Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الساعة
في أداة العرض
مكن تحميل كتيب التعليمات المتعدد اللغات من الموقع
) ستومض الدقائق على جهاز العرض
ARABIC (EGYPTIAN)
- 1
أو
1
www.sunbeamhospitality.com
- 1
أو
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الساعة
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الدقائق
تحذير: للحد من خطر اإلصابة بصعقة كهربائية، ال تزيل
) ستومض الدقائق على جهاز العرض
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الساعة
معلومات مهمة حول السالمة تتعلق بتخزين
يستطيع
- 1
أو
1
التي تمارس
يقوم باإلصالح العاملون
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الدقائق
.
Jarden Consumer Solutions
ARABIC (EGYPTIAN)
ENGLISH
مكن تحميل كتيب التعليمات المتعدد اللغات من الموقع
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الدقائق
تخزين المكواة وسلك توصيل الطاقة
Jarden Consumer
في
.
FL 33431
معلومات مهمة حول السالمة تتعلق بتخزين
أجل الحفاظ على حياة الخدمة ولضمان سالمة
مكن تحميل كتيب التعليمات المتعدد اللغات من الموقع
Sunbeam Corporation
التي تمارس
مكن تحميل كتيب التعليمات المتعدد اللغات من الموقع
ه بالصورة
2012 Sunbeam Products, Inc
لف
حيث تمارس أعمالها تحت مسمى
www.sunbeamhospitality.com
.
Jarden Consumer Solutions
:ط وقت ادخار االضاءة أثناء النهار
يجب
.الصحيحة عند تخزين المكواة بعد االستعمال
:، العنوان
Jarden
تخزين المكواة وسلك توصيل الطاقة
التي تمارس
2012 Sunbeam Products, Inc
Ontario
Jarden Consumer
أجل الحفاظ على حياة الخدمة ولضمان سالمة
التي تمارس
في
افرد السلك في خط مستقيم بحيث يستطيع
،
.
FL 33431
Boca Raton
ه بالصورة
لف
.
Jarden Consumer Solutions
Sunbeam Corporation
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الساعة
المقبس الحركة بحرية. أمسك السلك بإحدى اليدين
Jarden Consumer
ARABIC (EGYPTIAN)
يجب
.الصحيحة عند تخزين المكواة بعد االستعمال
حيث تمارس أعمالها تحت مسمى
في
،
.
FL 33431
Boca Raton
.سم تقريب ا ً من المكواة
Jarden Consumer
:، العنوان
Jarden
Sunbeam Corporation
في
.
FL 33431
ARABIC (EGYPTIAN)
،
Ontario
Mississauga
مع إتباع
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الدقائق
افرد السلك في خط مستقيم بحيث يستطيع
Sunbeam Corporation
معلومات مهمة حول السالمة تتعلق بتخزين
:، العنوان
Jarden
Jarden Consumer Solutions
عي لتكوين حلقات طولها
حيث تمارس أعمالها تحت مسمى
المقبس الحركة بحرية. أمسك السلك بإحدى اليدين
،
Mississauga
سم تقريب ا ً . خالل هذه العملية تأكد من أن السلك
Jarden
معلومات مهمة حول السالمة تتعلق بتخزين
.سم تقريب ا ً من المكواة
Ontario
مكن تحميل كتيب التعليمات المتعدد اللغات من الموقع
تخزين المكواة وسلك توصيل الطاقة
مع إتباع
www.sunbeamhospitality.com
أجل الحفاظ على حياة الخدمة ولضمان سالمة
عند الوصول إلى المقبس ادفع السلك المطبق
تخزين المكواة وسلك توصيل الطاقة
عي لتكوين حلقات طولها
ه بالصورة
لف
بعناية عبر مقبض المكواة. (العملية ال تدوم أكثر
سم تقريب ا ً . خالل هذه العملية تأكد من أن السلك
التي تمارس
أجل الحفاظ على حياة الخدمة ولضمان سالمة
يجب
.الصحيحة عند تخزين المكواة بعد االستعمال
.
)ثانية للقيام بها بالصورة الصحيحة
.
Jarden Consumer Solutions
ه بالصورة
لف
الطاقة الكهربائية
يجب
.الصحيحة عند تخزين المكواة بعد االستعمال
عند الوصول إلى المقبس ادفع السلك المطبق
Jarden Consumer
افرد السلك في خط مستقيم بحيث يستطيع
أن يلف السلك
بعناية عبر مقبض المكواة. (العملية ال تدوم أكثر
في
.
