Descargar Imprimir esta página
Danfoss FC 300 Guía De Programación
Ocultar thumbs Ver también para FC 300:

Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Danfoss FC 300

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Guía de programación del FC 300 Índice Índice 1 Introducción Aprobaciones Símbolos Abreviaturas Definiciones Instalación eléctrica / Cables de control 2 Instrucciones de programación Los paneles de control gráfico y numérico locales Cómo programar en el LCPgráfico El display LCD Modo de pantalla Modo display - Selección de lecturas...
  • Página 2 Índice Guía de programación del FC 300 Parámetros: Entrada de encoder Parámetros: Lecturas de datos 2 Parámetros: Func. especiales Parámetros: Opción de entrada de sensor 4 Listas de parámetros Lista de parámetros 5 Localización de averías Advertencias/Mensajes de alarma Índice ®...
  • Página 3: Guía De Programación Del Fc

    Guía de programación Versión del software: 6.0x Esta Guía de programación puede emplearse para todos los convertidores de frecuencia FC 300 que incorporen la versión de software 6.0x. Versión de software El número de la versión de software puede verse en el par. 15-43 1.1.1 Aprobaciones...
  • Página 4: Abreviaturas

    1 Introducción Guía de programación del FC 300 1.1.3 Abreviaturas Corriente alterna Diámetro de cable norteamericano Amperio / AMP Adaptación automática del motor Límite de intensidad °C Grados Celsius Corriente continua Dependiente del convertidor de frecuencia D-TYPE Compatibilidad electromagnética Relé termoelectrónico...
  • Página 5 Guía de programación del FC 300 1 Introducción Las funciones del grupo 1 tienen mayor prioridad que las funciones del Grupo 1 Reinicio, Paro por inercia, Reinicio y paro por grupo 2. inercia, Parada rápida, Freno CC, Parada y tecla «Off»...
  • Página 6 1 Introducción Guía de programación del FC 300 Par inicial en el arranque η El rendimiento del convertidor de frecuencia se define como la relación entre la potencia de salida y la potencia de entrada. Comando de desactivación de arranque Comando de parada que pertenece al grupo 1 de los comandos de control (consulte este grupo).
  • Página 7 Guía de programación del FC 300 1 Introducción Resistencia de freno La resistencia de freno es un módulo capaz de absorber la potencia de frenado generada durante el frenado regenerativo. Esta potencia de frenado regenerativo aumenta la tensión del circuito intermedio y un chopper de frenado garantiza que la potencia se transmita a la resistencia de freno.
  • Página 8 1 Introducción Guía de programación del FC 300 Smart Logic Control (SLC) El SLC es una secuencia de acciones definidas por el usuario ejecutadas cuando los eventos asociados definidos por el usuario son evaluados como verdaderos por el Smart Logic Control. Grupo de parámetros 13-** Smart Logic Control (SLC).
  • Página 9: Medidas De Seguridad

    , siga siempre las instrucciones pertinentes en la sección de la Guía de Diseño VLT AutomationDrive FC 300. Las señales de control del convertidor de frecuencia o de su interior pueden, en raras ocasiones, activarse por error, retardarse o no producirse en modo alguno.
  • Página 10 1 Introducción Guía de programación del FC 300 ¡NOTA! El fabricante / instalador de la máquina deberá identificar las situaciones peligrosas y será responsable de tomar las medidas preventivas necesarias. Deberán incluirse dispositivos adicionales de control y protección, de acuerdo con las medidas de seguridad vigentes, como la ley sobre herramientas mecánicas, las normativas para la prevención de accidentes, etc.
  • Página 11: Instalación Eléctrica / Cables De Control

    Guía de programación del FC 300 1 Introducción 1.1.6 Instalación eléctrica / Cables de control Ilustración 1.1: Diagrama que muestra todos los terminales eléctricos sin opciones. El terminal 37 es la entrada que se debe usar para la parada de seguridad. Para ver las instrucciones sobre la instalación de la parada de seguridad, consulte la sección...
  • Página 12 1 Introducción Guía de programación del FC 300 Polaridad de entrada de los terminales de control ¡NOTA! Los cables de control deben estar apantallados / blin- dados. Conexión a tierra de cables de control apantallados / Consulte la sección blindados para conocer la terminación correcta de los cables de control.
  • Página 13: Marcha/Paro Por Pulsos

    Guía de programación del FC 300 1 Introducción 1.1.7 Arranque/Parada Terminal 18 entrada digital Arranque Terminal 18 = par. 5-10 Terminal 27 entrada digital Sin función Terminal 27 = par. 5-12 (pre- inercia determinado: Terminal 37 = parada segura (si está disponible) 1.1.8 Marcha/paro por pulsos...
  • Página 14: Referencia Del Potenciómetro

    1 Introducción Guía de programación del FC 300 1.1.9 Aceleración/deceleración Terminales 29/32 = Aceleración/deceleración: Terminal 18 entrada digital Terminal 18 = par. 5-10 Arranque [9] (predeterminado) Terminal 27 entrada digital Terminal 27 = par. 5-12 Mantener referencia [19] Terminal 29 entrada digital Terminal 29 = par.
  • Página 15: Instrucciones De Programación

    Guía de programación del FC 300 2 Instrucciones de programación 2 Instrucciones de programación 2.1 Los paneles de control gráfico y numérico locales La forma más sencilla de programar el convertidor de frecuencia tienen lugar mediante el LCP gráfico (LCP 102). Es necesario consultar la Guía de Diseño del convertidor de frecuencia para utilizar el panel de control local numérico (LCP 101).
  • Página 16 2 Instrucciones de programación Guía de programación del FC 300 Ajuste de contraste del Display ▲ Pulse [Status] (Estado) y [ ] para oscurecer el Display. ▼ Pulse [Status] (Estado) y [ ] para dar más brillo al Display. La mayoría de los ajustes de parámetros de la unidad pueden cambiarse de forma inmediata mediante el LCP, a menos que se cree una contraseña mediante el par.
  • Página 17 Guía de programación del FC 300 2 Instrucciones de programación [Back] (Atrás) le conduce al paso o nivel anterior de la estructura de navegación. [Cancel] (Cancelar) anula el último cambio o el último comando, siempre que el display no haya cambiado.
  • Página 18: Transferencia Rápida De Ajustes De Parámetros Entre Varios Convertidores De Frecuencia

    2 Instrucciones de programación Guía de programación del FC 300 El acceso directo a los parámetros se puede realizar presionando la tecla [Main Menu] (Menú principal) durante 3 segundos. El acceso directo proporciona acceso inmediato a todos los parámetros. 2.1.3 Transferencia rápida de ajustes de parámetros entre varios convertidores de frecuencia Una vez que se ha completado la configuración de un convertidor de fre-...
  • Página 19: Modo De Pantalla

    Guía de programación del FC 300 2 Instrucciones de programación 2.1.4 Modo de pantalla En funcionamiento normal, pueden visualizarse continuamente hasta 5 variables de funcionamiento en la zona media del display: 1.1, 1.2 y 1.3, así como 2 y 3.
  • Página 20: Pantalla De Estado

    2 Instrucciones de programación Guía de programación del FC 300 Pantalla de estado I: Éste es el estado de lectura estándar después del arranque o después de la inicialización. Utilice [INFO] para obtener información acerca de las medidas relacio- nadas con las variables de funcionamiento que se muestran (1.1, 1.2, 1.3, 2 y 3).
  • Página 21: Funciones De La Tecla Menú Rápido

    Guía de programación del FC 300 2 Instrucciones de programación 2.1.7 Funciones de la tecla menú rápido Al pulsar [Quick Menu] (menú rápido), la lista indica las diferentes áreas de las que consta el Menú rápido. Mi Menú personal Seleccione para mostrar los parámetros personales se-...
  • Página 22: Puesta En Marcha Inicial

    2 Instrucciones de programación Guía de programación del FC 300 2.1.8 Puesta en marcha inicial La forma más sencilla de realizar la puesta en marcha inicial es utilizar el botón Quick Menu (Menú rápido) y seguir el procedimiento de configuración rápida utilizando el LCP 102 (léase la tabla de izquierda a derecha).
  • Página 23: Modo Menú Principal

    Guía de programación del FC 300 2 Instrucciones de programación 2.1.9 Modo Menú principal Acceda al modo de Menú principal pulsando la tecla [Main Menu] (Menú principal). La lectura mostrada a la derecha aparece en el display. Las secciones media e inferior del display muestran una lista de grupos de parámetros que se pueden seleccionar utilizando los botones de arriba...
  • Página 24: Cambio De Un Valor De Texto

    2 Instrucciones de programación Guía de programación del FC 300 2.1.12 Cambio de un valor de texto Si el parámetro seleccionado es un valor de texto, cambie el valor de texto ▲ ▼ mediante las teclas [ ] y [ La tecla arriba aumenta el valor y la tecla abajo lo disminuye.
  • Página 25: Cambio Del Valor De Un Dato, Escalonadamente

    Guía de programación del FC 300 2 Instrucciones de programación 2.1.15 Cambio del valor de un dato, escalonadamente Potencia motor [kW] Algunos parámetros pueden cambiarse de forma escalonada (por intervalos) o de forma continua. Esto es aplicable a par. 1-20 Tensión motor...
  • Página 26: Cómo Programar En El Panel De Control Numérico

    2 Instrucciones de programación Guía de programación del FC 300 2.1.17 Cómo programar en el Panel de control numérico Las siguientes instrucciones son válidas para el LCP) numérico (LCP 101). El panel de control está dividido en cuatro grupos de funciones: Display numérico.
  • Página 27: Teclas De Control Local

    Guía de programación del FC 300 2 Instrucciones de programación Menú principal / Ajuste rápido se utiliza para programar todos los parámetros o solo los parámetros del Menú rápido (véase también la descripción del LPC 102 más arriba en este capítulo).
  • Página 28: Inicialización A Los Ajustes Predeterminados

    2 Instrucciones de programación Guía de programación del FC 300 Botón (Off) en [Off] (Apagar) detiene el motor conectado. Esta tecla puede seleccionarse como Activada [1] o Desactivada [0] por medio de par. 0-41 Si no se selecciona ninguna función de parada externa y la tecla [Off] está desactivada, puede detenerse el motor desconectando la tensión.
  • Página 29: Descripciones De Parámetros

