Weber Baby Q Manual De Instrucciones

FOR PURCHASES MADE IN THE US:
PARA COMPRAS HECHAS EN E.U.:
FOR PURCHASES MADE IN CANADA:
PO UR LES ACHATS EFFECTUÉS
AU CANADA:
PARA COMPRAS HECHAS EN MÉXICO: Weber-Stephen Products S.A. de C.V.
FOR PURCHASES MADE IN MÉXICO
WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO.
© 2006 Weber-Stephen Products Co. Weber, the
trademarks, and the confi guration of the Weber Q are trademarks; all of Weber-Stephen Products Co.,
200 East Daniels Road, Palatine, IL 60067-6266, U.S.A.
Printed in USA
35522_QGriddle.indd 1 35522_QGriddle.indd 1
Customer Service: 1-800-446-1071
Atención al cliente: 1-800-446-1071
Customer Service: 1-800-446-1071
Service clientèle: 1-800-265-2150*
*Onward Manufacturing
Av. López Mateos Sur No. 2077, Local 29
Col. Chapalita 44510
Guadalajara, Jalisco
Teléfono – (33) 31 22 12 23
R.F.C. WPR 030919 ND4
silhouette, the kettle confi guration are registered U.S.
35522
griddle
fi ts / para / pour
Weber ® Baby Q ™ , Weber
WARNING: Follow all safety instructions provided with
your barbecue.
WARNING: Do not drop the cast iron griddle—
it will break.
WARNING: Do not use two griddles in your gas grill.
Prior to fi rst use:
Wash thoroughly with a mild dishwashing liquid to remove the
protective wax coating.
First time use:
Rinse with warm water and dry completely with a soft cloth or
paper towel.
DO NOT ALLOW THE GRIDDLE TO AIR DRY.
NEVER WASH IN A DISHWASHER.
How to use:
Look for the edge of the griddle that has two fl at metal tabs,
called spacers (see ill. a).
Lay the griddle directly on the cooking grate with spacers facing
the lid hinges (The spacers enable proper lid closing).
How to remove:
Turn off grill burner(s) before attempting to remove a hot griddle.
A hole and notch on either side of the griddle is designed for the
insertion of the steel lift-handles (see ill. b). To insert the handles,
place the hook of the handle under and then thru the hole (see ill. c).
Carefully lift the griddle off of the cooking grate taking care not to spill
meat juices or sauces onto the hot cooking grate, burner or one's self
(see ill. d).
Tips:
Since cast iron holds heat well, you will not need to use extremely
high cooking temperatures. Best results are obtained with medium
to medium-high heat. Do not overheat.
Maintenance:
Brush debris off with a steel bristled wire brush.
11/05
® Q ™ 100, and Weber ® Q ™ 120
a
ill. a
b
ill. b
ill. c
ill. d
11/28/05 10:17:16 AM 11/28/05 10:17:16 AM