6
®
Strip outer casing of electrical
wire to expose 3" (76 mm) of the
inner wires. Then strip 1/2" (13 mm) casing from each individual
wire.*
D_nuder
le cable _lectrique
de 3 po (76 mm) afin de faire appa-
raftre les ills _lectriques
int_rieurs.
D_nuder ensuite
chacun de
ces fils de 1/2 po (13 mm).*
Pele la cubierta
externa del alambre el_ctrico
para exponer
3" (76mm)
de los alambres
internos.
Despu_s
pele 1/2" de la
cubierta
de cada alambre
individual.*
7
* If the dishwasher
will be plugged
into an electric
receptacle,
contact
customer
service to order approved
power
cord acces-
sory kit (SKU# SGZPCOOZUC).
* Si le lave-vaisselle
doit
_tre connect_
a un r_ceptacle
_lec-
trique,
contacterleserviceclient_le
pour commanderun
autre
kit d'installation
qui sera adapt_
(SKU # SGZPC001UC).
*Si el lavaplatos
va a ser conectado
en un recept_Jculo el_ctrico,
contacte
a servicios
al cliente
para ordenar
el kit del cable
accesorio
(SKU# SGZPC001UC).
Remove
strain
relief
plate.
Do not discard!
This will
be re-
installed
later.
Retirer
la plaque
du r_ducteur
de tension.
Ne pas jeter!
Elle
devra _tre re-placer
plus tard.
Quite
la placa del sujetacables,
iNola
deseche!
Mas adelante
sera reinstalada.
Dishwasher
Electrical Rating
Cote dlectrique
du lave-vaisselle
Clasificaci6n
Eldctrica del Lavaplatos
Volts
Volts
Voltios
120
Hertz
Hertz
Hertzios
60
Am pe res
Amperes
Amperios
12
Watts
Watts
Watts
1,450 (max)