Publicidad
1.
2.
5.
4.
5.
8.
6.
7.
Slippery when wet!
Do not use with electronic implants
(i.e. pace maker).
2
3.
DE
Gerätebeschreibung und
Bedienelemente
1. Plattform
2. Einheiten-Umschaltung
(kg-lb-st)
3. Batteriefach
4. Bestätigen (SET)
5. Einstelltasten ( / )
Display
6. Ermittelter bzw.
eingegebener Wert
7. Geschlecht
8. Körperbestandteil
9. Gewichtseinheit
EN
Device description and
9.
operating elements
1. Platform
2. Unit switching (kg-lb-st)
3. Battery compartment
4. Confirm (SET)
5. Setting keys ( / )
Display
6. Determined or entered
value
7. Gender
8. Body composition
9. Weight unit
FR
Description de l'appareil et
éléments de commande
1. Plateforme
2. Changement des unités
(kg, lb, st)
3. Compartiment pour les
piles
4. Validation (SET)
5. Touches de réglage ( / )
Display
6. Valeur calculée ou saisie
7. Sexe
8. Partie du corp
9. Unités de poids
IT
PT
Descrizione dell'apparecchio ed
Descrição do aparelho e dos
elementi di comando
elementos de comando
1. Pedana
1. Plataforma
2. Commutazione unità (kg-
2. Mudança de unidades
lb-st)
(kg-lb-st)
3. Vano batterie
3. Compartimento das pilhas
4. Conferma (SET)
4. Confirmar (SET)
5. Tasti di regolazione ( / )
5. Teclas de ajuste ( / )
Display
Display
6. Valore rilevato o immesso
6. Valor medido ou intro-
7. Sesso
duzido
8. Componente corporea
7. Sexo
9. Unità peso
8. Componente corporal
9. Unidade do peso
NL
DA
Beschrijving van het apparaat
en bedieningselementen
Beskrivelse af vægten og
1. Platform
betjeningselementerne
2. Eenhedenomschakeling
1. Platform
(kg-lb-st)
2. Skift mellem vægtenheder
3. Batterijvak
(kg-lb-st)
4. Bevestigen (SET)
3. Batterirum
5. Insteltoetsen ( / )
4. Bekræft (SET)
5. Indstillingstaster ( / )
Display
6. Berekende of ingegeven
waarde
Display
7. Geslacht
6. Beregnet eller indtastet
8. Lichaamsdeel
værdi
9. Gewichtseenheid
7. Køn
8. Kropsbestanddel
ES
9. Vægtenhed
Descripción del aparato y
SV
elementos de manejo
1. Plataforma
Apparatbeskrivning och
2. Cambio de unidades
manöverelement
(kg-lb-st)
1. Plattform
3. Compartimiento de las
2. Enhetsomkopplare
pilas
(kg-lb-st)
4. Confirmar (SET)
3. Batterifack
5. Teclas de ajuste ( / )
4. Bekräfta (SET)
5. Inställningsknappar ( / )
Display
6. Valor suministrado o intro-
Display
ducido
6. Framtaget resp. inmatat
7. Sexo
värde
8. Componente del cuerpo
7. Kön
9. Unidad de peso
8. Kroppsbeståndsdel
9. Viktenhet
FI
Laitekuvaus ja
hallintaelementit
1. Taso
2. Yksiköiden vaihto (kg-lb-st)
3. Paristolokero
4. Vahvistus (SET)
5. Valintapainikkeet ( / )
Display
6. Laskettu tai syötetty arvo
7. Sukupuoli
8. Kehon osa
9. Painoyksikkö
HU
A készülék leírása és
2. Mértékegység átkapcsoló
(kg-lb-st)
3. Teleptartó
( / )
Display
érték
PL
(kg-lb-st)
( / )
Display
-
3
Publicidad
