Publicidad
21
Route drain hose to household
plumbing.
Note:
Plumbing
installations
will vary - refer to local
codes. Always include
a Loop in the Drain Hose
for
proper
function
- Height
of
loop
-[Min.
20"(51cm)
- Max. 43"(109cm)]
/ Length of Drain
Hose included
on Dishwasher
92" (233 cm) /
Length of Hose Extension
Kit SGZl010UC
- 76"
(193cm).
When
adding
an extension
to
the
Drain
Hose the
maximum
length
for
proper
Dishwasher
function
is 168" (426 cm) / Always
use Drain Hose Extension
Kit SGZl010UC
when
extending
the Drain Hose.
Le tuyau d'_gout
de route
a la plomberie
de
m_nage.
Important:
lestravauxde
plomberie
peuvent
suivre des r_gles diff_rentes
en fonc-
tions des normes r_gionales.
La Iongueur
maxi-
mum du tuyau de vidange, en incluant
la partie
qui m_ne a I'_vacuation
de la vapeur, doit 6tre
de 150 po (381 cm).
S'assurer
qu'une
partie
du tuyau de vidange
soit sur_lev_e
d'au moins
20 po (51 cm) par rapport
au niveau du sol.
Dirija el desaguadero
manga a la plomeria
de la
casa.
Nota:
Las
instalaciones
de
plomeria
pueden variar - consulte
los c6digos
locales. La
Iongitud
maxima
de la manguera
de desag_Je,
incluyendo
la manguera
que guia al dispositivo
de ventilaci6n
(dado el caso)
es de 150" (381
centimetros).
Cerci6rese
de que una porci6n
de la manguera
est_ elevada
cuando
menos
20" (51 centimetros)
sobre el piso.
22
Attach
drain hose to plumbing
with screw clamp (position
$ for
1/2" connection
or position
2 for
3/4"
connection)
and tighten.
Do not cut drain hose.
Attacher
le tuyau d'_gout
la plomberie
avec le serre-joint
de vis
(dispose
1 pour 1/2" ou dispose
2
pour
3/4") et resserre.
Ne pas
couper
le tuyau d'_gout.
Conecte
el desaguadero
manga a la plomeria
con abrazadera
de
tornillo
(posicione
$ para 1/2" o posicione
2
para
3/4") y apriete.
No corte manga de desaguadero.
Publicidad