    3 Descripciones de parámetros 3.1 Selección de parámetros Los parámetros para el FC 300 se agrupan en diversos grupos para facilitar la selección de los más adecuados para optimizar el funcionamiento del convertidor de frecuencia. 0-** Parámetros de funcionamiento y display •...
  • Página 30: Parámetros: Funcionamiento Y Display

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.2 Parámetros: Funcionamiento y display 3.2.1 0-** Func. / Display Parámetros relacionados con las funciones fundamentales del convertidor de frecuencia, el funcionamiento de los botones del LCP y la configuración del display LCP.
  • Página 31 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Polski Parte del paquete de idioma 4 Russian Parte del paquete de idioma 3 Thai Parte del paquete de idioma 2 Bahasa Indonesia Parte del paquete de idioma 2 [99]...
  • Página 32: Ajuste Activo

    Seleccionar el ajuste para controlar las funciones del convertidor de frecuencia. Ajuste de fábrica No se puede cambiar. Contiene el conjunto de datos Danfoss, y puede utilizarse como fuente de datos para devolver los demás ajustes a un estado conocido.
  • Página 33 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 0-12 Ajuste actual enlazado a Option: Función: Para permitir cambios durante el funcionamiento sin que se produzcan conflictos entre ajustes, enlace los ajustes que contengan parámetros que no se puedan modificar en funcionamiento. El enlace garantizará...
  • Página 34: Lectura: Ajustes Relacionados

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Lectura: Ajustes relacionados Después de realizar el enlace, par. 0-13 mostrará {1,2} para indicar que todos los parámetros 'No modificables durante el funcionamiento'" son ahora los mismos en el Ajuste 1 y el Ajuste 2. Si se realiza un cambio de un parámetro 'No modificable durante el funcio- Resistencia estator (Rs) namiento', p.
  • Página 35: Línea De Pantalla Pequeña

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.2.4 0-2* LCP Display Definir las variables a mostrar en el panel de control local gráfico (LCP). ¡NOTA! Texto display 1 Texto display 2 Texto display 3 Consulte los parámetros par. 0-37 , par.
  • Página 36 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [1619] Temperatura del sensor KTY [1620] Ángulo motor [1621] Torque [%] High Res. [1622] Par [%] La carga actual del motor en forma de porcentaje del par nominal del motor...
  • Página 37 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Terminal X30/8 salida [1677] Salida analógica X30/8 [mA] Valor real en la salida X30/8 en mA. Utilice el par. 6-60 para seleccionar el valor que se mostrará. [1678] Salida analógica X45/1 [mA] [1679] Salida analógica X45/3 [mA]...
  • Página 38 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [3429] PCD 9 lectura desde MCO [3430] PCD 10 lectura desde MCO [3440] Entradas digitales [3441] Salidas digitales [3450] Posición real [3451] Posición ordenada [3452] Posición real del maestro [3453] Posición de índice del esclavo...
  • Página 39: Línea De Display 3 Grande

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 0-24 Línea de display 3 grande Seleccione una variable para mostrar en el display en la línea 3. Option: Función: [1502] * Contador de kWh Las opciones son las mismas que para par. 0-20 Línea de pantalla pequeña 1.1...
  • Página 40 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Unidad de lectura personalizada La relación dependerá del tipo de unidad seleccionada en par. 0-30 Tipo de unidad Relación de velocidad Sin dimensión Lineal motor Caudal, volumen Caudal, masa Velocidad...
  • Página 41 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [122] gal/min [123] gal/h [124] [125] ft³/s [126] ft³/min [127] ft³/h [130] lb/s [131] lb/min [132] lb/h [140] pies/s [141] ft/m [145] pies [160] °F [170] [171] libras/pulg.² [172] in wg...
  • Página 42 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.2.6 LCP Teclado, 0-4* Activar, desactivar y proteger con contraseña teclas individuales del teclado del LCP. 0-40 Botón (Hand on) en LCP Option: Función: Desactivado Sin efecto cuando se pulsa [Hand on] (manual). Seleccione [0] Desactivado para evitar arranques...
  • Página 43 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.2.7 0-5* Copiar/Guardar Copiar ajustes de parámetros entre configuraciones y desde/hacia el LCP. 0-50 Copia con LCP Option: Función: [0] * No copiar Trans. LCP tod. par. Copia todos los parámetros de todos los ajustes desde la memoria del convertidor de frecuencia a la memoria del LCP.
  • Página 44 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 0-61 Acceso a menú princ. sin contraseña Option: Función: Contraseña menú principal [0] * Acceso total Desactiva la contraseña definida en par. 0-60 LCP: sólo lectura Evita la modificación no autorizada de los parámetros del Menú principal.
  • Página 45: Parámetros: Carga Y Motor

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.3 Parámetros: Carga y motor 3.3.1 1-0* Ajustes generales Definir si el convertidor de frecuencia funciona en modo velocidad o en modo par; y también si el control PID interno debe activarse o no.
  • Página 46: Realimentación Encoder Motor Flux

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Parám. 1-00 Parám. 1-01 [0] Sobre- [1] LC de [2] Par [3] Proceso [4] Sobre- [5] Vaivén [6] Wnd de [7] Lazo [8] Lazo ce- carga de velocidad carga del...
  • Página 47: Selección De Motor

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 1-04 Modo sobrecarga Option: Función: [0] * Par alto El par alto permite hasta un 160 % de sobrepar. Par normal Para motores sobredimensionados permite sobrepar de par hasta el 110%.
  • Página 48: Datos De Motor

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.3.3 1-2* Datos de motor El grupo de parámetros 1-2* comprende los datos de la placa de características del motor conectado. No se pueden cambiar los parámetros del grupo 1-2 con el motor en marcha.
  • Página 49: Par Nominal Continuo

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 1-26 Par nominal continuo Range: Función: Application [0.1 - 10000.0 Nm] Introducir el valor según los datos de la placa de características del motor. El valor predeterminado Cons- dependent* se corresponde con la salida nominal. Este parámetro está disponible cuando el par. 1-10 trucción del motor...
  • Página 50 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 ¡NOTA! La función AMA funcionará perfectamente en 1 motor de tamaño reducido, funcionará de forma normal en 2 motores de tamaño reducido, funcionará raramente en 3 tamaños reducidos y nunca con 4 tamaños reducidos. Tenga en cuenta que la precisión de los datos de motor obtenidos será...
  • Página 51 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 1-37 Inductancia eje d (Ld) Range: Función: Application [Application dependant] dependent* 1-39 Polos motor Range: Función: Application [2 - 100 ] Introducir el número de polos del motor. dependent* Polos...
  • Página 52 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 1-51 Veloc. mín. con magn. norm. [RPM] Range: Función: Application [10 - 300 RPM] Ajustar la velocidad necesaria para una intensidad de magnetización normal. Si se ajusta la velocidad Magnet. motor a veloc. cero dependent* a un valor inferior a la de deslizamiento del motor, par.
  • Página 53 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 1-58 Flystart Test Pulses Current Range: Función: 30 %* [0 - 200 %] Controle el porcentaje de intensidad de magnetización para los impulsos utilizados para detectar la dirección del motor. Si se reduce este valor, se reducirá el par generado. 100 % significa intensidad Motor en giro nominal del motor.
  • Página 54 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 1-62 Compensación deslizam. Range: Función: Application [-500 - 500 %] Introducir el % para la compensación de deslizamiento, para compensar las tolerancias en el valor dependent* de n . La compensación del deslizamiento se calcula automáticamente; es decir, sobre la base de la velocidad nominal del motor n Esta función no está...
  • Página 55 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 1-68 Inercia mínima Range: Función: Application [Application dependant] dependent* Este parámetro no se puede ajustar con el motor en marcha. 1-69 Inercia máxima Range: Función: Application [Application dependant] dependent* Este parámetro no se puede ajustar con el motor en marcha.
  • Página 56: Ajustes De Parada

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 arranque en sentido de la referencia [4] se utiliza especialmente en aplicaciones con contrapeso y movimiento horizontal. Lib. freno elev. mec. Para utilizar las funciones de control de freno mecánico, par. 2-24 Retardo parada a par.
  • Página 57 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [0] * Inercia Deja el motor en el modo libre. El motor es desconectado del convertidor de frecuencia. CC mantenida El motor recibe una intensidad de CC mantenida (véase. par. 2-00 CC mantenida Compr.
  • Página 58: Temperatura Motor

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 1-85 Demora comp. veloc. det. precisa Range: Función: Función de 10 ms* [0 - 100 ms] Introducir el tiempo de retardo para sensores, PLC, etc. para su uso en el par. 1-83 parada precisa .
  • Página 59: Vent. Externo Motor

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 1-91 Vent. externo motor Option: Función: [0] * No se requiere ningún ventilador externo , es decir, se realiza reducción de potencia del motor a baja velocidad. Sí Aplica un ventil. de motor externo (ventilación externa) haciendo innecesaria la reducción de pot.
  • Página 60: Conexión Termistor Ptc

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.3.10 Conexión termistor PTC La protección contra sobrecarga del motor se puede implementar utilizando una serie de técnicas: un sensor PTC o KTY en los bobinados del motor (véase Conexión de sensor KTY también...
  • Página 61: Fuente De Termistor

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Uso de una entrada analógica y 10 V como fuente de alimentación: Ejemplo: el convertidor de frecuencia produce una desconexión cuando la temperatura del motor es demasiado alta. Ajustes de parámetros: Ajuste el par.
  • Página 62: Conexión Sensor Kty

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.3.11 Conexión sensor KTY (Sólo FC 302) Los sensores KTY se utilizan especialmente en servomotores de magnetización permanente (motores PM), para ajuste dinámico de los parámetros del Resistencia estator (Rs) Resistencia motor, como por ejemplo resistencia del estátor (par.
  • Página 63: Fuente De Termistor Kty

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 1-96 Fuente de termistor KTY Option: Función: Selección del terminal 54 de entrada analógica que se usará para conectar el termistor KTY. No puede seleccionarse el terminal 54 como entrada del sensor KTY si ya se está utilizando como...
  • Página 64: Parámetros: Frenos

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.4 Parámetros: Frenos 3.4.1 2-** Frenos Grupo de parámetros para ajustar características de freno del convertidor de frecuencia. 3.4.2 2-0* Freno CC Grupo de parámetros para configurar las funciones de freno de CC y de CC mantenida.
  • Página 65 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 2-04 Velocidad de conexión del freno CC [Hz] Range: Función: Application [Application dependant] dependent* 3.4.3 2-1* Func. energ. freno Grupo de parámetros para seleccionar parámetros de freno dinámico. Sólo válido para convertidores de frecuencia con chopper de frenado.
  • Página 66: Comprobación Freno