FL 33431
المقبس الحركة بحرية. أمسك السلك بإحدى اليدين
Sunbeam Corporation
افرد السلك في خط مستقيم بحيث يستطيع
.
)ثانية للقيام بها بالصورة الصحيحة
.سم تقريب ا ً من المكواة
حيث تمارس أعمالها تحت مسمى
المقبس الحركة بحرية. أمسك السلك بإحدى اليدين
الطاقة الكهربائية
Jarden
مع إتباع
.سم تقريب ا ً من المكواة
Ontario
أن يلف السلك
عي لتكوين حلقات طولها
مع إتباع
سم تقريب ا ً . خالل هذه العملية تأكد من أن السلك
عي لتكوين حلقات طولها
سم تقريب ا ً . خالل هذه العملية تأكد من أن السلك
عند الوصول إلى المقبس ادفع السلك المطبق
بعناية عبر مقبض المكواة. (العملية ال تدوم أكثر
عند الوصول إلى المقبس ادفع السلك المطبق
.
)ثانية للقيام بها بالصورة الصحيحة
بعناية عبر مقبض المكواة. (العملية ال تدوم أكثر
الطاقة الكهربائية
.
)ثانية للقيام بها بالصورة الصحيحة
أن يلف السلك
الطاقة الكهربائية
أن يلف السلك
الساعة
في األسفل
ضبط الوقت
تحذير: للحد من خطر اإلصابة بصعقة كهربائية، ال تزيل
:ط وقت ادخار االضاءة أثناء النهار
ARABIC
+
زر
) اضبط الساعة باستخدام
يستطيع
في أداة العرض
+
زر
) اضبط الدقائق باستعمال
1
يقوم باإلصالح العاملون
- 1
أو
+
زر
) اضبط الساعة باستخدام
1
مكن تحميل كتيب التعليمات المتعدد اللغات من الموقع
الغطاء (في الخلف). ال توجد قطع في الداخل
+
زر
) اضبط الدقائق باستعمال
) ستومض الدقائق على جهاز العرض
2012 Sunbeam Products, Inc
www.sunbeamhospitality.com
. يفضل أن
- 1
أو
+
زر
) اضبط الدقائق باستعمال
1
SUNBEAM
.ن في مجال اإلصالح
:االلكتروني التالي
في الواليات المتحدة من توزيع
تحذير: للحد من خطر اإلصابة بصعقة كهربائية، ال تزيل
أجل الحفاظ على حياة الخدمة ولضمان سالمة
،
:ط وقت ادخار االضاءة أثناء النهار
Boca Raton
.
Jarden Consumer Solutions
.
لالستعمال في الداخل فقط
يستطيع
كندا من استيراد وتوزيع
ه بالصورة
:االلكتروني التالي
يقوم باإلصالح العاملون
سلك توصيل الطاقة من المهم أن يتم
SUNBEAM
Jarden Consumer
أعمالها تحت مسمى
يجب
.الصحيحة عند تخزين المكواة بعد االستعمال
مكن تحميل كتيب التعليمات المتعدد اللغات من الموقع
Jarden Consumer Solutions
في
.كافة الحقوق محفوظة
في األسفل
ضبط الوقت
،
www.sunbeamhospitality.com
،
Mississauga
Consumer Solutions
.اتباع التعليمات التالية
Sunbeam Corporation
في الواليات المتحدة من توزيع
في أداة العرض
أعمالها تحت مسمى
حيث تمارس أعمالها تحت مسمى
2012 Sunbeam Products, Inc
:، العنوان
- 1
أو
+
زر
) اضبط الساعة باستخدام
1
.كافة الحقوق محفوظة
سلك توصيل الطاقة من المهم أن يتم
Jarden
كندا من استيراد وتوزيع
التي تمارس
في الواليات المتحدة من توزيع
Ontario
المقبس الحركة بحرية. أمسك السلك بإحدى اليدين
(Canada), Limited
:ط وقت ادخار االضاءة أثناء النهار
.
