Különleges Biztonsági Előírások; Műszaki Adatok; Szállítási Terjedelem; Üzembe Helyezés - REMS CamScope Instrucciones De Servicio

hun
g) Amennyiben porszívó-, és felfogó berendezések felszerelhetők, győződjön
meg arról, hogy azok jól vannak csatlakoztatva és alkalmazva. Ezen beren-
dezések használata csökkenti a por által okozott veszélyeket.
h) Az elektromos berendezést csak illetékes személyeknek engedje át. Fiatal-
korúak csak akkor üzemeltethetik az elektromos berendezést, amennyiben 16
éves korukat betöltötték és ez a tevékenység szakképzési céljuk eléréséhez
szükséges, valamint szakember felügyelete alatt állnak.
D) Elektromos berendezések gondos kezelése és használata
a) Ne terhelje túl elektromos berendezését. Az arra megfelelő elektromos
berendezést használja a munkára. A megfelelő elektromos berendezéssel
jobban és biztonságosabban dolgozhat az adott teljesítménytartományban.
b) Ne használjon olyan elektromos berendezést, melynek kapcsolója hibás.
Amennyiben az elektromos berendezés nem kapcsolható ki, vagy be, az veszé-
lyes és javításra szorul.
c) Húzza ki a csatlakozódugót a dugaszoló aljzatból, mielőtt a berendezésen
beállításokat végez, tartozékokat cserél, vagy a berendezést félreteszi. Ezzel
megakadályozza a berendezés véletlen beindulását.
d) Az üzemen kívüli elektromos berendezést tartsa gyermekektől távol. Ne
engedje az elektromos berendezés használatát olyan személyeknek, akik
nem rendelkeznek szakismerettel, vagy nem olvasták ezen leírást. Az elekt-
romos berendezések veszélyesek, ha azokat tapasztalatlan személyek hasz-
nálják.
e) Ápolja gondosan elektromos berendezését. Ellenőrizze, hogy a mozgó
alkatrészek tökéletesen működnek és nem akadnak, vannak-e olyan törött,
vagy sérült szerkezeti részek, melyek az elektromos berendezés működését
befolyásolnák. A sérült szerkezeti részeket a berendezés használata előtt
javíttassa meg szakképzett szerelővel, vagy egy megbízott REMS márka-
szervizzel. Sok baleset oka a rosszul karbantartott elektromos szerszám.
f) A vágószerszámokat tartsa élesen és tisztán. A gondosan ápolt vágószer-
számok éles vágófelületekkel ritkábban akadnak be és könnyebben vezethetők.
g) Biztosítsa a munkadarabot. Használjon befogó szerkezetet, vagy satut a munka-
darab rögzítésére. Így biztonságosabban tartható, mint kézben és ezzel mindkét
keze szabaddá válik az elektromos berendezés kezelésére.
h) Az elektromos berendezéseket, tartozékokat, feltétszerszámokat, stb. ezen
leírásoknak megfelelően használja és úgy, ahogy az a speciális berende-
zéstípusra elő van írva. Legyen tekintettel eközben a munkafeltételekre és
az elvégzendő feladatra. Az elektromos berendezések az előírt alkalmazásoktól
eltérő felhasználása veszélyes helyzetekhez vezethet. Az elektromos berende-
zésen bármilyen önhatalmú változtatás biztonsági okokból nem engedélyezett.