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 2-13 Ctrol. Potencia freno Option: Función: Este parámetro sólo está activo en convertidores de frecuencia con un freno dinámico integrado. Este parámetro permite controlar la potencia transmitida a la resistencia de freno. La potencia se Resistencia freno (ohmios) calcula sobre la base de la resistencia (par.
  • Página 67: Control De Sobretensión

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Frenado de CA Controla un cortocircuito o desconexión de la resistencia de freno, o un cortocircuito del IGBT del freno. Si se produce un fallo, el convertidor de frecuencia realiza una rampa de deceleración con- trolada.
  • Página 68: Freno Mecánico

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 2-19 Over-voltage Gain Range: Función: 100 %* [0 - 200 %] Seleccione la ganancia de sobretensión. 3.4.4 2-2* Freno mecánico Parámetros para controlar el funcionamiento de un freno electromagnético (mecánico), requerido habitualmente en aplicaciones de elevación.
  • Página 69 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 2-22 Activar velocidad freno [Hz] Range: Función: Application [Application dependant] dependent* 2-23 Activar retardo de freno Range: Función: 0.0 s* [0.0 - 5.0 s] Introduzca tiempo de retardo de freno de inercia tras tiempo rampa de deceleración. El eje se mantiene parado con par mantenido total.
  • Página 70: Factor De Ganancia De Refuerzo

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 2-28 Factor de ganancia de refuerzo Range: Función: 1.00* [1.00 - 4.00 ] Sólo se activa en lazo cerrado. Esta función garantiza una transición suave entre el modo de control de par y el modo de control de velocidad cuando el motor toma la carga desde el freno.
  • Página 71: Parámetros: Referencia/Rampas

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.5 Parámetros: Referencia/Rampas 3.5.1 3-** Referencia/Límites de referencia/Rampas Parámetros para el manejo de referencias, definición de limitaciones, y configuración de la reacción del convertidor de frecuencia a los cambios. 3.5.2 3-0* Límites referencia Parámetros para ajustar la unidad de referencia, límites e intervalos.
  • Página 72 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [70] mbar [71] [72] [73] [74] m WG [80] [120] [121] gal/s [122] gal/min [123] gal/h [124] [125] ft³/s [126] ft³/min [127] ft³/h [130] lb/s [131] lb/min [132] lb/h [140]...
  • Página 73: Referencias

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3-04 Función de referencia Option: Función: [0] * Suma Suma las fuentes de referencia externa e interna. Externa sí/no Utiliza la fuente de referencia interna o la externa. Cambie entre externa e interna a través de un comando en una entrada digital.
  • Página 74: Lugar De Referencia

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3-12 Valor de enganche/arriba-abajo Range: Función: 0.00 %* [0.00 - 100.00 %] Introducir un valor de porcentaje (relativo) que se sumará o restará de la referencia real para el Enganche arriba enganche arriba o abajo, respectivamente.
  • Página 75: Recurso De Referencia

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3-15 Recurso de referencia 1 Option: Función: Recurso Seleccionar la entrada de referencia a utilizar para la primera señal de referencia. par. 3-15 de referencia 1 Recurso de referencia 2 Recurso de referencia 3 , par.
  • Página 76 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3-17 Recurso de referencia 3 Option: Función: Seleccione la entrada de referencia que se utilizará para la tercera señal de referencia. Recurso de referencia 1 Recurso de referencia 2 Recurso de refe- par.
  • Página 77: Rampa 1 Tipo

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.5.4 Rampas 3-4* Rampa 1 Configurar los parámetros de rampa para cada una de las 4 rampas ((par. 3-4*, 3-5*, 3-6* y 3-7*): tipo de rampa, tiempos de rampa (duración de la aceleración y deceleración) y nivel de compensación de tirones para las rampas en S.
  • Página 78 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3-41 Rampa 1 tiempo acel. rampa Range: Función: Application [Application dependant] dependent* 3-42 Rampa 1 tiempo desacel. rampa Range: Función: Application [Application dependant] dependent* 3-45 Rel. Rampa1/Rampa-S comienzo acel Range: Función:...
  • Página 79 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.5.5 3-5* Rampa 2 Selección de los parámetros de rampa; véase 3-4*. 3-50 Rampa 2 tipo Option: Función: Seleccionar el tipo de rampa, en función de las necesidades de aceleración/deceleración. Una rampa lineal proporcionará...
  • Página 80 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3-58 Rel. Rampa2 / Rampa-S al final de decel. Range: Función: Rampa 2 tiempo 50 %* [Application dependant] Introducir la proporción del tiempo total de rampa de deceleración (par. 3-52 desacel.
  • Página 81 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3-67 Rel. Rampa3/Rampa-S comienzo dec. Range: Función: Rampa 3 tiempo 50 %* [Application dependant] Introducir la proporción del tiempo total de rampa de deceleración (par. 3-62 desacel. rampa ), en el que el par de deceleración aumenta. Cuanto mayor sea el %, mayor será la compensación de tirones conseguida y menores los tirones de par que se produzcan en la aplicación.
  • Página 82: Otras Rampas

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3-76 Rel. Rampa4 / Rampa-S al final de acel. Range: Función: Rampa 4 tiempo acel. 50 %* [Application dependant] Introducir la proporción del tiempo total de rampa de aceleración (par. 3-71 rampa ) en el que el par de aceleración disminuye.
  • Página 83 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros el tiempo de deceleración de rampa dado. Asegúrese también de que la corriente generada reque- rida para conseguir el tiempo de deceleración de rampa dado no supera el límite de intensidad (ajustado en par.
  • Página 84 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3-90 Tamaño de paso Range: Función: 0.10 %* [0.01 - 200.00 %] Introducir el tamaño de incremento requerido para AUMENTAR/DISMINUIR, como porcentaje de la velocidad síncrona del motor n . Si AUMENTAR / DISMINUIR está activado, la referencia resultante aumentará...
  • Página 85: Parámetros: Límites/Advertencias

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.6 Parámetros: Límites/Advertencias 3.6.1 4-** Lím./Advert. Grupo de parámetros para configurar límites y advertencias. 3.6.2 4-1* Límites motor Definir límites de par, intensidad y velocidad para el motor, y la reacción del convertidor de frecuencia cuando se sobrepasen los límites.
  • Página 86 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 4-14 Límite alto veloc. motor [Hz] Range: Función: Application [Application dependant] dependent* ¡NOTA! La frecuencia de salida máxima no puede superar el 10 % de la frecuencia de conmutación del inversor (par. 14-01 Frecuencia con- mutación...
  • Página 87 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 4-20 Fuente del factor de límite de par Option: Función: Modo motor límite Seleccione una entrada analógica para escalado de los ajustes en los par. 4-16 de par Modo generador límite de par y par.
  • Página 88 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Selección de ajuste 1 Selección de ajuste 2 Selección de ajuste 3 [10] Selección de ajuste 4 [11] parada y desconexión 4-31 Error de veloc. en realim. del motor Range: Función:...
  • Página 89 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 4-35 Error de seguimiento Range: Función: 10 RPM* [1 - 600 RPM] Introducir el error de velocidad máximo admisible entre la velocidad del motor y la salida de la rampa cuando no hay rampa.
  • Página 90 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 4-50 Advert. Intens. baja Range: Función: 0.00 A* [Application dependant] Introducir el valor de I . Cuando la intensidad del motor cae por debajo de este límite, el display BAJO...
  • Página 91 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 4-58 Función Fallo Fase Motor Muestra una alarma en caso de que falte una fase del motor (alarma 30, 31 o 32). Seleccione Desactivado en caso de que no se produzca ninguna alarma de «falta una fase del motor».
  • Página 92: Parámetros: E/S Digital

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.7 Parámetros: E/S digital 3.7.1 5-** E/S digital Grupo de parámetros que sirve para configurar la entrada y la salida digital. 3.7.2 5-0* Modo E/S digital Parámetros para configurar la entrada y salida utilizando NPN y PNP.
  • Página 93: Entradas Digitales

    [80] Todos Los terminales estándar en el FC 300 son 18, 19, 27, 29, 32 y 33. Los terminales en la opción MCB 101 son X30/2, X30/3 y X30/4. El terminal 29 funciona como salida solo en el FC 302.
  • Página 94 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Inercia y reinicio inverso Entrada invertida de paro por inercia y reset (NC). Deja el motor en modo libre y reinicia el con- vertidor de frecuencia. «0» lógico => paro por inercia y reset.
  • Página 95 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [19] Mantener referencia Mantiene la referencia real, que es ahora el punto de partida o condición que se utilizará para Aceleración y Deceleración. Si se utiliza aceleración / deceleración, el cambio de velocidad siempre se lleva a cabo después de la rampa 2 (par.
  • Página 96 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [31] Activado por flanco de pulsos La entrada de pulsos activados por el flanco cuenta el número de flancos por tiempo de muestra. Ello proporciona una resolución mayor en frecuencias altas, pero no es tan preciso en frecuencias bajas.
  • Página 97 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [41] Parada precisa inversa pulsos Envía una señal de parada por pulsos cuando se active la función de parada precisa del par. 1-83 Función de parada precisa . La función «Parada precisa inversa pulsos» está disponible para los terminales 18 o 19.
  • Página 98 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 5-15 Terminal 33 entrada digital Option: Función: Seleccionar la función del rango de entrada digital disponible y de las opciones adicionales [60], [61], [63] y [64]. Se usan contadores en funciones de Smart Logic Control.
  • Página 99 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros ¡NOTA! Cuando se selecciona reinicio automático/advertencia, el convertidor de frecuencia se prepara para un rearranque automático. Visión general de funciones alarmas y advertencias Función Relé Sin función Alarma parada seg.
  • Página 100: Salidas Digitales

