Publicidad
D
Achtung, gilt nur für DIESEL-Fahrzeuge:
Bitte beim zuständigen VAG-Händler prüfen lassen, ob der Anschluß des gelben
Kabels an Klemme 15 auch am Getriebe möglich ist.
GB
Caution, only valid for DIESEL vehicles:
Please have your VAG-dealer responsible check whether the connection of the
yellow cable to terminal 15 is also possible on the transmission.
F
Attention, ne concerne que les véhicules DIESEL:
Faites contrôler par votre concessionnaire VAG si le branchement du câble
jaune sur la borne 15 est également réalisable sur la boîte de vitesses.
NL
Let op, geldt alleen voor DIESEL-voertuigen:
Gelieve bij de verantwoordelijke VAG-dealer te laten controleren of de aansluit-
ing van de gele kabel op klem 15 ook aan de versnellingsbak mogelijk is.
6
I
Attenzione, vale solo per autoveicoli DIESEL:
Per favore far controllare dal rivenditore VAG se l´allacciamento del cavo giallo al
morsetto 15 è possibile anche sul cambio.
S
Observera, gäller endast för DIESEL-fordon:
Var god låt din ansvariga VAG-återförsäljare kontrollera om anslutningen av den
gula kabeln till uttag 15 är möjlig även i växellådan.
E
¡Atención! Tiene sólo validez para vehículos Diesel:
Sírvanse cerciorarse en su concesionario VAG de que la conexión del cable
amarillo al borne 15 sea también posible en el cambio.
FIN
Huomio, koskee vain DIESEL-ajoneuvoja:
Kysy VAG-myyntiliikkeeltä, voidaanko liittimen 15 keltainen kaapeli liittää myös
vaihteistoon.
7
Publicidad