E) Akkumulátoros berendezések gondos kezelése és használata
a) Győződjön meg arról, hogy az elektromos berendezés ki van kapcsolva,
mielőtt az akkumulátort behelyezné. Az akkumulátor behelyezése olyan elekt-
romos berendezésbe, amely be van kapcsolva, balesetet okozhat.
b) Csak olyan töltőberendezésen keresztül töltse fel az akkumulátort, amit a
gyártó javasolt. Olyan töltőberendezés használatakor, ami egy meghatározott
típusú akkumulátor töltésére alkalmas, tűzveszély keletkezhet, ha más akkumu-
látorhoz használjuk.
c) Csak az arra megfelelő akkumulátort használja az elektromos berendezé-
sekhez. Más akkumulátorok használata sérüléseket és tűzveszélyt okozhat.
d) A nem használt akkumulátorokat tartsa távol gemkapcsoktól, érméktől,
kulcsoktól, tűktől, csavaroktól, vagy más kisebb fémtárgyaktól, melyek az
érintkezők rövidzárlatát okozhatják. Az akkumulátor érintkezőinek rövidzár-
lata égési sérüléseket, vagy tüzet okozhat.
e) Helytelen használatnál folyadék léphet ki az akkumulátorból. Kerülje el az
ezzel való érintkezést. Véletlen érintkezés esetén vízzel öblítse le bőrét. Ha
a folyadék a szembe kerülne, vegyen igénybe orvosi segítséget. Az akku-
mulátorból kilépő folyadék bőrallergiát, vagy égési sérülést okozhat.
f) Az akkumulátort/töltőberendezést nem szabad használni akkor, ha annak
a hőmérséklete, vagy a környezet hőmérséklete ≤ 5°C/40°F, illetve ≥ 40°C/105°F
tartományban van.
g) A sérült akkumulátort ne dobja ki a szokásos házi hulladékok közé, hanem
adja le egy megbízott REMS márkaszerviznek, vagy egy elismert hulladék-
ártalmatlanító vállalkozásnak.
F) Szerviz
a) A készülékét csak szakképzett szerelővel és eredeti alkatrészek felhaszná-
lásával javíttassa. A készülék biztonsága csak ilyenkor biztosított.
b) Tartsa be a karbantartási előírásokat és a szerszámcserére vonatkozó utasí-
tásokat.
c) Ellenőrizze rendszeresen az elektromos berendezés csatlakozó vezetékét
és az esetleges sérülését szakképzett szerelővel, vagy egy megbízott REMS
márkaszervizzel javíttassa. Ellenőrizze rendszeresen a hosszabbító kábelt
és cserélje ki azt, ha az sérült.
Különleges biztonsági előírások
● A készülék mechanikai igénybevételétől óvakodjon. A készüléket ne rázza, ne
ejtse le. A képernyőre gyakorolt nyomás a készüléket megrongálhatja.
● A készüléket ne tegye ki > 60°C-nak, közvetlen napfénynek és melegítő beren-
dezésektől óvja.
● A készüléket óvja a nedvességtől, csak a kamera és a kamerakábel vízálló.
1. Műszaki adatok
A REMS CamScope kamerás endoszkóp nehezen hozzáférhető helyek, mint
üregek, aknák, csövek, stb. ellenőrzésére és kárfelmérésére használható, vala-
mint a vizsgálati eredmények képi és filmes dokumentációját szolgálja. REMS
CamScope a feltüntetett ideig vízálló, elmerülhet a víz alatt (≤ 30 min, ≤ 0,1 bar).