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.7.4 5-3* Salidas digitales Parámetros para configurar las funciones de salida para los terminales de salida. Las 2 salidas digitales de estado sólido son comunes para los terminales Terminal 27 modo E/S Terminal 29 modo 27 y 29.
  • Página 101 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [27] Límite de par y parada Utilícelo al realizar un paro por inercia y en condiciones de límite de par. Si el convertidor de fre- cuencia ha recibido una señal de parada y está en el límite de par, la señal es «0» lógico.
  • Página 102 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Acción Controlador SL [80] Salida digital SL A Véase par. 13-52 . La salida será alta cuando se ejecute la acción del Smart Logic [38] Aj. sal. dig. A alta .
  • Página 103 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 5-31 Salida digital terminal 29 Option: Función: [0] * Sin función Las funciones se describen en 5-3* Salidas digitales Este parámetro sólo es aplicable al FC 302. 5-32 Term. X30/6 salida dig. (MCB 101) Option: Función:...
  • Página 104 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [45] Contr. bus [46] Ctrl. bus, 1 si t. lím. [47] Ctrl. bus, 0 si t. lím. [51] Controlado por MCO [55] Salida de pulsos [60] Comparador 0 [61] Comparador 1...
  • Página 105 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [13] Corriente posterior, baja [14] Corriente anterior, alta [15] Fuera del rango de velocidad [16] Velocidad posterior, baja [17] Velocidad anterior, alta [18] Fuera rango realim. [19] < que realim. alta [20] >...
  • Página 106: Relé De Función

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [85] Salida digital SL F [120] Ref. local activa [121] Ref. remota activa [122] Sin alarma [123] Coman. arran. activo [124] Func. inverso [125] Drive modo manual [126] Dispos. en modo auto.
  • Página 107 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Advertencia realimentación [19] < que realim. alta La realimentación está por debajo del límite ajustado en el par. 4-56 baja Advertencia realimentación [20] > que realim. baja La realimentación está por encima del límite establecido en el par. 4-57...
  • Página 108 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [45] Contr. bus Controla la salida digital/relé mediante bus. El estado de la salida se ajusta en el parám. 5-90 «Con- trol de bus digital y de relé». El estado de la salida se retiene en caso de tiempo límite de bus.
  • Página 109 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros El origen de referencia ajustado en el pa- Referencia local Referencia remota rám. 3-13 activa [120] activa [121] Origen de referencia: Parám. local 3-13 [2] Origen de referencia: Parám. remoto 3-13...
  • Página 110: Entrada De Pulsos

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 5-42 Retardo desconex, relé Matriz [9] (Relé 1 [0], Relé 2 [1], Relé 3 [2], Relé 4 [3], Relé 5 [4], Relé 6 [5], Relé 7 [6], Relé 8 [7], Relé 9 [8]) Range: Función:...
  • Página 111 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 5-52 Term. 29 valor bajo ref./realim Range: Función: 0.000 Refe- [-999999.999 - 999999.999 Refe- Ajustar el límite del valor bajo de referencia para la velocidad del eje del motor [RPM]. Este es Term.
  • Página 112: Salidas De Pulso

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.7.7 5-6 * Salidas de pulso Estos parámetros se utilizan para configurar las salidas de pulsos con sus funciones y escalado. Los terminales 27 y 29 se designan como salidas de pulsos...
  • Página 113 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 5-63 Termina 29 salida pulsos variable Option: Función: [0] * Sin función Seleccionar la visualización deseada de la salida del terminal 29. Este parámetro sólo está disponible para el FC 302.
  • Página 114 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 5-68 Frec. máx. salida de pulsos #X30/6 Terminal X30/6 var. salida pulsos Seleccionar la frecuencia máxima en el terminal X30/6 con referencia a la variable de salida en par. 5-66 .
  • Página 115: Controlado Por Bus

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.7.9 5-9* Controlado por bus Este grupo de parámetros selecciona salidas digitales y de relé mediante un ajuste del bus de campo. 5-90 Control de bus digital y de relé...
  • Página 116 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 5-98 T. lím. predet. sal. pulsos #X30/6 Range: Función: 0.00 %* [0.00 - 100.00 %] Ajuste la frecuencia de salida transferida al terminal de salida X30/6 cuando el terminal esté confi- Terminal X30/6 var.
  • Página 117: Parámetros: E/S Analógica

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.8 Parámetros: E/S analógica 3.8.1 6-** E/S analógica Grupo de parámetros que se utilizan para ajustar la configuración de la entrada y salida analógica 3.8.2 6-0* Modo E/S analógico Las entradas analógicas pueden asignarse libremente a cualquier entrada de tensión (FC 301: 0..10 V, FC 302: 0..+/- 10 V) o intensidad (FC 301/FC 302: 0/4..20 mA).
  • Página 118: Entrada Analógica

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.8.3 6-1* Entrada analógica 1 Parámetros para configurar el escalado y los límites para la entrada analógica 1 (terminal 53) 6-10 Terminal 53 escala baja V Range: Función: 0.07 V* [Application dependant] Introducir el valor de tensión bajo.
  • Página 119 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 6-16 Terminal 53 tiempo filtro constante Range: Función: 0.001 s* [0.001 - 10.000 s] Introducir la constante de tiempo. Es una constante de tiempo de un filtro paso bajo digital de primer nivel para supresión de ruido eléctrico en el terminal 53.
  • Página 120 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.8.5 6-3* Entrada analógica 3 MCB 101 Grupo de parámetros para configurar el escalado y los límites para la entrada analógica 3 (X30/11) colocada en el módulo de opción MCB 101.
  • Página 121: Salida Analógica

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 6-46 Term. X30/12 const. tiempo filtro Range: Función: 0.001 s* [0.001 - 10.000 s] Una constante de tiempo de un filtro paso bajo digital de primer orden para eliminar el ruido eléctrico en el terminal X30/12.
  • Página 122 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Máx. Int. Inv. [133] Int. motor 4-20 mA El valor se toma del par. 16-37 . La intensidad máxima del inversor (160% de inten- sidad) corresponde a 20 mA. Ejemplo: intensidad nominal del inversor (11 kW) = 24 A. 160% = 38,4 A. Intensidad nominal del motor = 22 A Lectura 11,46 mA.
  • Página 123 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 6-52 Terminal 42 salida esc. máx. Range: Función: 100.00 %* [0.00 - 200.00 %] Escalar la salida máxima de la señal analógica seleccionada en el terminal 42. Ajustar el valor al valor máximo de la salida de señal de intensidad actual.
  • Página 124 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.8.8 6-6* Salida analógica 2 MCB 101 Las salidas analógicas son salidas de intensidad: 0/4 - 20 mA. El terminal común (terminal X30/8) es el mismo terminal y potencial eléctrico para la conexión común analógica.
  • Página 125 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros I VLT Referencia 38.4 = 175 % I Motor Norm Modo motor límite de par [134] Lím. par % 4-20 mA El ajuste del par está relacionado con el ajuste en par. 4-16...
  • Página 126 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.8.9 6-7* Salida analógica 3 MCB113 Parámetros para configurar escalado y límites para la salida analógica 3, terminales X45/1 y X45/2. Las salidas analógicas son salidas de intensidad: 0/4 – 20 mA La resolución en salida digital es 11 bits.
  • Página 127 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [139] Contr. bus 0-20 mA Un valor de salida tomado de los datos de proceso del bus de campo. La salida funcionará inde- pendientemente de las funciones internas del convertidor de frecuencia.
  • Página 128 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.8.10 6-8* Salida analógica 4 MCB113 Parámetros para configurar el escalado y los límites para la salida analógica 4. Terminales X45/3 y X45/4. Las salidas analógicas son salidas de intensidad: 0/4 –...
  • Página 129: Parámetros: Controladores

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.9 Parámetros: Controladores 3.9.1 7-** Controladores Grupo de parámetros para configurar los controles de la aplicación. 3.9.2 7-0* Ctrlador PID vel. Parámetros para configurar el controlador PID de velocidad. 7-00 Fuente de realim. PID de veloc.
  • Página 130 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 7-03 Tiempo integral PID veloc. Range: Función: Application [2.0 - 20000.0 ms] Introducir el tiempo de integral del controlador de velocidad, que determina el tiempo que tarda el dependent* controlador PID en corregir errores. Cuanto mayor es el error, más rápido se incrementa la ganancia.
  • Página 131: Control Pi De Par

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 7-07 Relación engranaje realim. PID velocidad Range: Función: 1.0000* [Application dependant] 7-08 Factor directo de alim. PID de veloc. Range: Función: 0 %* [0 - 500 %] Se deriva la señal de referencia del controlador de velocidad en la cantidad especificada. Esta función aumenta el rendimiento dinámico del lazo de control de velocidad.
  • Página 132 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.9.4 7-2* Ctrl. realim. proc. Seleccionar las fuentes de realimentación para el control PID de proceso, y cómo debe utilizarse esta realimentación. 7-20 Fuente 1 realim. lazo cerrado proceso Option: Función:...
  • Página 133 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 7-32 Velocidad arranque para ctrldor. PID proceso Range: Función: 0 RPM* [0 - 6..000 RPM] Introd. veloc. motor a alcanzar como señal arranque para comenzar control PID. Cuando se conecta la potencia, el convertidor reaccionará...
  • Página 134 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.9.6 7-4* Ctrl. PID proceso avanzado 7-40 Reinicio parte I de PID proc. Option: Función: [0] * Sí Seleccione Sí [1] para reiniciar la parte I del controlador PID de procesos. La selección se ajustará...
  • Página 135 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 7-49 Ctrl. salida PID de proc. normal/inv. Option: Función: [0] * Normal Seleccione Normal [0] para usar la salida resultante del controlador PID de proc. tal cual. Inversa Seleccione Inverso [1] para invertir la salida resultante del controlador PID de proc. Esta operación se ejecuta tras aplicar el factor de proalimentación.
  • Página 136: Parámetros: Comunicaciones Y Opciones

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.10 Parámetros: Comunicaciones y opciones 3.10.1 8-** Comun. y opciones Grupo de parámetros para configurar comunicaciones y opciones. 3.10.2 8-0* Ajustes generales Ajustes generales para comunicaciones y opciones. 8-01 Puesto de control Option: Función:...
  • Página 137: Función Tiempo Límite

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 8-04 Función tiempo límite cód. ctrl. Seleccionar la función de tiempo límite. La función de tiempo límite se activa cuando el código de control no es actualizado dentro del período de Valor de tiempo límite cód.
  • Página 138 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 8-07 Accionador diagnóstico Option: Función: Este parámetro activa y controla la función de diagnóstico del variador de frecuencia y permite la ampliación de los datos de diagnóstico hasta 24 bytes.
  • Página 139: Ajustes De Control

