Página 1
Stand ® aSSembly InStRUCtIOnS INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ INSTRUCTIONS DE MONTAGE POKYNY PRO MONTÁŽ POKYNY K MONTÁŽI MONTAGEANLEITUNG KOKOAMISOHJEET ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÁSOK MONTERINGSINSTRUKSJONER INSTRUCŢIUNI DE ASAMBLARE SAMLEvEJLEDNING NAVODILA ZA SESTALJANJE MONTERINGSANvISNINGAR UPUTE ZA SASTAVLJANJE INSTALLATIE-INSTRUCTIES MONTAAŽIJUHISED ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MONTĀŽAS INSTRUKCIJAS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM SUMONTAVIMO INSTRUKCIJOS INSTRUKCJA MONTAŻU 1 - 100, 120, 140 200, 220, 240 2 - 4 - 54316 07/13/10...
Página 2
Use only on a level, stable surface. m Soporte Weber ® ® m No utilice el soporte Weber Q para un fin distinto al que fue m No mueva el soporte Weber Q cuando la barbacoa esté fijada diseñado. al mismo y/o se encuentre funcionando.
Página 3
Brug kun Weber Q Stand til det, den er beregnet til. m Flyt ikke Weber Q Stand, når grillen er påsat og/eller i brug. m Stå, eller sid ikke, og læn dig ikke op ad Weber Q Stand. m Lav ikke om på samlingen af Weber Q Stand.
Página 4
Utilizaţi numai pe o suprafaţă stabilă şi fără denivelări. fost conceput. m Nu deplasaţi standul Weber Q atunci când grătarul este m Nu staţi, vă aşezaţi sau vă aplecaţi pe standul Weber Q. montat şi/sau în uz. m Nu folosiţi niciodată standul Weber Q în locul unui m Nu modificaţi ansamblul standului Weber Q.
Página 5
® ® m Stojalo Weber Q uporabljajte samo za namen, za m Stojala Weber Q ne premikajte, če je pritrjen ali v uporabi katerega je bilo proizvedeno. žar. m Ne stojte, sedite ali se naslanjajte na stojalo Weber Q .
Página 7
Чтобы правильно выровнять декоративную ширму, сверните ее To properly flatten skirt, roll skirt up in the opposite direction to the one in which it в направлении, противоположном тому, в котором она была свернута, was shipped, hold for a few seconds then release. удерживайте...