Instalação; Mangueiras E Ligações; Métodos Para Evitar O Congelamento; Conectar O Separador De Água - Atlas Copco TEX 20PS Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

TEX 20PS, 21PE, 32P/PS, 33PE, 39P/PS, 40PE, P60/S,
P90/S
Instalação
Mangueiras e ligações
A. Fonte de ar comprimido
Separador de água (opcional)
B.
Lubrificador (opcional)
C.
D. Mangueira de ar comprimido entre o
lubrificador e o equipamento com um máx. de
3 metros.
♦ Verifique se está a utilizar a pressão de
funcionamento correcta recomendada, 6 bar (e).
♦ A máxima pressão de ar permitida, 7 bar (e), não
pode ser excedida.
♦ Sopre quaisquer impurezas da mangueira de ar
comprimido antes de a ligar ao equipamento.
♦ Seleccione a dimensão e comprimentos correctos
para a mangueira de ar comprimido. No caso de
mangueiras até 30 metros de comprimento, deve
utilizar uma mangueira com um diâmetro interior
mínimo de 19 mm (3/4"). Se o comprimento da
mangueira for de 30 a 100 metros, deve utilizar
uma mangueira com um diâmetro interior mínimo
de 25 mm (1").
Métodos para evitar o
congelamento
Pode ocorrer a formação de gelo no silenciador
quando a temperatura ambiente for de 0-10°C (32-50
°F) e a humidade relativa for elevada.
O equipamento é concebido para evitar a formação
de gelo no silenciador. Apesar disso, pode formar-se
gelo no silenciador, em condições extremas.
Tome as seguintes medidas para diminuir o risco de
formação de gelo:
♦ Utilize o Atlas Copco Breaker and hammer
AIR-OIL como lubrificante. O Breaker and hammer
AIR-OIL impede o congelamento.
♦ Utilize um separador de água.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0650 90a | 2010-01-01
Instruções originais
Instruções de segurança e operação
Conectar o separador de água
O comprimento da mangueira de ar entre o
compressor e o separador de água tem de permitir
que o vapor de água arrefeça e condense na
mangueira antes de atingir o separador de água.
Se a temperatura ambiente for abaixo dos 0ºC
(32ºF), a mangueira tem de ser suficientemente curta
para prevenir que a água congele antes de atingir o
separador de água.
Lubrificação
O lubrificante é importante para o funcionamento do
equipamento e tem um grande impacto sobre a sua
durabilidade. Se não houver um lubrificador
integrado, então ligue um lubrificador separado à
mangueira de ar. Para garantir uma boa lubrificação,
o comprimento da mangueira de ar entre o
lubrificador e a máquina pneumática não deve ser
superior a 3 metros.
Utilize um lubrificante sintético, tal como o Atlas
Copco Breaker and Hammer AIR-OIL ou óleo mineral
com as propriedades recomendadas na tabela que
se segue.
Amplitude de
temperatura
Lubrificante (°C)
Breaker and -30 a +50
Hammer AIR-OIL
Óleo mineral/Óleo +15 a +50
sintético
Óleo mineral/Óleo -20 a +15
sintético
Viscosidade
-
ISO VG 46-68
ISO VG 22-32
103