Jarden Consumer Solutions
) ستومض الدقائق على جهاز العرض
:، العنوان
في الواليات المتحدة من توزيع
Jarden Consumer Solutions
.اتباع التعليمات التالية
- 1
أو
+
زر
) اضبط الدقائق باستعمال
1
كندا من استيراد وتوزيع
،
Boca Raton
،
Jarden Consumer
Consumer Solutions
للداخل
لف السلك
(Canada), Limited
مكن تحميل كتيب التعليمات المتعدد اللغات من الموقع
في
/ الزغب الطبي
www.sunbeamhospitality.com
Sunbeam Corporation
SUNBEAM
،
Consumer Solutions
:، العنوان
Jarden Consumer Solutions
عي لتكوين حلقات طولها
حيث تمارس أعمالها تحت مسمى
،
،
Mississauga
Consumer Solutions
سم تقريب ا ً . خالل هذه العملية تأكد من أن السلك
.بحرية
Jarden
لفاته
SUNBEAM
للداخل
لف السلك
Ontario
طبع في الصين
.
Jarden Consumer Solutions
/ الزغب الطبي
سلك توصيل الطاقة من المهم أن يتم
عند الوصول إلى المقبس ادفع السلك المطبق
2012 Sunbeam Products, Inc
Jarden Consumer
في
مكن تحميل كتيب التعليمات المتعدد اللغات من الموقع
.بحرية
لفاته
سلك توصيل الطاقة من المهم أن يتم
بعناية عبر مقبض المكواة. (العملية ال تدوم أكثر
.اتباع التعليمات التالية
www.sunbeamhospitality.com
Sunbeam Corporation
يكون سلك توصيل
في الواليات المتحدة من توزيع
حيث تمارس أعمالها تحت مسمى
.أو ملفوف ا ً أو منحن ا ً بقوة
يجب
.اتباع التعليمات التالية
،
Boca Raton
Jarden
الطاقة الكهربائية
كندا من استيراد وتوزيع
Ontario
.
Jarden Consumer Solutions
أن يلف السلك
يكون سلك توصيل
:، العنوان
Jarden Consumer Solutions
للداخل
لف السلك
Jarden Consumer
.أو ملفوف ا ً أو منحن ا ً بقوة
،
،
Mississauga
Consumer Solutions
يجب
في
/ الزغب الطبي
للداخل
لف السلك
Sunbeam Corporation
/ الزغب الطبي
حيث تمارس أعمالها تحت مسمى
.بحرية
لفاته
Jarden
Ontario
.بحرية
لفاته
يكون سلك توصيل
.أو ملفوف ا ً أو منحن ا ً بقوة
يجب
يكون سلك توصيل
.أو ملفوف ا ً أو منحن ا ً بقوة
يجب
ARABIC (EGYPTIAN)
4
ومض
) ست
2
زر
على
اضغط
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الدقائق
ARABIC (EGYPTIAN)
ARABIC (EGYPTIAN)
5
3
الغطاء (في الخلف). ال توجد قطع في الداخل
الساعة
ومض
) ست
:االلكتروني التالي
في األسفل
ضبط الوقت
6
ال تفتح
4
معلومات مهمة حول السالمة تتعلق بتخزين
في أداة العرض
7
5
- 1
أو
+
معلومات مهمة حول السالمة تتعلق بتخزين
1
معلومات مهمة حول السالمة تتعلق بتخزين
6
©
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الساعة
المستعمل إصالحها
7
أعمالها تحت مسمى
وصيانة مكاوي
ARABIC
) ستومض الدقائق على جهاز العرض
لالستعمال في الداخل فقط
.
المؤهلو
تخزين المكواة وسلك توصيل الطاقة
ي
.كافة الحقوق محفوظة
تخزين المكواة وسلك توصيل الطاقة
- 1
أو
+
تخزين المكواة وسلك توصيل الطاقة
1
التي تمارس
2012 Sunbeam Products, Inc
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الدقائق
:، العنوان
Solutions
أجل الحفاظ على حياة الخدمة ولضمان سالمة
أجل الحفاظ على حياة الخدمة ولضمان سالمة
ي
هذا الجهاز موجه
الغطاء (في الخلف). ال توجد قطع في الداخل
في األسفل
ضبط الوقت
لف
سلك توصيل الطاقة من المهم أن يتم
ه بالصورة
لف
سلك توصيل الطاقة من المهم أن يتم
ه بالصورة
لف
سلك توصيل الطاقة من المهم أن يتم
وصيانة مكاوي
©
في أداة العرض
(Canada), Limited
:االلكتروني التالي
يجب
.الصحيحة عند تخزين المكواة بعد االستعمال
يجب
.الصحيحة عند تخزين المكواة بعد االستعمال
لضبط الوقت أو لضب
- 1
أو
+
1
،
.
