deutsch
3-flügelige Schneidwerkzeuge
A
1
2
3
1
2
3
1
2
3
2
3
1
2
3
1
2
3
1
8
B
1
2
3
1
2
3
2
3
1
2
3
1
N
C
N
Schneidwerkzeug bleibt in
Gleichgewichtslage:
1
2
–
Schneidwerkzeug dreht sich aus
3
Gleichgewichtslage:
1
2
N
–
3
–
2
3
1
Die Beseitigung der Unwucht erfolgt
ausschliesslich durch Abtragen von
2
3
Material am entsprechenden
Messerflügel – Vorgang wiederholen,
bis Unwucht beseitigt ist.
N
1
Messerflügel mit Kreide
durchnummerieren und Abstand R
aus Tabelle übernehmen und
markieren
Schneidwerkzeug aufsetzen und
ausrichten – siehe Spalte A
es ist keine messbare Unwucht
vorhanden – keine Nacharbeit an
einem Messerflügel notwendig
das Prüfgewicht im Abstand R auf
Messerflügel anlegen – siehe
Spalte B
dreht sich das Schneidwerkzeug in
die andere Richtung aus der
Gleichgewichtslage – siehe Spalte
B – ist die Unwucht im zulässigen
Bereich. Es ist keine Nacharbeit an
einem Messerflügel notwendig.
dreht sich das Schneidwerkzeug in
dieselbe Richtung aus der
Gleichgewichtslage ist die zulässige
Unwucht überschritten. Der in
Spalte C der Abbildung markierte
Messerflügel muss nachgearbeitet
werden.
Schneidwerkzeug um einen
Messerflügel weiterdrehen und
Vorgang wiederholen
AWG