Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KENMORE ELECTRIC WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors
and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Your new wall oven has been designed to fit a limited variety of cutout sizes to make
the job of installing easier. The first step of your installation should be to measure your
current cutout dimensions and compare them to the cutout dimensions chart below for
your model. You may find little or no cabinet work being necessary.
Do not remove spacers (if equipped) on the side walls and/or on the back of the built-
in oven. These spacers center the oven in the space provided. The oven must be centered to prevent
excess heat buildup that may result in heat damage or fire.
NOTES:
1. Base must be capable of supporting 150 pounds (68 kg) for 27"
models and 200 pounds (90 kg) for 30" models.
2. Allow at least 21" (53.3cm) clearance in front of oven for door
depth when it is open.
3. Dimension G (cutout depth) is critical
to the proper installation of the built-in
oven. If the oven decorative trim does
not butt against the cabinet, or if noise
is heard on convection models, verify
dimension G to assure it is the required
depth.
4. For a cutout height greater
than 27
/
" (70.6cm) add
13
16
one 2" (5cm) wide wood shim
of appropriate height to each
side of the opening under the
appliance side rails.
* Suggested distance from floor is 31" (78.7cm).
Minimum required distance is 4 ½" (11.4cm)
MODEL
27" (68.6cm)
30" (76.2cm)
MODEL
27" (68.6cm)
24
30" (76.2cm)
28½ (72.4)
All dimensions are in inches (cm).
Printed in Canada
(and Optional Electric or Gas Cooktop Combination)
B
Door Open
(see note 2)
27" and 30" Single Wall Ovens (Double ovens see Figure 2)
PRODUCT DIMENSIONS
A
27 (68.6)
30 (76.2)
CUTOUT DIMENSIONS AND CABINET WIDTH
F
Min.
Max.
/
(63.2)
25¼ (64.1)
7
8
29 (73.7)
1" (2.5 cm)
C
27 3/16"
(69.1 cm)
(78.7 cm)
Spacer
D
A
2" (5 cm) Wide Wood
Figure 1
B
29
/
(73.8)
1
16
29
/
(73.8)
1
16
G (min.)
Min.
23½ (59.7)
27¼ (69.2)
23½ (59.7)
27¼ (69.2)
1
United States
I
Min.
G
H
F
31"*
1¼"
(3.2 cm)
Min.
Spacer if Needed
C
24
/
(62.5)
24½ (62.2)
5
8
28¼ (71.8)
24½ (62.2)
H
Max.
28½ (72.4)
27
/
1
8
28½ (72.4)
30
1
/
8
P/N 318201535 (1103) Rev. C
English – pages 1-8
Español – páginas 9-16
Canada
Hole
for Cable
3"
(7.6 cm)
Electrical
Junction Box
D
I
(68.9) Min.
(76.5) Min.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sears Kenmore Elite 79048023801

  • Página 1 KENMORE ELECTRIC WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. United States IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
  • Página 2 KENMORE ELECTRIC WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) Do not remove spacers (if equipped) on the side walls and/or on the back of the built- in oven. These spacers center the oven in the space provided. The oven must be centered to prevent excess heat buildup that may result in heat damage or fire.
  • Página 3: Important Safety Instructions

    KENMORE ELECTRIC WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) 3. Electrical Requirements Important Notes to the Installer 1. Read all instructions contained in these installation This appliance must be supplied with the proper voltage instructions before installing the wall oven. and frequency, and connected to an individual, properly 2.
  • Página 4: Electrical Shock Hazard

    KENMORE ELECTRIC WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) (If your appliance is equipped with a white neutral conductor.) This appliance is manufactured with a white neutral Electrical Shock Hazard power supply and a frame connected copper wire. •...
  • Página 5: Cabinet Installation

    KENMORE ELECTRIC WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) 5. Cabinet Installation If oven is used in a new branch circuit installation (1996 NEC), mobile home, recreational vehicle, IMPORTANT or where local codes DO NOT permit grounding through the neutral (white) wire, the appliance Do not lift the oven by the door handle.
  • Página 6 KENMORE ELECTRIC WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) Install the Anti-tip Mounting Screws 7. Install the Bottom Trim The wall oven can tip when the door Place the top of the bottom trim over the side trim is open.
  • Página 7 KENMORE ELECTRIC WALL OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) 8. For typical under counter installation of an electric built-in oven see Figure below. Only certain cooktop models may be installed over Cabinet side filler panels are certain built-in electric oven models.
  • Página 8: Checking Operation

    If the oven has Refer to your Use and Care Guide for Sears service been operating at high temperatures, phone numbers, or call 1-800-4-MY-HOME the fan will continue to run after the ®...
  • Página 9: Para Su Seguridad

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL HORNO ELÉCTRICO DE PARED KENMORE (Combinado con una cocina eléctrica o de gas facultativa) LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN Estados Unidos INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
  • Página 10: No Quite Los Separadores De Los Muros Laterales O/Y De La Parte Posterior Del Horno

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL HORNO ELÉCTRICO DE PARED KENMORE (Combinado con una cocina eléctrica o de gas facultativa) No quite los separadores de los muros laterales o/y de la parte posterior del horno empotrado. Estos espaciadores centran el horno en el espacio provisto. El horno debe estar centrado para prevenir una concentración excesiva de calor que podría resultar en daños por el calor o un incendio.
  • Página 11: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL HORNO ELÉCTRICO DE PARED KENMORE (Combinado con una cocina eléctrica o de gas facultativa) 3. Requerimientos Eléctricos Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes Se debe proveer el voltaje y la frecuencia apropiados a de instalar el horno.
  • Página 12: Riesgo De Choque Eléctrico

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL HORNO ELÉCTRICO DE PARED KENMORE (Combinado con una cocina eléctrica o de gas facultativa) (Si su electrodoméstico está equipado con un conductor neutro blanco.) Este electrodoméstico está fabricado con un Riesgo de choque eléctrico suministro eléctrico neutro blanco y un alambre de •...
  • Página 13: Ubicación Del Número De Modelo Y De Serie

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL HORNO ELÉCTRICO DE PARED KENMORE (Combinado con una cocina eléctrica o de gas facultativa) 5. Instalación del Gabinete Si el horno se usa en una instalación de circuito de ramal nuevo (1996 NEC), en una casa rodante, en un vehículo para recreación o si los códigos locales IMPORTANTE NO permiten la conexión a tierra a través del cable...
  • Página 14 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL HORNO ELÉCTRICO DE PARED KENMORE (Combinado con una cocina eléctrica o de gas facultativa) 6. Instalación de los tornillos de montado 7. Instalación de la Guarnición Inferior: Colocar la parte superior de la guarnición inferior El horno de pared puede inclinarse cuando la puerta esta abierta.
  • Página 15 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL HORNO ELÉCTRICO DE PARED KENMORE (Combinado con una cocina eléctrica o de gas facultativa) Para una instalación típica de un horno eléctrico incorporado debajo del mostrador, véase la figura. Los paneles de relleno laterales del Sólo ciertos modelos de tapas de cocina se pueden instalar sobre ciertos gabinete son necesarios para aislar la modelos de hornos eléctricos empotrados.
  • Página 16: Asegúrese De Que El Horno De Pared Está A Nivel

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL HORNO ELÉCTRICO DE PARED KENMORE (Combinado con una cocina eléctrica o de gas facultativa) 18”(45.7 cm) Max. ESTUFA DE GAS 4”(10 cm) 5” Max. 6 1/2” Min. (12.7 cm) (16.5 cm) Adaptor de gas Lado derecho del Tomacorriente Conector flexible para artefac-...

Tabla de contenido