Operação, Precauções - Atlas Copco TEX 20PS Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

TEX 20PS, 21PE, 32P/PS, 33PE, 39P/PS, 40PE, P60/S,
P90/S
Sempre que forem usadas ligações de
►
acoplamento universal de torcer (ligações de
acoplamento de gancho), recomendamos que
sejam instalados pinos de travamento e que sejam
usados cabos de segurança anti-chicoteamento
como salvaguarda contra possíveis falhas da
mangueira à máquina, ou de mangueira a
mangueira.
ATENÇÃO Bujão de óleo ejectado
Se o bujão de óleo numa máquina pressurizada ficar
solto, pode ser projectado pela pressão e causar
ferimentos pessoais.
► Antes de afrouxar o bujão de óleo, o ar
comprimido tem obrigatoriamente que ser
desligado no compressor e o sistema tem
obrigatoriamente que ser purgado.
► Antes de pôr a máquina a trabalhar, certifique-se
de que as roscas no bujão de óleo e no
lubrificador não estão danificadas ou gastas.
Certifique-se de que o vedante O-ring no bujão
►
do óleo está no lugar e que não está danificado
nem gasto.
ATENÇÃO Ferramenta de inserção ejectada
Se o retentor da ferramenta na máquina não estiver
na posição de travamento, a ferramenta inserida
poderá ser ejectada com força, podendo provocar
ferimentos pessoais.
Nunca dê arranque à máquina enquanto estiver
►
a mudar a ferramenta de inserção.
► Antes de mudar a ferramenta de inserção ou os
acessórios, pare a máquina, desligue a
alimentação e purgue a máquina, activando o
dispositivo de arranque/paragem.
Nunca aponte a ferramenta inserida para si
►
próprio, nem para outra pessoa.
Antes de dar arranque à máquina, certifique-se
►
de que a ferramenta de inserção está totalmente
inserida, e que o retentor da ferramenta está na
posição de travamento.
► Verifique a função de travamento, puxando para
fora com força a ferramenta inserida.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0650 90a | 2010-01-01
Instruções originais
Instruções de segurança e operação
ATENÇÃO Deslocação / desencaixe da
ferramenta de inserção
As dimensões incorrectas do encabadouro da
ferramenta inserida podem provocar a perda da
ferramenta inserida, ou fazer com que ela se
desencaixe durante a operação da máquina. Há o
risco de ferimentos graves, ou de esmagamento de
mãos e dedos.
Verifique se as dimensões e o comprimento do
►
encabadouro da ferramenta de inserção são
correctos para o que a máquina está preparada.
Nunca use uma ferramenta de inserção sem uma
►
gola.
Operação, precauções
PERIGO Perigo de explosão
Se uma ferramenta de inserção quente entrar em
contacto com materiais explosivos ou com gases
explosivos, poderá ocorrer uma explosão. Quando
trabalhar com certos materiais, ou quando usar
certos materiais em peças de máquina, podem
ocorrer faíscas e ignição. As explosões podem
provocar ferimentos graves ou morte.
Nunca opere a máquina num ambiente explosivo.
►
Nunca use a máquina ao pé de materiais
►
inflamáveis, vapores inflamáveis ou poeiras
inflamáveis.
► Certifique-se de que não existem fontes de gás
ou explosivos ocultos.
ATENÇÃO Movimentos inesperados
A ferramenta inserida está exposta a grandes
esforços quando a máquina está em utilização. A
ferramenta inserida pode partir-se devido a fadiga,
depois de um certo tempo de uso. Se ferramenta
inserida se partir ou se ficar agarrada, pode haver
movimentos súbitos e inesperados, que podem
provocar ferimentos. Para além disso, se perder o
equilíbrio ou escorregar, isso poderá provocar a
ocorrência de lesões.
Certifique-se de que mantém sempre uma posição
►
estável, com os pés afastados à distância dos
seus ombros, e mantendo o peso do seu corpo
sempre em equilíbrio.
Inspeccione sempre o equipamento antes de o
►
usar. Nunca use o equipamento se suspeitar que
este se encontra danificado.
Certifique-se de que as pegas estão limpas e sem
►
massa consistente nem óleo.
► Mantenha os seus pés afastados da ferramenta
inserida.
95