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.10.3 8-1* Ajustes de control Parámetros para configurar el perfil del código de control de la opción. 8-10 Trama Cód. Control Seleccione la interpretación del código de control y del código de estado correspondiente al bus de campo que se haya instalado. Solo las selecciones válidas para el bus de campo que se haya instalado en la ranura A podrán visualizarse en el display del LCP.
  • Página 140 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [80] Salida digital SL A Acción controlador SL. La entrada será alta cuando se ejecute la acción del Smart Logic [38] Aj. sal. dig. A alta. La entrada será baja cuando se ejecute la acción del Smart Logic [32] Aj. sal. dig. A baja.
  • Página 141 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 8-33 Paridad / Bits de parada Option: Función: [0] * Parid. par, 1b parada Parid. impar, 1b par. Sin parid., 1b parada Sin parid., 2b parada 8-34 Estimated cycle time Range: Función:...
  • Página 142 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 8-41 Páram. para señales Option: Función: Config. [0] * Ninguno Este parámetro contiene una lista de las señales que pueden seleccionarse en par. 8-42 escritura PCD Config. lectura PCD y par. 8-43 [302] Referencia mínima...
  • Página 143 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [1615] Frecuencia [%] [1616] Par [Nm] [1617] Velocidad [RPM] [1618] Térmico motor [1619] Temperatura del sensor KTY [1620] Ángulo motor [1621] Torque [%] High Res. [1622] Par [%] [1625] Par [Nm] alto [1630] Tensión Bus CC...
  • Página 144 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [1692] Cód. de advertencia [1693] Código de advertencia 2 [1694] Cód. estado amp [1860] Digital Input 2 [3310] Factor de sincronización maestro (M: [3311] Factor de sincronización esclavo (M: [3401]...
  • Página 145: Config. Escritura Pcd

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 8-42 Config. escritura PCD Option: Función: Ninguno Seleccione los parámetros que se asignarán a los telegramas PCD. El número de los PCD disponibles depende del tipo de telegrama. Los valores de los PCD se escribirán en los parámetros seleccionados como valores de datos.
  • Página 146: Config. Lectura Pcd

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [3410] PCD 10 escritura en MCO 8-43 Config. lectura PCD Option: Función: Ninguno Seleccione los parámetros que se asignarán a los telegramas PCD. El número de PCD disponibles depende del tipo de telegrama. Los PCD contienen los valores de dato reales de los parámetros seleccionados.
  • Página 147 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [1664] Entrada analógica 54 [1665] Salida analógica 42 [mA] [1666] Salida digital [bin] [1667] Entrada de frecuencia #29 [Hz] [1668] Entrada de frecuencia #33 [Hz] [1669] Salida pulsos #27 [Hz]...
  • Página 148: Selección Inercia

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [3462] Estado del programa [3464] Estado MCO 302 [3465] Control MCO 302 [3470] Cód. alarma MCO 1 [3471] Cód. alarma MCO 2 3.10.6 8-5* Digital/Bus Parámetros para configurar la unión del código de control Digital/Bus.
  • Página 149: Selec. Arranque

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 8-52 Selección freno CC Option: Función: Seleccionar el control de la función de freno de CC a través de los terminales (entradas digitales) y/o a través del bus de campo.
  • Página 150 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 8-55 Selec. ajuste Option: Función: Seleccionar el control del ajuste del convertidor de frecuencia a través de los terminales (entrada digital) y/o mediante el bus de campo. Entrada digital Activa la selección de ajuste mediante una entrada digital.
  • Página 151 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 8-58 Profidrive OFF3 Select Seleccionar el control de la selección OFF3 del convertidor de frecuencia mediante los terminales (entrada digital) y/o el bus de campo. Este par. sólo está activo si el par. 8-01, Puesto de control, se ajusta a [0] Digital y código de control, y el parám. 8-10 se ajusta al [1] perfil Profidrive.
  • Página 152: Parámetros: Profibus

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.11 Parámetros: Profibus 3.11.1 9-** Profibus Grupo de parámetros para todos los parámetros específicos de Profibus. 9-00 Consigna Range: Función: [0 - 65535 ] Este parámetro recibe referencia cíclica de un Master Class 2. Si la prioridad de control está esta- blecida en Master Class 2, la referencia para el convertidor se toma de este parámetro y la referencia...
  • Página 153 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [890] Veloc Bus Jog 1 [891] Veloc Bus Jog 2 [1680] Fieldbus CTW 1 [1682] Fieldbus REF 1 [1685] Puerto FC CTW 1 [1686] Puerto FC REF 1 [3310] Factor de sincronización maestro (M: [3311] Factor de sincronización esclavo (M:...
  • Página 154 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [1617] Velocidad [RPM] [1618] Térmico motor [1619] Temperatura del sensor KTY [1620] Ángulo motor [1621] Torque [%] High Res. [1622] Par [%] [1625] Par [Nm] alto [1630] Tensión Bus CC [1632] Energía freno / s...
  • Página 155: Dirección De Nodo

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [3423] PCD 3 lectura desde MCO [3424] PCD 4 lectura desde MCO [3425] PCD 5 lectura desde MCO [3426] PCD 6 lectura desde MCO [3427] PCD 7 lectura desde MCO...
  • Página 156 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [200] Telegrama person. 1 [202] Custom telegram 3 9-23 Páram. para señales Matriz [1000] Sólo lectura Option: Función: Config. Este parámetro contiene una lista de las señales que pueden seleccionarse en par. 9-15 escritura PCD Config.
  • Página 157 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [1610] Potencia [kW] [1611] Potencia [HP] [1612] Tensión motor [1613] Frecuencia [1614] Intensidad motor [1615] Frecuencia [%] [1616] Par [Nm] [1617] Velocidad [RPM] [1618] Térmico motor [1619] Temperatura del sensor KTY [1620] Ángulo motor...
  • Página 158 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [1684] Opción comun. STW [1685] Puerto FC CTW 1 [1686] Puerto FC REF 1 [1690] Código de alarma [1691] Código de alarma 2 [1692] Cód. de advertencia [1693] Código de advertencia 2 [1694] Cód.
  • Página 159 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [3462] Estado del programa [3464] Estado MCO 302 [3465] Control MCO 302 [3470] Cód. alarma MCO 1 [3471] Cód. alarma MCO 2 9-27 Editar parám. Option: Función: Los parámetros se pueden editar mediante el Profibus, la Interfaz estándar RS485 o el LCP.
  • Página 160 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 9-53 Cód. de advert. Profibus Range: Función: Manual de funcio- 0 N/A* [0 - 65535 N/A] Este parámetro muestra advertencias de comunicación de Profibus. Consulte el namiento de Profibus para obtener más información.
  • Página 161 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 9-65 Número perfil Profibus Range: Función: 0 N/A* [0 - 0 N/A] Este parámetro contiene la identificación de perfil. El byte 1 contiene el número de perfil y el byte 2 el número de versión del perfil.
  • Página 162 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 9-72 Reiniciar unidad Option: Función: [0] * Sin acción Reinicio arranque Reinicia el convertidor de frecuencia tras arranque, como para ciclo-potencia. Reinic. opción comun. Reinicia solamente la opción de Profibus, útil después de cambiar ciertos ajustes en el grupo de Dirección de nodo...
  • Página 163 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 9-90 Parámetros cambiados (1) Matriz [116] Sin acceso al LCP Sólo lectura Range: Función: 0 N/A* [0 - 9999 N/A] Este parámetro muestra una lista de todos los parámetros del convertidor de frecuencia diferentes al ajuste predeterminado.
  • Página 164: Parámetros: Bus De Campo Can Devicenet

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.12 Parámetros: Bus de campo CAN DeviceNet 3.12.1 10-** DeviceNet y bus de campo CAN Grupo de parámetros para bus de campo DeviceNet CAN. 3.12.2 10-0* Ajustes comunes Grupo de parámetros para configurar los ajustes comunes de las opciones de bus de campo CAN.
  • Página 165: Selección Tipo De Datos Proceso

    Selección tipo de datos proceso par. 10-10 Instancias 100/150 y 101/151 son específicas de Danfoss. Inst. 20/70 y 21/71 son perfiles de unidad de CA específ. de ODVA. Para pautas en la selección de telegrama, consulte el Manual de funcionamiento de DeviceNet.
  • Página 166: Lectura Config. Datos Proceso

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [891] Veloc Bus Jog 2 [1680] Fieldbus CTW 1 [1682] Fieldbus REF 1 [1685] Puerto FC CTW 1 [1686] Puerto FC REF 1 [3310] Factor de sincronización maestro (M: [3311] Factor de sincronización esclavo (M:...
  • Página 167 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [1621] Torque [%] High Res. [1622] Par [%] [1625] Par [Nm] alto [1630] Tensión Bus CC [1632] Energía freno / s [1633] Energía freno / 2 min [1634] Temp. disipador [1635] Témico inversor...
  • Página 168: Parámetro De Advertencia

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [3427] PCD 7 lectura desde MCO [3428] PCD 8 lectura desde MCO [3429] PCD 9 lectura desde MCO [3430] PCD 10 lectura desde MCO [3440] Entradas digitales [3441] Salidas digitales [3450] Posición real...
  • Página 169: Filtro Cos

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 10-15 Control de red Leer solamente del LCP Option: Función: Seleccionar la fuente de control en Instancia 21/71 y 20/70. [0] * permite el control a través de entradas analógicas/digitales.
  • Página 170 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 10-31 Grabar valores de datos Option: Función: Los valores de parámetros cambiados mediante DeviceNet no se almacenan de forma automática en la memoria no volátil. Utilice este parámetro para activar una función que guarda los valores de parámetros en la memoria EEPROM no volátil, de forma que los valores de parámetros cambiados...
  • Página 171: Parámetros: Ethernet

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.13 Parámetros: Ethernet 3.13.1 12-0* Ajustes de IP 12-00 Asignación de dirección IP Option: Función: Selecciona el método de asignación de direcciones IP. [0] * Manual La dirección IP puede ajustarse en el parámetro 12-01 Dirección IP.
  • Página 172: Parámetros Enlace Ethernet

