Hoshizaki IM-240DNE Manual De Instrucciones página 3

ENGLISH
* The icemaker drain is gravity flow, so ensure drain pipe has an
adequate pitch or fall.
* Water should drain into an open trap.
* Leave a vertical air gap of at least twice the drain pipe diameter
between the end of the drain pipe and the top of the open trap.
* Prevent a backflow into the Storage Bin.
* On water-cooled model, a back flow preventer may be required in
the cooling water circuit.
* Be sure to use the new hose-sets supplied with the appliance. Do
not reuse any old hose-sets.
II. OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING
1. This icemaker is designed to produce edible ice. To keep the
icemaker hygienic:
* Wash your hands before removing ice. Use the Plastic
Scoop provided (accessory).
* The Storage Bin is for ice use only. Do not store anything
else in the Bin.
* Clean the Storage Bin before use (see "III. 1. CLEANING").
* Keep the Scoop clean. Clean it by using a neutral cleaner
and rinse thoroughly.
* Close the Door after removing ice to prevent entrance of
dirt, dust or insects into the Storage Bin.
2. The use of any electrical equipment involves the observance
of some fundamental rules. In particular:
* Instances of high humidity and moisture increase the risk of
electrical short circuits and potential electrical shocks. If in
doubt, disconnect the icemaker.
* Do not pull the power cord in order to disconnect the
icemaker from the feed network.
* This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their
safety.
* Young children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
3. All parts are factory-adjusted. Improper adjustments may
result in failure.
4. If the unit is turned off, wait for at least 3 minutes before
r e s t a r t i n g t h e i c e m a k e r t o p r e v e n t d a m a g e t o t h e
Compressor.
5. Do not put your hands into the back of the Storage Bin or
the Ice Chute on top of the Storage Bin. Ice may drop off the
icemaker, a hard block of ice may suddenly break down, or
the icemaking mechanism may suddenly move, resulting in
injury.
1. OPERATION
The installer will normally commission the icemaker to start the
automatic icemaking process. To ensure continuous operation, make
sure that:
* The water supply tap is on, and
* The icemaker is plugged into the power supply.
2. PREPARING THE ICEMAKER FOR LONG STORAGE
When shutting down the icemaker for two or more days:
1) Unplug the icemaker or disconnect the power supply.
2) Close the water supply tap, and remove the Inlet Hose.
3) Remove all ice from the Storage Bin, and clean the Bin.
4) Ask for draining of the icemaker by professional qualified
personnel.
III. MAINTENANCE
1. CLEANING
1. Before carrying out any cleaning or maintenance operations,
unplug the icemaker from the electrical supply network.
2. Ask a trained service person to clean and sanitize the
icemaker water system at least twice a year and to check
and clean the Condenser at least once a year.
3. This appliance must not be cleaned by use of a water jet.
4. To prevent possible damage, do not clean the plastic parts
with water above 40°C or in a dishwasher.
[1] Machine and Bin Exterior
Wipe the exterior at least once per week with a clean, soft cloth. Use
a damp cloth containing a neutral cleaner to wipe off grease or dirt.
[2] Scoop and Storage Bin Handle Cleaning/Sanitisation (Daily)
1) Either mix 1 litre of water with 4 ml of 5.25% sodium hypochlorite
solution in a suitable container, or the recommended Hoshizaki
sanitiser as directed.
2) Soak the Scoop in the solution for more than 3 minutes. Rinse
thoroughly, and shake to remove surplus liquid.
Note: Using a cloth to dry may re-contaminate.
3) Use a neutral cleaner to wash the Storage Bin Handle. Rinse
thoroughly.
4) Soak a clean cloth with the sanitising solution, and wipe the
Handle. Use fresh water and a clean cloth to rinse/dry.
[3] Storage Bin Interior Cleaning/Sanitisation (Weekly)
1) Open the Storage Bin Door, and remove all ice.
Note: Hoshizaki recommends various types of Storage Bin for
the icemaker which vary in size and design. The following
instructions are therefore for general guidance only.
2) Remove the Thumbscrews securing the Baffle.
3) Remove the Baffle from the Bin.
4) Wash the Bin liner and Baffle with a neutral non-abrasive cleaner.
Rinse thoroughly.
5) Either mix 5 litres of water with 18 ml of 5.25% sodium hypochlorite
solution in a suitable container, or the recommended Hoshizaki
sanitiser as directed.
6) Soak a clean sponge or cloth with the solution and wipe the Bin
liner surfaces and Baffle.
7) Refit the Baffle and Thumbscrews. Wipe the surface of the Bin
Door and Thumbscrews with the solution. Close the Bin Door.
8) The remaining solution can be used to sanitise utensils.
Note: Do not wipe dry or rinse after sanitising, but allow to air dry.
[4] Air Filter (Air-Cooled Model Only)
Plastic mesh Air Filters remove dirt or dust from the air, and keep
the Condenser from getting clogged. If the Filters get clogged, the
2
WARNING