1.1. Szállítási terjedelem
Kontrollegység
Kézi készülék
Kamera-kábel-szett színes 16-1
Elektromos tápegység / Akkumulátor-töltő Li-Ion
Tartozék-szett: 16-1 Felhelyezhető tükör, horog, mágnes
USB-kábel
Videokábel
4 elem 1,5 V, AA, LR6
MicroSD-Kártya
Koffer
1.2. Tartozékok
Kamera-kábel-szett színes 9-1
Tolókábel-hosszabbító 900 mm
Tartozék-szett: 9-1 Felhelyezhető tükör, horog, mágnes
1.3. Kézi készülék 16 mm Kamera
Képszenzor CMOS
Pixelek száma 704 x 576 (PAL)
Látószög 50°
Átviteli sávszélesség 2468 MHz
Minimális fényerő 0 Lux
Modulációs mód FM
Sávszélesség 18 MHz
Rádió-hatótávolság 10 m-ig
Áramellátás 4x AA elem
Méretek 186 x 145 x 41 mm
(kábel nélkül)
Tömeg 450 g
Kamera átmérője 16 mm
Kamera-védőfokozat IP 67
1.4. Kontrollegység
Display
Pixel
Videorendszer
Vételi frekvenciák
Elektromos tápegység
Külső tápfeszültség
Videojelszint
Videoméret
Képfrissítési sebesség
Méret
Tömeg
Hőmérsékleti tartomány
Páratartalom
2. Üzembe helyezés
A kézi (hordozható) készülék (5) akkumulátortartójának (17) csavarját el kell
távolítani, a tetőt a nyíl irányába eltolni és levenni, az elemtartót kivenni, 4
elemet 1,5 V, AA, LR6 az elemtartóba behelyezni, az elemtartót visszahelyezni
a helyére, a tetőt visszacsúsztatni a helyére és a csavart becsavarni. Az elemek
cseréjénél mindig mind a 4 elemet ki kell cserélni.
Addig tolja rá a kontrollegységet (7) a kézi készülékre (5), amíg az be nem ugrik
a helyére. A kamera-kábelszett (2) csatlakoztatása/cseréje esetén ügyeljen arra,
hogy a kábelcsatlakozó csapja (3) a kézi készülék (5) kábelcsatlakozó aljzatának
nyílásába be legyen csúsztatva. A peremes anyacsavart meg kell húzni.
A kontrollegységnek saját beépített Li-Ion-akkumulátora van. Az akkumulátorok
feltöltése kb. 3 órán át tart. A teljesen feltöltött akkumulátorok kb. 2 órányi üzem-
időhöz elegendők. A kontrollegységet a csatlakoztatott elektromos tápegy-
séggel / akkumulátor-töltővel is lehet üzemeltetni.
A kontrollegység úgy rádió-távirányítással, mint kézi vezérléssel a kézi készü-
léken keresztül üzemeltethető.
A leszállított 16-1 alkatrész-szett csak a 16-1 színes kamerával kompatibilis.
A 9-1-es színes kamerához külön alkatrész-szett rendelhető. Felhelyezhető
tükör, horog, mágnes szerszámok tetszés szerint a kamera fejére csatolhatók.
A záró fedelet mindig be kell csukni, különben a szerszámok elveszhetnek.
2.1. A kamerás endoszkóp bekapcsolása.
Kapcsolja be a kézi készüléket (5) a Be-/Kikapcsoló tárcsa elfordításával(4).
A Power-LED (6) pirosan világít. Kapcsolja be a kontrollegységet (7) a Be-/
Ki-gombbal (8). Az üzemelési kijelző (18) zölden világít.
2.2. A MicroSD-memóriakártya behelyezése.
Helyezze be a MicroSD-memóriakártyát a tárhelybe (15). A memóriakártya a
betoláskor a helyére ugrik. A MicroSD-memóriakártya kivételéhez nyomja meg
azt, mire a kártya egy rugó segítségével kiugrik helyéről.
Egy MicroSD-memóriakártya található a készülékben.
A MicroSD-memóriakártya megtelt.
 Nem található MicroSD-memóriakártya a készülékben.
hun
175101
175102
175103
175120
175121
175123
175124
175125
175126
175127
175104
175105
175122
9 mm Kamera
CMOS
640 x 480
45°
2468 MHz
0 Lux
FM
18 MHz
10 m-ig
4x AA elem
186 x 145 x 41 mm
450 g
9 mm
IP 67
3,5" színes TFT-LCD
320 x 240
PAL és NTSC
2414, 2432, 2450, 2468 MHz
integrált Li-Ion-Akku 3,7 V, 1,2 Ah
5 V / 500 mA
0,9 – 1,3 Vpp an 75 Ohm
percenként 27 MB
másodpercenként 30 képig
100 x 70 x 25 mm
140 g
-10°C – +50°C/+14°F – +122°F
15 – 85% RH