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 12-08 Nombre de host Range: Función: En blanco [0-19 caracteres] Nombre lógico (dado) de la opción. 12-09 Dirección física Range: Función: [00:1B:08:00:00:00 – 00:1B: Sólo lectura, muestra la dirección física (MAC) de la opción.
  • Página 173 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.13.3 12-2* Datos de proceso 12-20 Instancia de control Range: Función: [Ninguna, 20, 21, 100, 101, 103] Sólo lectura Muestra el punto de conexión de origen-destino. Si no hay conexión CIP, se muestra “Ninguna”.
  • Página 174 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.13.4 12-3* EtherNet/IP 12-30 Parámetro de advertencia Range: Función: [0000 – FFFF hex] Sólo lectura. Muestra el código de estado de 16 bits específico de EtherNet/IP. Descripción Propio Sin uso...
  • Página 175: Otros Servicios Ethernet

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 12-38 Filtro COS Range: Función: [[0 - 9] Filtro 0 – 9 (0000 - Filtros PCD de cambio de estado. Configura una máscara de filtro para cada dato del proc. cuando FFFFhex)] está...
  • Página 176 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 12-91 Cruce automático Option: Función: Desactivar Desactiva la función de cruce automático. [1] * Activar Activa la función de cruce automático. ¡NOTA! La desact. de esta función requiere que los cables Ethernet cruzados conecten las opciones en cadena.
  • Página 177 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 12-96 Port Mirroring Activa/desactiva la función de puerto espejo. Para la solución de problemas con una herramienta analizadora de red. Option: Función: [0] * Disable Sin puerto espejo Port 1 to Port 2 Todo el tráfico de red en el puerto 1 se reflejará...
  • Página 178: Parámetros: Smart Logic Control

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.14 Parámetros: Smart Logic Control 3.14.1 13-** Func. Funciones El Smart Logic Control (SLC) es básicamente una secuencia de acciones definidas por el usuario (véase par. 13-52 Acción Controlador SL...
  • Página 179: Evento Arranque

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 13-01 Evento arranque Option: Función: [0] * Falso Seleccione la entrada booleana (VERDADERO o FALSO) para activar el Smart Logic Control. Falso [0] introduce el valor fijo - FALSO. Verdadero Verdadero [1] introduce el valor fijo - VERDADERO.
  • Página 180: Evento Parada

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Regla lógica 0 [26] Regla lógica 0 [26] Utilizar el resultado de la regla lógica 0. [27] Regla lógica 1 Regla lógica 1 [27] Utilizar el resultado de la regla lógica 1.
  • Página 181 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [13] Fuera rango realim. [14] < realim. alta [15] > realim. baja [16] Advertencia térmica [17] Tens. alim. fuera ran. [18] Cambio de sentido [19] Advertencia [20] Alarma (descon.) [21] Alar.
  • Página 182: Reiniciar Slc

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [76] Entr. digital x30 2 [77] Entr. digital x30 3 [78] Entr. digital x30 4 [79] Digital input x46/1 [80] Digital input x46/3 [81] Digital input x46/5 [82] Digital input x46/7...
  • Página 183 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Entrada analógica [14] Entr. analóg. AIFB10 AIFB10 [14] [V]. AIFB10 es la alimentación interna de 10 V. [15] Entr. analóg. AIS24V Entrada analógica AIS24V [15] [V] Entrada analógica AICCT [17] [°]. AIS24V es la alimentación conmutada: SMPS 24 V.
  • Página 184 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Fuera del rango de realimentación [75] Fuera rango realim. [75] La realimentación está fuera del intervalo ajustado en los par. 4-56 Advertencia realimentación baja y par. 4-57 Advertencia realimentación alta Bajo realimentación baja...
  • Página 185 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Entrada digital DI27 [132] Entrada digital DI27 [132] Entrada digital 27. Alto = Verdadero [133] Entrada digital DI29 Entrada digital DI29 [133] Entrada digital 29. Alto = Verdadero Entrada digital DI32...
  • Página 186: Temporizadores

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 13-11 Operador comparador Matriz [6] Option: Función: Seleccionar el operador a utilizar en la comparación. Este es un parámetro indexado que contiene los comparadores de 0 a 5. < Seleccione < [0] para que el resultado de la evaluación sea VERDADERO cuando la variable selec-...
  • Página 187: Reglas Lógicas

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.14.5 13-4* Reglas lógicas Se pueden combinar hasta tres entradas booleanas (VERDADERO / FALSO) de temporizadores, comparadores, entradas digitales, bits de estado y eventos Regla lógica booleana 1 Regla lógica utilizando los operadores lógicos Y, O y NO.
  • Página 188 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [33] Entrada digital DI18 [34] Entrada digital DI19 [35] Entrada digital DI27 [36] Entrada digital DI29 [37] Entrada digital DI32 [38] Entrada digital DI33 [39] Comando de arranque [40] Convert. frec. parado [41] Desc.
  • Página 189: Operador Regla Lógica

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 13-41 Operador regla lógica 1 Matriz [6] Option: Función: Seleccionar el primer operador lógico que se usará en las entradas booleanas desde par. 13-40 Regla lógica booleana 1 y par. 13-42 Regla lógica booleana 2...
  • Página 190 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [24] Comparador 2 [25] Comparador 3 [26] Regla lógica 0 [27] Regla lógica 1 [28] Regla lógica 2 [29] Regla lógica 3 [30] Tiempo límite SL 0 [31] Tiempo límite SL 1 [32] Tiempo límite SL 2...
  • Página 191 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 13-43 Operador regla lógica 2 Matriz [6] Option: Función: Seleccionar el segundo operador lógico a utilizar en la entrada booleana calculada en par. 13-40 Regla lógica booleana 1 , par. 13-41 Operador regla lógica 1...
  • Página 192 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [24] Comparador 2 [25] Comparador 3 [26] Regla lógica 0 [27] Regla lógica 1 [28] Regla lógica 2 [29] Regla lógica 3 [30] Tiempo límite SL 0 [31] Tiempo límite SL 1 [32] Tiempo límite SL 2...
  • Página 193: Evento Controlador Sl

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.14.6 13-5* Estados Parámetros para la programación del Smart Logic Controller. 13-51 Evento Controlador SL Matriz [20] Option: Función: [0] * Falso Seleccione la entrada booleana (VERDADERO o FALSO) para definir el evento de controlador Smart...
  • Página 194: Acción Controlador Sl

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [39] Comando de arranque [40] Convert. frec. parado [41] Desc. con reinic. [42] Desc. reinic. autom. [43] Tecla OK [44] Botón Reset [45] Tecla Izquierda [46] Tecla Derecha [47] Tecla Arriba...
  • Página 195 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Selección de ajuste 4 Selección de ajuste 4 [5] cambia el ajuste activo (par. 0-10) a «4». Si se cambia el ajuste, se unirá a otros comandos de ajuste que lleguen de las entradas digitales o a través de un bus de campo.
  • Página 196 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 Ajustar salida digital C baja [34] Aj. sal. dig. C baja [34]: cualquier salida con salida SL C se pondrá a nivel bajo [35] Aj. sal. dig. D baja Ajustar salida digital D baja [35]: cualquier salida con salida SL D se pondrá...
  • Página 197: Parámetros: Funciones Especiales

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.15 Parámetros: Funciones especiales 3.15.1 14-** Funciones especiales Grupo de parámetros para configurar funciones especiales del convertidor de frecuencia. 3.15.2 14-0* Conmutación del inversor Parámetros para la configuración de la conmutación del inversor.
  • Página 198: Sobremodulación

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 ¡NOTA! Las frecuencias de conmutación superiores a 5,0 kHz producen una reducción automática de la salida máxima del convertidor de frecuencia. 14-03 Sobremodulación Option: Función: Sí Seleccione [1] para conectar la función de sobremodulación para la tensión de salida, para obtener una tensión de salida hasta un 15% mayor que la tensión de red.
  • Página 199 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros La alimentación vuelve antes de que la energía de CC y el momento de inercia sea dema- siado bajos. El convertidor de frecuencia realizará una rampa de deceleración controlada Avería de tensión de red cuando se alcance el nivel de par.
  • Página 200: Avería De Tensión De Red

    Aunque el ajuste de la tensión de red en el fallo de red sea el mismo para VLT 5000 y FC 300, el nivel de detección es diferente. Utilice la siguiente fórmula para obtener el mismo nivel de detección de VLT 5000: 14-11 (nivel de VLT 5000) = Valor utilizado en VLT 5000 * 1,35/raíz cuadrada.
  • Página 201: Reset Por Desconexión

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 14-14 Kin. Backup Time Out Range: Función: 60 s* [0 - 60 s] Este parámetro define el tiempo límite de energía regenerativa en modo Flux cuando funciona con redes de baja tensión. Si la tensión de alimentación no aumenta por encima del valor definido en P14-11 +5 % en el tiempo especificado, el convertidor de frecuencia ejecutará...
  • Página 202: Modo Funcionamiento

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 14-22 Modo funcionamiento Option: Función: Utilice este parámetro para especificar el funcionamiento normal, para realizar pruebas o para ini- Arranques Sobretemperat. cializar todos los parámetros, salvo par. 15-03 , par. 15-04 Sobretensión...
  • Página 203 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Inicialización Seleccione [2] para reiniciar todos los valores de los parámetros a los ajustes prede- Arranques Sobretemperat. Sobretensión terminados, excepto par. 15-03 , par. 15-04 y par. 15-05 El convertidor de frecuencia se reiniciará durante la siguiente puesta en marcha.
  • Página 204 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 14-26 Ret. de desc. en fallo del convert. Range: Función: Application [0 - 35 s] Cuando el convertidor detecta una sobretensión en el tiempo ajustado, se efectuará la desconexión dependent* una vez transcurrido éste.
  • Página 205 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.15.6 14-4* Optimización energ. Parámetros para el ajuste del nivel de optimización de energía en ambos modos: Par Variable (VT) y Optimización Automática de Energía (AEO) en Características de par par.
  • Página 206 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 14-52 Control del ventilador Seleccionar velocidad mín. del ventilador principal. Auto Seleccione [0] para hacer funcionar el ventilador sólo cuando la temperatura interna del convertidor de frecuencia esté en el intervalo de 35 °C a 55 °C aproximadamente.
  • Página 207: Compatibilidad

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.15.8 14-7* Compatibilidad Los parámetros de este grupo son para ajustar la compatibilidad para el VLT 3000 o el VLT 5000 con el FC 300. 14-72 Código de alarma del VLT Option: Función:...
  • Página 208: Parámetros: Información Del Convertidor

