sólo se puede acceder a esta función a través de las teclas de menú de la cámara cuando el software CTFID no está en ejecución. F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.
  • Página 17 NO: si no desea cambiar los valores. YES: para restaurar todos los valores predetermi- nados. Recibirá un mensaje de confirmación. Exit Permite volver al menú INSTALL. Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...

  • Página 18: Configuración Del Autodome Ip Serie Vg4-100

    Copia de Puede guardar imágenes de vídeo como un archivo en el disco duro de un seguridad equipo desde la interfaz del explorador Web. F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.

  • Página 19: Requisitos Del Sistema

    Un equipo con el sistema operativo Microsoft Windows 2000 o XP, acceso a la red y soft- ware de recepción como, por ejemplo, VIDOS de Bosch o Dibos 8.0 de Bosch. (Visite www.boschsecurity.es para obtener más información acerca del software y el hardware de Bosch para las cámaras IP) o...

  • Página 20: Configuración De La Cámara Ip

    Dirección IP de la puerta de acceso: 0.0.0.0 6.4.1 Instalación del software necesario Para ver vídeo en directo, debe instalar ActiveX MPEG de Bosch, DirectX y Java Virtual Machine. Para instalar el software, siga los pasos que se indican a continuación: Inserte el CD del software de AutoDome IP en la unidad de CD-ROM del equipo.

  • Página 21: Cambio De Los Ajustes De Red

    Abra la carpeta Install, a continuación abra la carpeta MPEG_ActiveX y después, haga doble clic en el archivo MPEGAx.exe. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar ActiveX MPEG de Bosch. Abra la carpeta Tools y las carpetas DirectX9 y DirectX9.0c y, a continuación, haga doble clic en el archivo dxsetup.exe.
  • Página 22 11. Desconecte el cable Ethernet del AutoDome IP del conmutador de red específico y vuelva a conectarlo a la red de área local (LAN). F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.

  • Página 23: Visualización De Imágenes En Directo

    Haga clic en las fichas MPEG-4 Stream 1, MPEG-4 Stream 2 o M-JPEG para cambiar entre las distintas pantallas de imagen de la cámara. Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...

  • Página 24: Guía De Resolución De Problemas

    Si todo es correcto, prosiga de la siguiente manera: Confirme que la fuente de alimentación se ajusta a los niveles de potencia de AutoDome de Bosch. Para conocer las especificaciones, consulte la hoja de datos de AutoDome. Si todo es correcto, prosiga de la siguiente manera: Compruebe que el conector de la parte superior de la carcasa del AutoDome tiene patillas curvas.
  • Página 25 Hay niebla dentro de la Si está utilizando una caja de alimentación de Bosch: burbuja de Compruebe que el fusible FX103 de la caja de alimentación de Bosch suministra EnviroDome corriente (24 V) al módulo calefactor. Si todo es correcto, prosiga de la siguiente manera: Compruebe el cableado y las patillas del conector del módulo calefactor.
  • Página 26 | Guía de resolución de problemas Sistema de cámara modular AutoDome F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.

  • Página 27: Glosario De Términos De Cctv

    En una línea asimétrica, como la coaxial, las líneas tienen propiedades diferentes entre ellas. Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...
  • Página 28 | Glosario de términos de CCTV Sistema de cámara modular AutoDome Bifásico Protocolo de giro/inclinación/zoom para productos Bosch. Bilinx Formato de comunicación que permite llevar a cabo el control, la configuración y las actualizaciones de forma remota mediante el cable de vídeo (UTP pasivo o coaxial).
  • Página 29 CTFID (Herramienta de configuración de dispositivos para creación de imágenes) Software de Bosch que sirve para configurar y actualizar cámaras y otros dispositivos remotos a través de cable de vídeo por medio de Bilinx y guardar los cambios para usos posteriores.
  • Página 30 Los sistemas de transmisión por fibra óptica monomodo utilizan fuentes de luz basadas en láser más caras. F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.
  • Página 31 Los dígitos más altos indican los niveles más altos de protección. Consulte también Índice NEMA. Bosch Security Systems, Inc. Manual del usuario de la serie VG4-100 F01U032611 | 1.0 | 2006.10...
  • Página 32 255.255.255.0. Máscara virtual Tecnología exclusiva de Bosch que permite la creación de áreas de cobertura de movimiento "invisibles". Estas máscaras invisibles son parecidas a las zonas de privacidad, pero sólo AutoTrack II y los algoritmos de detección de movimiento por vídeo de AutoDome las pueden percibir.
  • Página 33 Glosario de términos de CCTV | es NightSense Método para aumentar la sensibilidad de las cámaras en color de alta resolución de Bosch en 9 dB (un factor de 3) combinando la señal de la imagen en color en una imagen monocroma única.
  • Página 34 Transmisión de flujo triple Tecnología de codificación de Bosch que genera simultáneamente dos secuencias de vídeo MPEG-4 individuales y una secuencia MJPEG. Esta capacidad de transmisión avanzada permite al usuario adaptar los requisitos de grabación y visualización en directo por separado a las necesidades concretas de sitios y empresas.
  • Página 35 XF-Dynamic Tecnología de procesamiento de señales digitales de 15 bits de alta precisión de Bosch. Amplía el rango dinámico de las cámaras Dinion para capturar los detalles de forma óptima y simultánea tanto en las zonas de mucha iluminación como en las de poca iluminación, de...
  • Página 36 | Glosario de términos de CCTV Sistema de cámara modular AutoDome F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.

  • Página 37: Índice

    Sistema de cámara modular AutoDome Índice | es Índice CCD 4 codificación vídeo 14 colocación ActiveX MPEG de Bosch 15, 16 cámara 4 AES 8 montaje en pared 4 AGC 9 techo inclinado 4 ajuste Color enfoque 5 opción 8 giro 4 ráfaga de sincronismo 10...
  • Página 38 10 TCP/IP 14 opción de contraste 10 UDP 14 puerto 16 página de ajustes de red 17 Java VM 17 JPEG 14 F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.
  • Página 39 Shutter, opción 8 sin destellos 8 sistema Allegiant 6 sistema operativo Windows 2000 15 Windows XP 15 software ActiveX MPEG de Bosch 16 DirectX 15, 16 dxsetup.exe 17 Herramienta de configuración de dispositivos para creación de imágenes 6 MPEGActiveX 17 MPEGAx.exe 17...
  • Página 40 | Índice Sistema de cámara modular AutoDome F01U032611 | 1.0 | 2006.10 Manual del usuario de la serie VG4-100 Bosch Security Systems, Inc.
  • Página 42 +1 800 289 0096 Fax: +31 40 2577 202 Singapur 577180 Fax: +1 585 223 9180 nl.securitysystems@bosch.com Teléfono: +65 6319 3450 www.boschsecurity.us www.boschsecurity.nl Fax: +65 63139 3499 www.boschsecurity.com www.boschsecurity.com En España © Bosch Security Systems, Inc., 2006; F01U032611 | 1.0 | 2006.10...

Tabla de contenido