FL 33431
Boca Raton
زر
على
اضغط
1 )
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الساعة
©
الساعة
ومض
) ست
) ستومض الدقائق على جهاز العرض
.
L5R 3V8
.
لالستعمال في الداخل فقط
افرد السلك في خط مستقيم بحيث يستطيع
افرد السلك في خط مستقيم بحيث يستطيع
Solutions
افرد السلك في خط مستقيم بحيث يستطيع
- 1
أو
+
1
:، العنوان
أعمالها تحت مسمى
Jarden Consumer Solutions
المقبس الحركة بحرية. أمسك السلك بإحدى اليدين
2012 Sunbeam Products, Inc
المقبس الحركة بحرية. أمسك السلك بإحدى اليدين
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الدقائق
.كافة الحقوق محفوظة
طبع في الصين
،
Mississauga
.سم تقريب ا ً من المكواة
.سم تقريب ا ً من المكواة
Solutions
مسافة
على
04
في األسفل
ضبط الوقت
.سم تقريب ا ً من المكواة
:، العنوان
Solutions
مع إتباع
الرسم
A
مع إتباع
( )
في أداة العرض
باليد األخرى
كندا من استيراد وتوزيع
- 1
أو
+
،
1
.
FL 33431
.
L5R 3V8
Boca Raton
الرسم
B
مع إتباع
للداخل
عي لتكوين حلقات طولها
عي لتكوين حلقات طولها
التعاريج
(Canada), Limited
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الساعة
وصيانة مكاوي
الرسم
C
سم تقريب ا ً . خالل هذه العملية تأكد من أن السلك
سم تقريب ا ً . خالل هذه العملية تأكد من أن السلك
) ستومض الدقائق على جهاز العرض
طبع في الصين
مسافة
على
04
الرسم
.
L5R 3V8
D
:، العنوان
- 1
أو
+
يستطيع أن يحل
Jarden Consumer Solutions
1
وصيانة مكاوي
التي تمارس
2012 Sunbeam Products, Inc
.
L5R 3V8
باليد األخرى
:االلكتروني التالي
) اضغط على زر ضبط الوقت إلغالق الدقائق
،
Mississauga
عند الوصول إلى المقبس ادفع السلك المطبق
عند الوصول إلى المقبس ادفع السلك المطبق
الرسم
A
التعاريج
بعناية عبر مقبض المكواة. (العملية ال تدوم أكثر
الرسم
B
طبع في الصين
بعناية عبر مقبض المكواة. (العملية ال تدوم أكثر
©
الرسم
الرسم
C
A
.
)ثانية للقيام بها بالصورة الصحيحة
.
)ثانية للقيام بها بالصورة الصحيحة
04
أعمالها تحت مسمى
،
.
FL 33431
Boca Raton
يستطيع أن يحل
الرسم
الرسم
D
B
الرسم
A
.كافة الحقوق محفوظة
الطاقة الكهربائية
الطاقة الكهربائية
أال
ال بد
و
الرسم
الرسم
C
B
( )
.
)ثانية للقيام بها بالصورة الصحيحة
يجب
أن يلف السلك
يجب
أن يلف السلك
ً ا
ج و
الرسم
D
الرسم
:، العنوان
C
Solutions
:، العنوان
Jarden Consumer Solutions
التي تمارس
2012 Sunbeam Products, Inc
.
لطف
و
الرسم
،
D
Mississauga
04
مسافة
على
04
(Canada), Limited
.أو ملفوف ا ً أو منحن ا ً بقوة
يجب
أال
ال بد
باليد األخرى
مسافة
على
04
ً ا
ج و
،
.
FL 33431
Boca Raton
التعاريج
.
L5R 3V8
لطف
باليد األخرى
.
التعاريج
طبع في الصين
يستطيع أن يحل
:، العنوان
Jarden Consumer Solutions
،
Mississauga
يستطيع أن يحل
الرسم
A
الرسم
B
04
الرسم
C
الرسم
D
( )
أال
ال بد
04
ً ا
ج و
أال
ال بد
.
لطف
ً ا
ج و
.