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.16 Parámetros: Información del convertidor 3.16.1 15-** Información drive Grupo de parámetros con información sobre el convertidor, tal como datos de funcionamiento, configuración de hardware y versiones de software. 3.16.2 15-0* Datos func.
  • Página 209: Variable A Registrar

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 15-07 Reinicio contador de horas funcionam. Option: Función: [0] * No reiniciar Reiniciar contador Seleccionar Reiniciar contador [1] y pulse [OK] para poner a 0 el contador de horas de funciona- miento (ver par.
  • Página 210: Intervalo De Registro

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 [1665] Salida analógica 42 [mA] [1666] Salida digital [bin] [1675] Entr. analóg. X30/11 [1676] Entr. analóg. X30/12 [1677] Salida analógica X30/8 [mA] [1690] Código de alarma [1692] Cód. de advertencia [1694] Cód.
  • Página 211: Registro Histórico

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros [27] Regla lógica 1 [28] Regla lógica 2 [29] Regla lógica 3 [33] Entrada digital DI18 [34] Entrada digital DI19 [35] Entrada digital DI27 [36] Entrada digital DI29 [37] Entrada digital DI32...
  • Página 212 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 15-21 Registro histórico: Valor Matriz [50] Range: Función: 0 N/A* [0 - 2147483647 N/A] Muestra el valor del evento registrado. Interprete este valor de acuerdo con esta tabla: Entrada digital Valor decimal.
  • Página 213 Range: Función: [0 - 0 ] Visualizar el tipo de convertidor de frecuencia. La lectura es idéntica al campo de potencia de la serie FC 300 del tipo de definición de código, caracteres 1-6. 15-41 Sección de potencia Range: Función: [0 - 0 ] Muestra el tipo de FC.
  • Página 214 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 15-51 Nº serie convert. frecuencia Range: Función: 0 N/A* [0 - 0 N/A] Ver el número de serie del convertidor de frecuencia. 15-53 Número serie tarjeta potencia Range: Función: 0 N/A* [0 - 0 N/A] Ver el número de serie de la tarjeta de potencia.
  • Página 215 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.16.8 15-9* Inform. parámetro 15-92 Parámetros definidos Matriz [1000] Range: Función: 0 N/A* [0 - 9999 N/A] Ver una lista de todos los parámetros definidos en el convertidor de frecuencia. La lista termina con 15-93 Parámetros modificados...
  • Página 216: Parámetros: Lecturas De Datos

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.17 Parámetros: Lecturas de datos 3.17.1 16-** Lecturas de datos Grupo de parámetros para lectura de datos, esto es, referencias reales, tensiones, corrientes, alarmas, advertencias y códigos de estado. 3.17.2 16-0* Estado general Parámetros que indican el estado general del equipo: referencias calculadas, código de control activo, estado.
  • Página 217 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 16-11 Potencia [HP] Range: Función: 0.00 hp* [0.00 - 10000.00 hp] Ver la potencia del motor en CV. El valor mostrado se calcula sobre la base de la tensión e intensidad reales del motor.
  • Página 218: Estado Drive

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 16-20 Ángulo motor Range: Función: [0 - 65535 ] Ver el desplazamiento actual del ángulo del encoder/resolver relativo a la posición índice. El rango de valores de 0 a 65535 corresponde a 0-2*pi (radianes).
  • Página 219 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 16-37 Máx. Int. Inv. Range: Función: Application [0.01 - 10000.00 A] Ver la intensidad máxima del inversor, que debe coincidir con los datos de la placa de características dependent* del motor conectado. Los datos se utilizan para calcular el par, la protección del motor, etc.
  • Página 220: Entradas Y Salidas

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.17.6 16-6* Entradas y salidas Parámetros para informar de los puertos de E/S analógicos y digitales. 16-60 Entrada digital Range: Función: 0 N/A* [0 - 1023 N/A] Muestra el estado de la señal de las entradas digitales activas. Ejemplo: la entrada 18 corresponde al bit n.º...
  • Página 221 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 16-61 Terminal 53 ajuste conex. Option: Función: Ver el ajuste del terminal de entrada 53. Intensidad = 0; Tensión = 1. [0] * Intensidad Tensión Pt 1000 [°C] Pt 1000 [°F] Ni 1000 [°C]...
  • Página 222 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 16-70 Salida pulsos #29 [Hz] Range: Función: [0 - 40000 ] Ver el valor real de los pulsos en el terminal 29 en modo de salida digital. Este parámetro sólo está disponible para el FC 302.
  • Página 223 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 16-79 Salida analógica X45/3 [mA] Range: Función: 0.000* [0.000 - 30.000 ] Ver el valor real en la salida X45/3. El valor mostrado refleja la selección realizada en Terminal X45/3 salida par.
  • Página 224 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 16-92 Cód. de advertencia Range: Función: 0 N/A* [0 - 4294967295 N/A] Muestra el código de advertencia enviado por el puerto de comunicación serie en código hexade- cimal. 16-93 Código de advertencia 2 Range: Función:...
  • Página 225 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros Posición 4⇒ Válvula Rodamientos del Rodamientos de Rodamientos del ventilador bomba motor Posición 3 ⇒ Juntas de bomba Transmisor de Transmisor de Transmisor de temperatura caudal presión Posición 2 ⇒...
  • Página 226: Parámetros: Entrada De Encoder

    3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.18 Parámetros: Entrada de encoder 3.18.1 17-**Opciones realimentación motor Parámetros adicionales para configurar la opción de realimentación encoder (MCB102) o resolver (MCB103). 3.18.2 17-1* Interfaz inc. enc. Los parámetros de este grupo configuran la interfaz incremental de la opción de MCB102. Observe que ambas interfaces, la incremental y la absoluta, están activas al mismo tiempo.
  • Página 227: Interfaz De Resolver

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 17-24 Longitud de datos SSI Range: Función: [13 - 25 ] Ajustar el número de bits del telegrama SSI. Seleccionar 13 bits para el encoder monovuelta y 25 bits para el encoder multivuelta.
  • Página 228 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 17-53 Proporción de transformación Range: Función: 0.5* [0.1 - 1.1 ] Ajustar la relación de transformación para el resolver. La relación de transformación es: V Salida T relac. V In El valor se indica en la hoja de especificaciones del resolver 17-56 Encoder Sim.
  • Página 229: Control Y Aplicación

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.18.5 17-6 * Control y Aplicación Este grupo de parámetros selecciona funciones adicionales cuando está instalada la opción MCB 102, Encoder, o la MCB 103, Resolver, en la ranura B, para realimentación de velocidad.
  • Página 230 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.19 Parámetros: Lecturas de datos 2 18-36 Analog Input X48/2 [mA] Range: Función: 0.000* [-20.000 - 20.000 ] Consulte la corriente real medida en entrada X48/2. 18-37 Temp. Input X48/4 Range: Función:...
  • Página 231: Parámetros: Func. Especiales

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.20 Parámetros: Func. especiales 3.20.1 30-0* Función de vaivén La función de vaivén se utiliza principalmente para aplicaciones de bobinado de hilo sintético. La opción de vaivén debe instalarse en el convertidor de frecuencia que controla la unidad longitudinal.
  • Página 232 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 30-02 Frecuencia Vaivén [%] Range: Función: 25 %* [0 - 100 %] La frecuencia de triángulo también puede expresarse como un porcentaje de la frecuencia central, por lo que el valor máximo será del 100%. La función es la misma que para el par. 30-01.
  • Página 233 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 30-10 Relación vaivén Range: Función: 1.0* [Application dependant] Si se selecciona la relación 0,1: t es 10 veces superior al t decel. acel. Si se selecciona la relación 10: t es 10 veces superior al t acel.
  • Página 234 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 3.20.3 30-8* Compatibilidad 30-80 Inductancia eje d (Ld) Range: Función: Application [Application dependant] dependent* 30-81 Resistencia freno (ohmios) Range: Función: Application [Application dependant] dependent* 30-83 Ganancia proporc. PID veloc. Range: Función:...
  • Página 235: Parámetros: Opción De Entrada De Sensor

    Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 3.21 Parámetros: Opción de entrada de sensor 3.21.1 35-0* Modo entrada temp. (MCB 114) 35-00 Term. X48/4 Temp. Unit Seleccione la unidad que se usará con los ajustes y las lecturas de datos de entrada de temperatura del term. X48/4: Option: Función:...
  • Página 236 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 35-06 Temperature Sensor Alarm Function Seleccione la función de alarma: Option: Función: Parada [5] * Parada y desconexión 3.21.2 35-1* Entrada temp. X48/4 (MCB 114) 35-14 Term. X48/4 Filter Time Constant Range: Función:...
  • Página 237 Guía de programación del FC 300 3 Descripciones de parámetros 35-27 Term. X48/7 High Temp. Limit Range: Función: Application [Application dependant] dependent* 3.21.4 35-3* Entrada temp. X48/10 (MCB 114) 35-34 Term. X48/10 Filter Time Constant Range: Función: 0.001 s* [0.001 - 10.000 s] Introduzca la constante de tiempo de filtro.
  • Página 238 3 Descripciones de parámetros Guía de programación del FC 300 35-46 Term. X48/2 Filter Time Constant Range: Función: 0.001 s* [0.001 - 10.000 s] Introduzca la constante de tiempo de filtro. Es una constante de tiempo de un filtro de paso bajo digital de primer orden para la supresión de ruido eléctrico en el terminal X48/2.
  • Página 239: Lista De Parámetros

    Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4 Listas de parámetros 4.1 Lista de parámetros Serie FC Todos = válido para las series FC 301 y FC 302 01 = válido sólo para FC 301 02 = válido sólo para FC 302 Cambios durante funcionamiento “VERDADERO”...
  • Página 240 4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.1 0-** Func. / Display Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante funcio- conversión namiento 0-0* Ajustes básicos...
  • Página 241: Ajustes Generales

    Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4.1.2 1-** Carga/motor Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 1-0* Ajustes generales 1-00 Modo Configuración...
  • Página 242 4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.3 2-** Frenos Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 2-0* Freno CC 2-00...
  • Página 243 Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4.1.4 3-** Ref./Rampas Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 3-0* Límites referencia 3-00...
  • Página 244 4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.5 4-** Lím./Advert. Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 4-1* Límites motor 4-10 Dirección veloc.
  • Página 245 Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4.1.6 5-** E/S digital Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 5-0* Modo E/S digital...
  • Página 246 4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.7 6-** E/S analógica Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 6-0* Modo E/S analógico 6-00 Tiempo Límite Cero Activo...
  • Página 247 Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4.1.8 7-** Controladores Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 7-0* Ctrlador PID vel.
  • Página 248: Comunic. Y Opciones

