Istruzione Per La Pulizia E La Manutenzione Indicazioni Generali Per La Pulizia E La Disinfezione; Sanifi Cazione Dei Tubi Fl Essibili E Del Serbatoio Per Secreti - Atmos Record 55 Manual De Instrucciones

5.0

Montaggio del galleggiante della valvola di
Fig.16.
troppo pieno
Attaching the fl oat for the overfl ow safety
Fig.16.
Colocación del fl otador de la protección contra
Fig.16.
rebose
Vite zigrinata (a) per lo smontaggio ell'elemento
Fig. 17.
intermedio del coperchio (b)
Fig. 17. Knurled screw (a) for removal of the lid
insert (b)
Tornillo moleteado (a) para retirar el suplemento
Fig. 17.
de tapa (b)
5.0 Istruzione per la pulizia e la
manutenzione
5.1 Indicazioni generali per la pulizia
e la disinfezione

Sono adatti alla disinfezione tutti i disinfettanti per superfi ci
e strumenti riportati a capitolo 5.3.

Alcuni disinfettanti possono provocare lo scolorimento
del serbatoio per secreti ecc.; ma ciò non ha nessun
effetto sul funzionamento dei componenti.

Si devono osservare in linea di massima le indicazioni
relative alla concentrazione e le istruzioni del produttore
del disinfettante!
5.2 Sanifi cazione dei tubi fl essibili e del
serbatoio per secreti

Prima di ogni nuovo paziente, assicurarsi che i
seguenti componenti siano stati sterilizzati:
– il serbatoio per secreti, compresi il coperchio e il
raccordo a spina doppio.
– Tubo d'aspirazione

Svitare tutti i raccordi dei tubi, staccare il raccordo a spina
doppio dal sistema di chiusura, svuotare il serbatoio e
smaltire in modo regolamentare il materiale aspirato.

Staccare il galleggiante (
raccordo a spina doppio e il galleggiante. Montare di nuovo
il galleggiante nel modo indicato in fi gura 16.

Sciacquare a fondo in acqua corrente anche tutti gli altri
componenti (ad eccezione del fi ltro dei batteri). Ovviamen-
te, si può anche fare uso di un detersivo.

Per una pulizia a fondo e per la sterilizzazione, disinfettare
si può separare il coperchio dal sistema di chiusura. A tal
fi ne, girare in senso antiorario la vite zigrinata (a, fi g. 17)
fi no a che sia possibile staccare l'elemento intermedio del
coperchio (b, fi g. 17).

Assicurarsi durante il montaggio che l'anello di tenuta
venga inserito nella scanalatura dell'elemento interme-
dio del coperchio!

Sterilizzare in autoclave (134 °C, 5 min, 3 posizioni per
frazionare il vuoto) tutti i componenti riportati sopra.
Numero massimo per la preparazione dei cicli:
Tubo di silicone 60 cicli
Contenitori di vetro 100 cicli

Dopo averli sterilizzati, montare nuovamente i componenti
(paragrafo 4.0. "Comando").

Per aumentare la durata degli anelli di guarnizione e
degli anelli OR, è consigliabile trattarli di tanto in tanto
con silicone/vaselina.

, Fig. 16) e sciacquare a fondo il
I
27