Messages Guides Cd/Cd-R/Cd-Rw - Aiwa XR-MR5 Manual De Instrucciones

MESSAGES GUIDES CD/CD-R/CD-RW

Message
Blank Disc
UP DATE
Check Disc
Disc Err
Can't Copy
WAIT
SYS ERROR
No Disc
No Signal
Disc Full
OPC Full
OPC ERROR
ERASE Err
Track Full
Mecha Err
32
FRANÇAIS
Cause
Rien n'est enregisré sur le disque
L'enregistrement sur un CD-R ou CD-RW est
terminé.
Le disque est endommagé par des rayures.
Les données TOC ne sont pas correctes.
Une erreur concernant le CD-R ou CD-RW se
produit.
La copie est interdite par la norme SCMS.
La finalisation, l'effacement ou la définalisation ne
se termine pas dans les délais définis par
l'appareil; si bien que celui-ci effectue un nouvel
essai.
Une erreur mécanique ou électrique se produit
dans l'appareil.
Il n'y a pas de disque chargé.
Le signal numérique d'entrée ne peut pas être
reçu.
La durée d'enregistrement restante du disque est
insuffisante.
Le CD-R approche sa limite OPC (page 12).
Le disque a atteint ou dépassé la limite OPC ou il
est endommagé et le processus de commande de
puissance optimale a échoué.
Le processus d'effacement a échoué.
Vous êtes en train d'essayer d'enregistrer plus de
99 pistes sur un seul disque.
Une erreur mécanique se produit. (Un disque ne
peut pas être enlevé.)
Reméde
—
Attendez que le message disparaisse.
Nettoyez le disque ou remplacez-le.
Remplacez le disque ou effacez toutes les pistes.
—
Attendre que le message disparaisse.
Appuyez sur POWER pour mettre l'appareil hors
tension, puis appuyez à nouveau sur cette touche
pour le remettre sous tension.
Si le message ne disparaît pas, consultez le
revendeur AIWA local.
Chargez un disque.
Branchez correctement le câble optique.
Remplacez le disque par un autre disque
enregistrable. Pour un CD-RW, le temps
enregistrable restant peut être augmenté en
effaçant des pistes.
Finalisez le CD-R.
Le disque peut-être lu. Pour enregistrer, remplacez
le disque.
Essayez à nouveau. Si l'effacement de la dernière
piste échoue, essayez l'effacement de toutes les
pistes.
Remplacez le disque. Pour un CD-RW, il est
également possible d'effacer des pistes.
Mettez l'appareil hors puis sous tension et essayer
d'enlever le disque. Si vous ne pouvez toujours pas
enlever le disque, adressez-vous au distributeur
AIWA local.