    4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.9 8-** Comunic. y opciones Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 8-0* Ajustes generales...
  • Página 249: Bus De Campo Can

    Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4.1.10 9-** Profibus Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 9-00 Consigna 0 N/A...
  • Página 250 4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.12 12-** Ethernet Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio duran- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 te funciona- conversión miento 12-0* Ajustes de IP 12-00 Asignación de dirección IP...
  • Página 251 Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4.1.13 13-** Smart Logic Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 13-0* Ajustes SLC...
  • Página 252: Func. Especiales

    4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.14 14-** Func. especiales Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 14-0* Conmut. inversor 14-00 Patrón conmutación...
  • Página 253: Información Convertidor

    Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4.1.15 15-** Información convertidor Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio durante Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 funcionamiento conversión 15-0* Datos func. 15-00 Horas de funcionamiento...
  • Página 254 4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.16 16-** Lecturas de datos Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 16-0* Estado general 16-00 Código de control...
  • Página 255 Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 16-9* Lect. diagnóstico 16-90 Código de alarma...
  • Página 256: Special Features

    4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.19 30-** Special Features Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 30-0* Vaivén 30-00 Modo vaivén [0] Frec.
  • Página 257: Controlador Pid

    Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4.1.20 32-** Aj. MCO básicos Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 32-0* Encoder 2 32-00 Tipo de señal incremental...
  • Página 258: Movimiento Inicial

    4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.21 33-** Ajustes MCO avanz. Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 33-0* Movimiento inicial...
  • Página 259: Lectura De Datos Mco

    Guía de programación del FC 300 4 Listas de parámetros 4.1.22 34-** Lectura de datos MCO Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 34-0* Par. escr. PCD...
  • Página 260 4 Listas de parámetros Guía de programación del FC 300 4.1.23 35-** Sensor Input Option Par. Descripción del parámetro Valor predeterminado 4-set-up (4 Sólo Cambio du- Índice de Tipo nº # ajustes) FC 302 rante fun- conversión cionamiento 35-0* Temp. Input Mode 35-00 Term.
  • Página 261: Localización De Averías

    Guía de programación del FC 300 5 Localización de averías 5 Localización de averías 5.1.1 Advertencias/Mensajes de alarma Las advertencias y alarmas se señalizan mediante el LED correspondiente en la parte delantera del convertidor de frecuencia y muestran un código en el display.
  • Página 262 5 Localización de averías Guía de programación del FC 300 N.º Descripción Advertencia Alarma Bloqueo por alarma/dis- Referencia paro del parámetro 10 V bajo Función Cero Error de cero activo Par. 6-01 Activo Sin motor Par. 1-80 Función de pa- rada Pérdida de fase de red...
  • Página 263 Guía de programación del FC 300 5 Localización de averías N.º Descripción Advertencia Alarma Bloqueo por alarma/dis- Referencia paro del parámetro Motor del AMA demasiado pequeño Parámetro del AMA fuera del intervalo AMA interrumpido por el usuario Tiempo límite de AMA Fallo interno del AMA Límite de intensidad...
  • Página 264 5 Localización de averías Guía de programación del FC 300 Código de estado ampliado del código de alarma Código de alarma Código de alar- Código de advertencia Código de Código de estado ma 2 adverten- ampliado cia 2 00000001 Comprobación del Descon.
  • Página 265 Guía de programación del FC 300 5 Localización de averías ADVERTENCIA 1, Por debajo de 10 voltios: Para comprobar si la tensión de alimentación coincide con la del conver- Especificaciones generales La tensión de 10 V del terminal 50 en la tarjeta de control está por debajo tidor de frecuencia, consulte las de 10 V.
  • Página 266 5 Localización de averías Guía de programación del FC 300 Función tiempo Esta advertencia solo estará activa cuando el par. 8-04 ALARMA 29, Sobretemperatura del convertidor de frecuencia: límite cód. ctrl. NO esté ajustado en Si la protección es IP 20 o IP 21 / tipo 1, la temperatura de desconexión Si par.
  • Página 267 Es posible que la alimentación externa de 24 V CC esté sobrecargada. De 2817 Tareas lentas del programador no ser así, póngase en contacto con su distribuidor de Danfoss. 2818 Tareas rápidas 2819 Hilo de parámetros ADVERTENCIA 48, Tensión 1,8 V baja: 2820 Desbordamiento de pila del LCP Diríjase a su distribuidor de Danfoss.
  • Página 268 5 Localización de averías Guía de programación del FC 300 ALARMA 53, Motor de AMA demasiado grande: ALARMA 67, La configuración deopciones ha cambiado: El motor es demasiado grande para ejecutar el AMA. Se han añadido o eliminado una o más opciones desde la última desco- nexión del equipo.
  • Página 269 Guía de programación del FC 300 5 Localización de averías ALARMA 81, CSIV corrupto: Función N.º X44/10 (DI) Parada de seguri- El archivo CSIV contiene errores de sintaxis. dad T37 ALARMA 82, Error de parámetro CSIV: Advertencia CSIV no pudo iniciar un parámetro.
  • Página 270 5 Localización de averías Guía de programación del FC 300 ALARMA 245, Sensor del disipador: ALARMA 247, Temperatura de la tarjeta de potencia: Esta alarma solo es para convertidores de frecuencia de bastidor F. Es Esta alarma solo es para convertidores de frecuencia de bastidor F. Es equivalente a la alarma 39.
  • Página 271 Guía de programación del FC 300 Índice Índice , Escalonadamente Abreviaturas Acceso A Menú Princ. Sin Contraseña 0-61 Acceso A Menú Rápido Sin Contraseña 0-66 Acceso Parám. Acción Controlador Sl 13-52 Accionador Diagnóstico 8-07 Aceleración Ff De Pid De Proceso 7-52 Aceleración/deceleración...
  • Página 272 Índice Guía de programación del FC 300 Cambio De Estado Cambio De Estado Cambio De Un Grupo De Valores De Datos Numéricos Cambio De Un Valor De Texto Cambio Del Valor De Un Dato Cambio Variable De Valores De Datos Numéricos Capacitancia Del Filtro De Salida 14-56 Característica U/f - F 1-56...
  • Página 273 Guía de programación del FC 300 Índice Controlado Por Bus Copia Con Lcp 0-50 Copia De Ajuste 0-51 Cosphi Del Motor 14-43 Csiv Filename 15-59 Ctrl. Salida Pid De Proc. Normal/inv. 7-49 Ctrol. Lim. Intens., Gananacia Proporc. 14-30 Ctrol. Potencia Freno 2-13...
  • Página 274 Índice Guía de programación del FC 300 Factor De Ganancia De Refuerzo 2-28 Factor Directo Aliment. Pid De Proc. 7-38 Factor Directo De Alim. Pid De Veloc. 7-08 Fallo Aliment. 14-10 Fcem A 1000 Rpm 1-40 Feed Forward Pid Proceso Normal/inv. 7-46...
  • Página 275 Guía de programación del FC 300 Índice [High Starting Torque Current %] 30-21 [High Starting Torque Time S] 30-20 Horas De Funcionamiento 15-00 Horas Funcionam. 15-01 Id Dispositivo Id Mac 10-02 Identific. De Opción Identificación Dispos. 9-64 Idioma 0-01 Í...
  • Página 276 Índice Guía de programación del FC 300 [Locked Rotor Detection Time S] 30-23 Locked Rotor Protection 30-22 Longitud De Datos Ssi 17-24 Los Cables De Control Luces Indicadoras Lugar De Referencia 3-13 Magnet. Motor A Veloc. Cero 1-50 [Magnetización Normal Veloc. Mín. Hz] 1-52...
  • Página 277: Par

    Guía de programación del FC 300 Índice Operador Regla Lógica 1 13-41 Operador Regla Lógica 2 13-43 Operando Comparador 13-10 Over-voltage Gain 2-19 Panel De Control Numérico Paquete De Idioma 1 Paquete De Idioma 2 Paquete De Idioma 3 Paquete De Idioma 4...
  • Página 278: Par

    Índice Guía de programación del FC 300 Rampa 2 Tipo 3-50 Rampa 3 Tiempo Acel. Rampa 3-61 Rampa 3 Tiempo Desacel. Rampa 3-62 Rampa 3 Tipo 3-60 Rampa 4 Tiempo Acel. Rampa 3-71 Rampa 4 Tiempo Desacel. Rampa 3-72 Rampa 4 Tipo 3-70 Rango De Referencia 3-00 Reactancia De Fuga Del Estátor...
  • Página 279: Par. 16-12 Tensión Motor

    Guía de programación del FC 300 Índice Rel. Rampa3 / Rampa-s Al Final De Acel. 3-66 Rel. Rampa3 / Rampa-s Al Final De Decel. 3-68 Rel. Rampa3/rampa-s Comienzo Dec. 3-67 Rel. Rampa4 / Rampa-s Al Final De Acel. 3-76 Rel. Rampa4 / Rampa-s Al Final De Decel. 3-78 Rel.
  • Página 280 Índice Guía de programación del FC 300 T. Lím. Error De Seguimiento 4-36 T. Lím. Error De Seguimiento Rampa 4-38 T. Lím. Predet. Sal. Pulsos #x30/6 5-98 T. X30/8 Tiempo Lím. Sal. Predet. 6-64 Tamaño De Paso 3-90 Tarjeta Control Id Sw 15-49...
  • Página 281: Par

    Guía de programación del FC 300 Índice Term. X48/7 Temp. Monitor 35-25 Term. X48/7 Temp. Unit 35-02 Term.32/33 Direc. Encoder 5-71 Térmico Motor 16-18 Termina 29 Salida Pulsos Variable 5-63 Terminal 27 Modo E/s 5-01 Terminal 29 Modo E/s 5-02...
  • Página 282 Índice Guía de programación del FC 300 Tipo Rampa De Parada Rápida 3-82 [Torque %] High Res. 16-21 Trama Cód. Control 8-10 Transferencia Rápida De Ajustes De Parámetros Entre Varios Convertidores De Frecuencia Unidad De Velocidad De Motor 0-02 Unidad Lectura Def. Por Usuario 0-30...