Informazioni Preliminari; Collegamenti; Prima Di Eseguire I Collegamenti; Per Collegare L'apparecchio Ad Un Televisore - JVC XV-N5SL Manual De Instrucciones

Informazioni preliminari

Collegamenti

*Prima di poter usare l'apparecchio, è necessario collegarlo ad un televisore e/o ad un amplificatore.

Prima di eseguire i collegamenti

• Collegare il cavo di alimentazione CA soltanto dopo aver eseguito tutti gli altri collegamenti.
• Collegare VIDEO OUT sull'apparecchio direttamente all'ingresso video sul televisore. Il collegamento di VIDEO OUT
sull'apparecchio ad un televisore tramite un videoregistratore può causare problemi al monitor quando si riproduce un
disco protetto da copia. Problemi al monitor possono verificarsi anche quando si collega l'apparecchio ad un sistema
di televisore/videoregistratore integrato.
NOTE
• Nella seguente descrizione, il termine "televisore" può essere sostituito con "monitor" o "proiettore".
• I nomi dei terminali utilizzati per altri componenti potrebbero differire da quelli utilizzati nella seguente descrizione.

Per collegare l'apparecchio ad un televisore

Collegamento ad un televisore convenzionale
È possibile eseguire la riproduzione semplicemente collegando l'apparecchio ad un televisore.
Collegare l'apparecchio ad un televisore munito di prese di ingresso audio stereo e di ingresso video mediante i cavi
audio/video in dotazione.
Questo apparecchio
AUDIO OUT DIGITAL OUT
PCM / STREAM
COAXIAL OPTICAL
LEFT
RIGHT
Rosso Giallo
Bianco
Collegamento ad un televisore munito di presa S-video
Se il televisore di cui si dispone è munito di un ingresso S-video, è possibile ottenere una migliore qualità dell'immagine
collegando il televisore all'uscita S-VIDEO sull'apparecchio mediante un cavo S-video invece di collegare l'ingresso video
sul televisore alla presa VIDEO sull'apparecchio.
Questo apparecchio
AUDIO OUT DIGITAL OUT
PCM / STREAM
COAXIAL OPTICAL
LEFT
RIGHT
Rosso Bianco
NOTE
• Collegare l'apparecchio ad un televisore PAL o ad un televisore multiscan.
• Anche se i cavi sono collegati ad entrambi i terminali VIDEO OUT (VIDEO e S-VIDEO), il segnale video sarà trasmesso soltanto
dalla porta selezionata mediante le impostazioni.
• Si deve cambiare la posizione dell'interruttore mentre l'apparecchio è spento, altrimenti l'impostazione effettuata mediante il
cambiamento della posizione dell'interruttore non avrà effetto.
6
Videoregistratore
Questo apparecchio
Collegare direttamente.
VIDEO OUT
AV COMPU LINK
VIDEO
COMP./RGB Y/C
S-VIDEO
VIDEO SIGNAL
SELECTOR
VIDEO SIGNAL SELECTOR
Cavo audio/video (in dotazione)
VIDEO OUT
AV COMPU LINK
VIDEO
COMP./RGB Y/C
S-VIDEO
VIDEO SIGNAL
SELECTOR
VIDEO SIGNAL SELECTOR
Cavo S-video (non in dotazione)
Cavo audio (non in dotazione)
Televisore
AV OUT
In questo collegamento, regolare
VIDEO SIGNAL SELECTOR su
"COMP ./RGB".
Televisore
Giallo IN
Bianco
Rosso
AV OUT
In questo collegamento, regolare
VIDEO SIGNAL SELECTOR
su "Y/C".
Televisore
IN
Bianco
Rosso
VIDEO
LEFT
AUDIO
RIGHT
S-VIDEO
VIDEO
LEFT
AUDIO
RIGHT