Peligro Por Materiales Y Sustancias - LEYBOLD RUVAC Serie Instrucciones De Instalación Y Operación

0.4

Peligro por materiales y sustancias

1 La tubería de vacío tiene que ser hermética. De los puntos no estan-
cos pueden salir gases de proceso peligrosos o bien los gases bom-
beados pueden reaccionar con el aire o con la humedad del aire.
Después de instalar la bomba y tras la realización de trabajos de servi-
cio técnico en la instalación de vacío, es imprescindible realizar siem-
pre una búsqueda de fugas.
Al bombear gases peligrosos, recomendamos una búsqueda periódica
de fugas. No se puede excluir una fuga de la bomba en todas las
situaciones. Si se transportan gases peligrosos, la empresa usuaria
tiene que cerciorarse de que las fugas en la bomba no provoquen nin-
gún peligro.
2 Puesto que no es posible describir en detalle en las presentes instruc-
ciones de uso todos los peligros por el uso de sistemas de vacío,
Leybold pone a su disposición un documento separado (Safety
Booklet) en el que se explican los peligros y los conceptos de seguri-
dad generales para el diseño, el uso y el mantenimiento de sistemas
de vacío.
Si tiene que transportar sustancias peligrosas con esta bomba, lea los
capítulos correspondientes del Safety Booklet y del presente manual
de instrucciones de uso. Puede descargarse el Safety Booklet de
nuestra página web.
3 Antes de efectuar al puesta en marcha, compruebe si los fluidos que
quiere bombear son compatibles entre sí con el fin de evitar situacio-
nes peligrosas.
4 Dado el caso, es necesario realizar un control de caudal adicional del
gas de barrido por parte de la empresa usuaria, si es necesario reali-
zar una dilución definida y segura en el lado de proceso.
El tipo de seguro depende del proceso y tiene que ser evaluado por el
cliente.
5 El agua de refrigeración del retorno no tiene calidad de agua potable y
no debe usarse para este fin. Después de operar la bomba, las líneas
de agua de refrigeración pueden sufrir contaminación microbiológica.
Tome las medidas de seguridad adecuadas.
6 Si la bomba ha transportado anteriormente gases peligrosos, antes de
abrir la conexión de succión o de escape, tome las medidas de pre-
caución adecuadas. Antes de abrir la bomba, realice un barrido pro-
longado con gas inerte. Si es necesario, lleve un equipo de protec-
ción personal adecuado como, por ejemplo, guantes, mascarilla y
ropa protectora (consulte las fichas de datos de seguridad de las sus-
tancias utilizadas y tenga en cuenta las reacciones químicas y los pro-
ductos secundarios). Cierre herméticamente la bomba. Cuando envíe
la bomba contaminada al servicio técnico, indique también el tipo de
peligro; consulte a este respecto el apartado 5.5 Servicio técnico de
Leybold.
7 Leybold no está capacitada para realizar tareas de servicio técnico
(reparaciones) y de eliminación de bombas con contaminación radiac-
tiva. El usuario tiene que encargarse de ambas cuestiones.
Indicaciones de seguridad
130001398_006_C0 - 09/2016 - © Leybold
PELIGRO
9