Tabla De Contenido - Boss RC-300 Manual De Usuario

Contenido
Características principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Descripción del panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conexiones del panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cómo encender el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descripción de la RC-300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Procedimiento básico de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Uso básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Selección de una memoria de frase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Sobregrabación (overdubbing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Reproducción de loops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Cancelación de una grabación/sobregrabación (Undo/Redo/
Track Clear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Ejemplo de grabación real en bucle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Grabación de una única pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Grabación en múltiples pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Cómo guardar una memoria de frase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Cómo guardar una memoria de frase (Write) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Cómo copiar una pista desde otra memoria de frase
(Track Copy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Intercambio de memorias de frase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Cómo eliminar una memoria de frase (Initialize) . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ajustes de cada pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Ajustes de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Reproducción en bucle (Play Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Alineación del inicio de la reproducción en bucle (Loop
Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Sincronización del tempo (Tempo Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Especificación del número de compases en una pista
(Measure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Reproducción de una sola pista (Single Track Play) . . . . . . . .16
Ajustes de cada pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Especificación del modo de reproducción de la pista
(Play Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Reproducción inversa de una pista (Reverse) . . . . . . . . . . . . . .17
Especificación del número de compases en una pista
(Measure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Especificación del modo de parada de la pista
(Stop Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Ajuste de nivel de reproducción de las pistas (Play Level) . .18
Ajuste del nivel de grabación de las pistas (Recording
Antes de utilizar este aparato, lea atentamente las secciones denominadas "USO SEGURO DEL APARATO" (p. 44) y "NOTAS IMPORTANTES" (p. 45). Estas secciones contienen
información importante para el buen funcionamiento del aparato.
Además, para tener la certeza de conocer todas sus prestaciones, le recomendamos que lea el manual del usuario en su totalidad. Conserve el manual y téngalo a mano como
referencia.
2
Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ajuste de la posición del sonido de la pista (Pan) . . . . . . . . . .18
Alineación de inicio de reproducción en bucle
(Loop Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Sincronización del tempo (Tempo Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Asignación de jacks de salida a una pista (Output Select) . .19
Ajustes de memorias de frase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Asignación de nombres a memorias de frase (Memory
Names) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Ajuste del volumen de la memoria de frase (Memory
Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Definición de jacks de salida para los sonidos entrantes
(Input Output Select) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Sincronización del tempo de dos unidades RC-300
(MIDI Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Definición del método de sobregrabación
(Overdubbing Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Cómo alternar entre estéreo y mono (Recording Mode) . . .21
Especificación del tempo de una memoria de frase . . . . . . . .21
Ajuste del tiempo para fundidos de salida
(Fade-Out Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Inicio de grabación sincronizado con entrada de
sonidos (Auto Recording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Reproducción de una sola pista (Single Track Play) . . . . . . . .22
Especificación del modo de cambio de pista (Track
Change Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ajuste de la profundidad de la reverb (Reverb Level) . . . . . .22
Asignación de la función de pedales y controladores
externos (Assign) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Activación de las asignaciones 1-8 (Assign Switch) . . . . . . . .23
Especificación del destino de la asignación
(Assign Target) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Especificación del rango de destino (Target Range) . . . . . . .23
Especificación del controlador (Assign Source) . . . . . . . . . . . .23
Especificación del tipo de operación (Source Mode) . . . . . . .24
Conexión de pedales externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Acerca del ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ejecución de un ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ajustes de ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Selección del sonido del ritmo (Rhythm Pattern) . . . . . . . . . .25
Selección del tipo de compás (Time Signature) para el
sonido del ritmo (Beat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Uso de una entrada para grabar (Recording Count-In) . . . . .26
Uso de una entrada para reproducción
(Playback Count-In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Parada del ritmo cuando termina la primera grabación