لطف
1 )
ي
لضبط الوقت أو لضب
2
زر
على
اضغط
. يفضل أن
المستعمل إصالحها
3
الساعة
ومض
.ن في مجال اإلصالح
4
زر
) اضبط الساعة باستخدام
SUNBEAM
5
:االلكتروني التالي
SUNBEAM
SUNBEAM
6
هذا الجهاز موجه
7
زر
) اضبط الدقائق باستعمال
لضبط الوقت أو لضب
أعمالها تحت مسمى
من
زر
على
اضغط
.كافة الحقوق محفوظة
. يفضل أن
المستعمل إصالحها
ي
الساعة
ومض
في الواليات المتحدة من توزيع
.ن في مجال اإلصالح
زر
) اضبط الساعة باستخدام
:، العنوان
Solutions
.اتباع التعليمات التالية
.اتباع التعليمات التالية
:االلكتروني التالي
كندا من استيراد وتوزيع
.اتباع التعليمات التالية
2
من
(Canada), Limited
©
هذا الجهاز موجه
1 .
3
زر
) اضبط الدقائق باستعمال
4
،
Consumer Solutions
لضبط الوقت أو لضب
أعمالها تحت مسمى
5
.
L5R 3V8
زر
على
اضغط
.كافة الحقوق محفوظة
6
للداخل
لف السلك
للداخل
لف السلك
في الواليات المتحدة من توزيع
الساعة
ومض
2 .
7
1 .
طبع في الصين
زر
) اضبط الساعة باستخدام
:، العنوان
Solutions
لف السلك
/ الزغب الطبي
/ الزغب الطبي
:االلكتروني التالي
كندا من استيراد وتوزيع
/ الزغب الطبي
04
(Canada), Limited
ي
.بحرية
لفاته
.بحرية
لفاته
زر
) اضبط الدقائق باستعمال
و
2 .
،
Consumer Solutions
من
أعمالها تحت مسمى
0 .
.بحرية
لفاته
.
L5R 3V8
.كافة الحقوق محفوظة
04
من
في الواليات المتحدة من توزيع
من
طبع في الصين
:، العنوان
Solutions
يكون سلك توصيل
كندا من استيراد وتوزيع
:االلكتروني التالي
يكون سلك توصيل
0 .
.أو ملفوف ا ً أو منحن ا ً بقوة
(Canada), Limited
.أو ملفوف ا ً أو منحن ا ً بقوة
1 .
مع
ب
يكون سلك توصيل
،
Consumer Solutions
من
1 .
أعمالها تحت مسمى
.
L5R 3V8
و
.كافة الحقوق محفوظة
2 .
في الواليات المتحدة من توزيع
مع
طبع في الصين
:، العنوان
Solutions
ب
2 .
كندا من استيراد وتوزيع
04
(Canada), Limited
04
،
Consumer Solutions
0 .
.
L5R 3V8
0 .
من
طبع في الصين
من
و
مع
ب
مع
ب
7
1 )
) ست
2
المؤهلو
3
ي
وصيانة مكاوي
4
وصيانة مكاوي
وصيانة مكاوي
5
ال تفتح
6
©
7
من
من
من
1 )
) ست
2
المؤهلو
3
ي
4
5
1 .
1 .
1 .
6
©
7
مسافة
على
04
مسافة
على
04
1 )
مسافة
على
04
باليد األخرى
2 .
باليد األخرى
) ست
2
2 .
ي
3
باليد األخرى
2 .
التعاريج
التعاريج
4
04
04
التعاريج
الرسم
A
5
يستطيع أن يحل
يستطيع أن يحل
6
الرسم
B
04
©
7
الرسم
0 .
C
0 .
يستطيع أن يحل
الرسم
D
0 .
و
من
04
من
04
ي
أال
ال بد
أال
ال بد
من
الرسم
04
A
ً ا
ً ا
ج و
مع
ج و
مع
الرسم
B
لطف
.
لطف
.
©
أال
ال بد
الرسم
C
ً ا
ج و
مع
الرسم
D
و
.
لطف
الرسم
A
الرسم
B
الرسم
C
الرسم
D
و
Silk
Synthetic
Wool
Cotton
OFF/O
Linen
الرسم
A
الرسم
B
الرسم
C
الرسم
D
و
ب
ب
ب
Publicidad
Tabla de contenido
