Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2846-20 M18™ ™ 175W POWER SUPPLY SOURCE D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE 175W M18™ ™ FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE 175W M18™ ™ WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Failure to your capability; contact Milwaukee Tool or a trained follow all instructions listed below may result in professional for additional information or training.
Página 3
Return the tool, battery pack, and charger changing or removing accessories. to a MILWAUKEE service facility for repair. After six To insert the battery, slide the pack into the body months to one year, depending on use, return the of the tool.
Página 4
Clean dust and debris from vents. Keep handles is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workman- ship for a period of five (5) years** after the date of purchase unless clean, dry and free of oil or grease.
; de choc électrique. veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel • Ne pas insérer d’objets étrangers ni dans les formé pour recevoir plus d’information ou formation.
DESCRIPTION FONCTIONNELLE PICTOGRAPHIE Volts Courant direct Courant alternatif Ampérage Hertz Lire le manuel d'utilisation Ne pas laisser le bloc-piles entrer en contact avec aucun fluide corrosif ou 1. Prise CA conducteur 2. Crochet à chevron 3. Bouton « I/O » de puissance CA Puissance CA 4.
Página 7
électroniques la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation, compatibles, tels que les téléphones cellulaires, consultez un centre de service MILWAUKEE ac- les tablets, les ordinateurs portables, les lampes à crédité. DEL, les ventilateurs d’une petite taille, les radios, Entretien de l’outil...
Página 8
SERVICE - CANADA L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date Milwaukee Tool (Canada) Ltd de fabrication du produit servira à établir la période de garantie, si aucune preuve d’achat n’est fournie lorsqu’une demande de service...
CA. Asegúrese de que los dedos no estén en capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con contacto con las clavijas de un enchufe CA cuando un profesional capacitado para recibir capacitación el enchufe esté...
DESCRIPCION FUNCIONAL ENSAMBLAJE Recargue la batería sólo con ADVERTENCIA el cargador especificado para ella. Para instrucciones específicas sobre cómo cargar, lea el manual del operador sumin- istrado con su cargador y la batería. Como se inserta/quita la batería en la herramienta Para retirar la batería, presione los botones de liberación y jale de la batería para sacarla de la...
Acuda siempre a un Centro de Ser- que se indique lo contrario. Al devolver la herramienta eléctrica a un Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación vicio MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.
Canadá únicamente. Llame al 55 4160-3547 Consulte la “Búsqueda de centro de servicio” en la sección de Partes y servicio del sitio web de MILWAUKEE en www.milwaukeetool.com o IMPORTADO Y COMERCIALIZADO POR llame al 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) para localizar su centro TECHTRONIC INDUSTRIES, MÉXICO, S.A.