Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Princess CLASSIC BARBECUE
Resumen de contenidos para Princess CLASSIC BARBECUE
- Página 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização Οδηγίες χρη ΄ σεως TYPE 112241 CLASSIC BARBECUE...
- Página 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
-
Página 4: Algemene Aanwijzingen
PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Lees voordat u dit apparaat gaat gebruiken deze instructies zorgvuldig en bewaar ze om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit dit apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. - Página 5 - Gebruik geen accessoires die de fabrikant niet heeft aanbevolen. - Houd het snoer weg van de barbecue. - Gebruik geen antiaanbakspuitbus. Sommige onderdelen zouden kunnen beschadigen. PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 PRead these instructions thoroughly first and keep them for future reference. Check that your domestic electricity supply matches that of the appliance.
-
Página 6: General Directions
With this appliance, if a 13 amp plug is used a 13 amp fuse should be fitted. If any other type of plug is used a 15 amp fuse must be fitted either in the plug or at the distribution board. PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement si nécessaire. -
Página 7: Instructions Generales
Nettoyez l’appareil après chaque emploi. Laissez au préalable refroidir complètement l’appareil. Essuyez l’extérieur de l'appareil avec un chiffon humide. Le gril peut éventuellement être lavé au lave-vaisselle. CONSEILS DE PRINCESS - Posez l’appareil sur une surface solide et stable. - Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ni dans tout autre liquide. -
Página 8: Allgemeine Hinweise
- Le cordon ne doit pas toucher les parties chaudes. - N’utilisez pas de produits détachants en bombe car ils pourraient endommager les différents éléments. PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Lesen Sie sich diese Gebrauchsanweisung zuerst gründlich durch und heben Sie sie auf, um später noch einmal nachlesen zu können. -
Página 9: Montaje
- Das Kabel darf nie mit den heißen Teilen in Berührung kommen. - Kein Antihaftspray benutzen, da das die Wirkungsweise verschiedener Teile beeinflussen kann. PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Léanse primero en su totalidad estas instrucciones de uso y consérvense para una posible consulta posterior. -
Página 10: Indicaciones Generales
Limpie el aparato después de cada uso. Primero deje enfriar por completo el aparato. Pase un paño húmedo por la parte exterior. La rejilla se puede lavar eventualmente en el lavavajillas. CONSEJOS PRINCESS - Coloque el aparato sobre una superficie sólida y estable. -
Página 11: Indicazioni Generali
PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Leggete attentamente queste istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Verificate che la tensione di alimentazione dell’apparecchio corrisponda a quella della vostra abitazione. Collegate l’apparecchio unicamente ad una presa di alimentazione con messa e terra. - Página 12 - Assicuratevi che il cavo di alimentazione non venga a contatto con le parti calde. - Non usate prodotti spray per rendere antiaderente la griglia, in quanto tali sostanze possono danneggiare alcune parti dell'apparecchio. PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Läs först igenom hela bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. Kontrollera att nätspänningen i din bostad överensstämmer med apparatens.
-
Página 13: Allmänna Anvisningar
- Sladden får inte komma i kontakt med de varma delarna. - Använd inte flytande fettspray som skydd. Detta kan skada de olika delarna. PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis det senere skulle blive nødvendigt at slå noget op. -
Página 14: Generelle Anvisninger
Rengør apparatet efter hver gang, det har været i brug. Lad altid først apparatet køle helt af. Tør ydersiden af med en fugtig klud. Risten kan evt. kommes i opvaskemaskinen. PRINCESS TIPS - Anbring apparatet på et solidt og stabilt underlag. - Página 15 PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Les gjennom hele bruksanvisningen før du begynner og ta vare på den til senere bruk. Kontroller at spenningen hjemme hos deg stemmer overens med spenningen på apparatet. Koble apparatet kun til en jordet stikkontakt. Denne grillen er konstruert for bruk både innen- og utendørs, og blir levert med et praktisk og stødig stativ.
- Página 16 - Ledningene skal ikke komme i berøring med de varme delene. - Ikke bruk anti-klebespray, da dette kan ha en negativ virkning på de forskjellige delene. PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Lue ensin käyttöohje kokonaan läpi ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Tarkista, että käytettävissäsi oleva verkkojännite on sama kuin laitteen tarvitsema jännite.
- Página 17 - Verkkojohto ei saa joutua kosketuksiin kuumien osien kanssa. - Älä käytä tarttumista estäviä suihkeita, sillä ne voivat vaikuttaa vahingollisesti laitteen osiin. PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241 Leia primeiro as instruções e conserve-as para as poder eventualmente voltar a consultar mais tarde.
- Página 18 Deve limpar o aparelho cada vez que o usar. Deixe-o primeiro arrefecer. Limpar o exterior com um pano húmido. A grelha pode ir eventualmente à máquina de lavar louça. SUGESTÕES DA PRINCESS - Colocar o aparelho sobre uma superfície sólida e estável.
- Página 19 PRINCESS CLASSIC BARBECUE ART. 112241...